Search results- Japanese - English
Keyword:
快刀乱麻を断つ
Hiragana
かいとうらんまをたつ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
複雑にからみあった問題や困難な状況を、思い切りよく一気に解決すること。
Easy Japanese Meaning
とてもむずかしいもんだいを、すばやくはっきりとした方法で一気にかいけつする
Chinese (Simplified) Meaning
迅速果断地解决棘手问题 / 以大胆手段切断纠缠不清的局面 / 用简洁有力的方法一举化解复杂难题
Chinese (Traditional) Meaning
迅速果斷地解決複雜問題 / 以決斷手段一舉處理棘手局面 / 乾脆切斷糾結、迅速了結
Korean Meaning
복잡한 문제를 단호하게 단번에 해결하다 / 과감한 결단으로 난제를 신속히 처리하다 / 우회하지 않고 핵심을 찔러 즉각 해결하다
Vietnamese Meaning
giải quyết dứt khoát một vấn đề rối rắm / xử lý nhanh gọn, triệt để một tình huống phức tạp / dùng biện pháp quyết liệt để tháo gỡ khó khăn chồng chéo
Tagalog Meaning
Mabilis at tiyak na lutasin ang magulong suliranin / Tapusin ang komplikadong problema sa isang bagsakan / Magpasya nang tuwiran upang pawiin ang gusot
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ティーカップ
Hiragana
てぃーかっぷ
Noun
Japanese Meaning
紅茶などを飲むための、小さな取っ手付きのカップ。通常ソーサーとセットで用いられる。
Easy Japanese Meaning
おちゃをのむときに つかう ちいさな かみの うつわ
Chinese (Simplified) Meaning
茶杯 / 用于喝茶的杯子
Chinese (Traditional) Meaning
茶杯 / 用來喝茶的杯子 / 西式有把手的茶杯
Korean Meaning
찻잔 / 차를 마시는 컵 / 티컵
Vietnamese Meaning
tách trà / chén uống trà
Tagalog Meaning
tasa para sa tsaa / tasang tsaa / maliit na tasa para sa pag-inom ng tsaa
Related Words
回転速度計
Hiragana
かいてんそくどけい
Noun
Japanese Meaning
物体や機械の回転数や回転速度を測定するための計器。タコメーター。 / エンジンやモーターなどの回転軸の1分間あたりの回転数（rpm）を表示する装置。 / 車両や工作機械などに取り付けられ、回転状態を監視・管理するために用いられる測定器。
Easy Japanese Meaning
ものがまわるはやさをはかるどうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
转速计 / 转速表 / 测量旋转速度的仪器
Chinese (Traditional) Meaning
測量並顯示旋轉速度（轉速）的儀表 / 用於監測引擎或機械轉速的裝置
Korean Meaning
회전 속도를 측정하는 계기 / 엔진 등의 회전수를 재는 장치
Vietnamese Meaning
đồng hồ đo tốc độ quay / máy đo vòng tua (động cơ) / thiết bị đo số vòng quay
Tagalog Meaning
aparato na sumusukat sa bilis ng pag-ikot (RPM) ng makina / panukat ng dalas ng pag-ikot ng baras o rotor
Related Words
合
Onyomi
ゴウ / ガッ / カッ
Kunyomi
あう / あわす / あわせる / あい
Character
grade-2-kanji
kanji
Japanese Meaning
合う / 参加する / 十分の一
Easy Japanese Meaning
ぴったりあう、ひとつにするといういみのかんじ。かずで、じゅっぶんのいちのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
适合；相称 / 结合；合并；汇合 / 十分之一（容量单位）
Chinese (Traditional) Meaning
符合；適合 / 合併；合攏；連接 / 容量單位：十合為一升
Korean Meaning
맞다; 어울리다 / 합치다; 결합하다 / (단위) 십분의 일(홉)
Vietnamese Meaning
hợp, phù hợp / kết hợp, ghép / một phần mười
Tagalog Meaning
magkasya; umakma / magsanib; magdugtong / ikasampung bahagi
緊
Onyomi
きん
Kunyomi
かたい / しめる / ちぢむ / きびしい
Character
Japanese Meaning
厳しい / 厳格 / 緊急
Easy Japanese Meaning
ぴんとはりつめているようすや、きゅういそぐようすをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
紧 / 紧急 / 严密
Chinese (Traditional) Meaning
牢固、不鬆 / 嚴緊、嚴格 / 緊迫、急切
Korean Meaning
팽팽하다 / 엄격하다 / 긴급하다
Vietnamese Meaning
chặt chẽ / nghiêm ngặt / khẩn cấp
対
Onyomi
タイ / ツイ
Kunyomi
むかう / つい / あい
Character
grade-3-kanji
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
向かい合って、反対して / ペア、二人組、二者
Easy Japanese Meaning
むかいあうこと。ふたつがひとつのくみになることをあらわすもじ。
Chinese (Simplified) Meaning
面对；相对 / 对抗；对立 / 一对；成双
Chinese (Traditional) Meaning
相對；對立 / 面向；朝向 / 一對；成雙
Korean Meaning
마주함, 대항 / 반대·대립 / 한 쌍, 짝, 2인조
Vietnamese Meaning
đối diện; đối lập / cặp đôi; bộ đôi
Tagalog Meaning
katapat / salungat / pares
Related Words
向
Onyomi
コウ
Kunyomi
むく / むける / むけ / むかう / むこう / むき
Character
grade-3-kanji
kanji
Japanese Meaning
向かい合って
Easy Japanese Meaning
あるほうへむくことをしめすかんじ。むかいがわをさすいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
朝向 / 面对 / 相对
Chinese (Traditional) Meaning
朝向 / 面對 / 對面
Korean Meaning
~을 향함 / 마주봄 / 맞은편
Vietnamese Meaning
hướng về, quay về phía / đối diện
Tagalog Meaning
nakaharap / katapat / tungo sa
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
