Search results- Japanese - English
Keyword:
胼胝
Hiragana
たこ / べんち
Noun
Japanese Meaning
皮膚が慢性的な摩擦や圧迫によって厚く硬くなった部分。たこ。
Easy Japanese Meaning
ひふがくりかえしこすれて、かたくぶあつくなったところ
Chinese (Simplified) Meaning
皮肤因摩擦或压力形成的硬厚茧 / 手足的老茧 / 角化性增厚(医学用语)
Chinese (Traditional) Meaning
皮膚因長期摩擦或壓力而增厚形成的硬塊;繭 / 醫學:皮膚角質層增生的硬化區 / 手掌、足底常見的厚皮(老繭)
Korean Meaning
반복된 마찰이나 압력으로 피부가 두꺼워진 굳은살 / 발가락 등에 생기는 딱딱한 티눈
Vietnamese Meaning
vết chai (trên da do cọ xát) / chai da / mảng da dày cứng do ma sát
Tagalog Meaning
kalyo sa balat dahil sa paulit-ulit na pagkiskis o presyon / makapal at matigas na patong ng balat (karaniwan sa paa o kamay)
Related Words
凧
Hiragana
たこ
Noun
Japanese Meaning
風を受けて空中に揚げて遊ぶ遊具。紙や布を骨組みに張って糸でつなぎ、風力で空高く揚がるようにしたもの。いわゆるカイト。 / (比喩的)空中に高く揚がっている物や、人のことをたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
かぜでそらにあがり、ひもでつないであそぶおもちゃ。
Chinese (Simplified) Meaning
风筝 / 玩具风筝 / 系线随风升空的玩具
Chinese (Traditional) Meaning
風箏 / 玩具風箏
Korean Meaning
연 / 줄에 매어 바람에 띄우는 장난감
Vietnamese Meaning
diều (đồ chơi bay nhờ gió, có dây buộc) / diều giấy
Tagalog Meaning
saranggola / laruang may tali na pinalilipad ng hangin
Related Words
章魚
Hiragana
たこ
Kanji
蛸
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 蛸
Easy Japanese Meaning
たこのべつのかんじのかきかた。
Chinese (Simplified) Meaning
章鱼 / 八腕目头足类动物
Chinese (Traditional) Meaning
章魚;八爪魚(頭足綱、具八腕的海洋動物) / 頭足類動物,能噴墨並擅長擬態
Korean Meaning
문어 / 팔이 여덟 개인 두족류 동물
Vietnamese Meaning
bạch tuộc / thịt bạch tuộc
Tagalog Meaning
pugita / pulpo
Related Words
凧
Onyomi
None
Kunyomi
たこ
Character
Japanese Meaning
凧 / おもちゃ / 引っ張る
Easy Japanese Meaning
かぜのちからでそらにあげてあそぶ、おりがみのようなうすいおもちゃ
Chinese (Simplified) Meaning
风筝 / 玩具(尤指风筝) / 拉;牵引
Chinese (Traditional) Meaning
風箏 / 玩具 / 牽引
Korean Meaning
연 / 하늘에 날리는 장난감
Vietnamese Meaning
diều / diều giấy / đồ chơi (diều)
蛸
Hiragana
たこ
Noun
Japanese Meaning
タコ。軟体動物。頭足綱・タコ目に属する海産動物。 / 比喩的に、手や足をあちこちに伸ばして支配しようとする人・組織。 / (俗)タイヤやゴムが路面にこすれてできる黒い跡。 / (俗)間抜けな人、役に立たない人への罵倒表現。
Easy Japanese Meaning
うみにすむやわらかいいきもの。あしがはちほんあり、ものにくっつく。
Chinese (Simplified) Meaning
章鱼 / 八爪鱼
Chinese (Traditional) Meaning
章魚 / 八爪魚
Korean Meaning
문어
Vietnamese Meaning
bạch tuộc / loài chân đầu biển có tám xúc tu
Tagalog Meaning
pugita / kurita / hayop-dagat na may walong galamay
Related Words
タコ
Hiragana
たこ
Kanji
蛸
Noun
Japanese Meaning
頭足類動物の一種で、八本の腕を持つ海の生き物。食用として広く用いられる。 / 比喩的に、多方面に手を伸ばして支配しようとする人や組織。 / (俗語)腕や足が痙攣してつること、またはその状態。
Easy Japanese Meaning
うみにすむ、あしがはっぽんあるやわらかいいきもの。
Chinese (Simplified) Meaning
章鱼 / 八爪鱼
Chinese (Traditional) Meaning
