Search results- Japanese - English

おたく

Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
特定の分野(アニメ、漫画、ゲーム、鉄道、コンピュータなど)に非常に強い興味やこだわりを持ち、深くのめり込んでいる人を指す表現。しばしば「マニア」「ギーク」に近い意味で使われる。 / 相手をややからかう、または自嘲気味に自分を指す言い方としても用いられる表現。 / 本来は「お宅」という丁寧な二人称・三人称(相手の家、相手の家族、または相手そのもの)を指す言葉で、そこから転じて、アニメなどのファンを指す俗語として使われるようになった。
Easy Japanese Meaning
あることがだいすきでくわしいひとをさすことば
Chinese (Simplified)
御宅族 / 次文化狂热者(如动漫、漫画、游戏) / 极客、书呆子(对某类兴趣过度沉迷的人)
What is this buttons?

He is deeply interested in otaku culture.

Chinese (Simplified) Translation

他对御宅文化深感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たく

Kanji
宅 / 託 / 托 / 栲 / 啄 / 磔
Noun
Japanese Meaning
家。住居。自分の家や相手の家をへりくだっていう語(例:お宅)。 / 人の家を数える語。「一宅、二宅」のように用いる。 / 書道でいう、永字八法の一つ(啄・磔など)。 / 楮(こうぞ)を意味する古語、またはその繊維から作った布・縄など。 / くだくだしい話、説教じみた話をすること、またはその内容(託・托の意。現代語ではほとんど用いられない古い語義)。
Easy Japanese Meaning
いえ。ひとがすむところ。
Chinese (Simplified)
房屋;家宅 / 冗长的说教;高谈阔论 / (书法)永字八法的“啄”“磔”
What is this buttons?

My house is in Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

我的家在东京。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おたく

Kanji
お宅
Noun
Japanese Meaning
相手または第三者の家を丁寧に指す語。家庭や家族を含めていうこともある。 / 相手を丁寧に指す二人称の代名詞。「あなた」に近いが、やや改まった場面で使われる。 / (近年の俗語)アニメ・マンガ・ゲームなど、特定の趣味に極端に熱中している人。オタク。
Easy Japanese Meaning
あいてのいえをていねいにいうこと。また、あいてをていねいにさすいいかた。
Chinese (Simplified)
您的家;府上 / 您(敬语)
What is this buttons?

Where is your home?

Chinese (Simplified) Translation

你家在哪里?

What is this buttons?
Related Words

romanization

たく

Kanji
拓 / 多久
Proper noun
Japanese Meaning
人名「拓(たく)」:主に男性に用いられる日本の名前で、「ひらく・切りひらく・開拓する」といった意味合いの漢字を用いることが多い。 / 地名「多久(たく)」:佐賀県中部に位置する市