章魚 / 八爪魚 / 海生頭足類動物,具八隻腕
Korean Meaning
문어 / 팔이 여덟 개인 두족류 연체동물
Vietnamese Meaning
bạch tuộc
Tagalog Meaning
pugita / hayop-dagat na may walong galamay
Related Words
タコス
Hiragana
たこす
Noun
Japanese Meaning
メキシコ料理の一種で、トウモロコシや小麦粉で作った薄い皮(トルティーヤ)に、肉・野菜・チーズなどの具材を包んだ料理。タコ(taco)の複数形としても用いられることがあるが、日本語では料理名としてそのままカタカナで使われる。
Easy Japanese Meaning
とうもろこしのうすいかわでにくややさいをつつんだメキシコのりょうり
Chinese (Simplified) Meaning
墨西哥夹馅玉米饼 / 塔可
Chinese (Traditional) Meaning
墨西哥料理,以玉米餅夾包肉類、蔬菜等餡料的食物 / 玉米餅夾餡的小餅
Korean Meaning
또르티야에 고기·채소 등을 넣어 먹는 멕시코 요리 / 또르티야에 속을 싸서 먹는 요리
Vietnamese Meaning
món ăn Mexico gồm vỏ bánh tortilla gập hoặc cuộn kẹp nhân / bánh tortilla kẹp thịt, rau và sốt (taco)
Tagalog Meaning
pagkaing Mehikano na tortilya na may palaman / tortilyang may karne, gulay, at sarsa
Related Words
田駒
Hiragana
たこま
Proper noun
alt-of
obsolete
Japanese Meaning
田駒
Easy Japanese Meaning
アメリカのまちタコマを むかしのかなづかいで書いた言い方
Chinese (Simplified) Meaning
(日语)“塔科马”(美国华盛顿州城市)的旧写法
Chinese (Traditional) Meaning
日語舊寫法,指美國華盛頓州的城市「塔科馬」。 / 「塔科馬」的日文舊拼。
Korean Meaning
(일본어) ‘타코마’(미국 워싱턴주의 도시)의 옛 표기
Vietnamese Meaning
Tacoma, thành phố ở bang Washington, Hoa Kỳ / cách viết cũ của “Tacoma” (タコマ)
Tagalog Meaning
lumang baybay ng “Tacoma” (lungsod sa Washington, Estados Unidos)
Related Words
タコマ
Hiragana
たこま
Proper noun
Japanese Meaning
アメリカ合衆国ワシントン州にある都市。ピュージェット湾に面し、港湾都市として発展している。 / アメリカ合衆国ワシントン州タコマに由来する名称やブランド名などに用いられる固有名。
Easy Japanese Meaning
アメリカのワシントンしゅうにあるまちのなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
美国华盛顿州塔科马市 / 美国西北部的港口城市
Chinese (Traditional) Meaning
美國華盛頓州的城市 / 位於普吉特灣的港口城市
Korean Meaning
미국 워싱턴주의 도시 / 시애틀 남쪽에 위치한 도시
Vietnamese Meaning
Tacoma (thành phố thuộc bang Washington, Hoa Kỳ)
Tagalog Meaning
lungsod sa estado ng Washington, Estados Unidos
Related Words
西洋山葵
Hiragana
せいようわさび
Noun
Japanese Meaning
西洋山葵は、アブラナ科の多年草で、その根をすりおろして香辛料として用いる植物。英語名はhorseradish。 / 日本の本わさびとは別種で、主にヨーロッパ原産のわさびに似た辛味野菜。 / 寿司や刺身に添えられる緑色のペースト状調味料の原料として、本わさびの代用品として使われることも多い。
Easy Japanese Meaning
わさびににたつよいからさのあるねっこのやさい。すりおろしてあじつけにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
辣根(西式山葵,十字花科植物) / 辣根根部制成的辛辣调味酱
Chinese (Traditional) Meaning
辣根(十字花科植物,學名Armoracia rusticana) / 辛辣的根莖調味料 / 常用作芥末的替代品
Korean Meaning
서양고추냉이 / 그 뿌리를 간 매운 양념
Vietnamese Meaning
cải ngựa / củ cải ngựa
Tagalog Meaning
maanghang na ugat na pampalasa (horseradish), kahawig ng wasabi / giniling o katas na pampalasa mula sa ugat na ito
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit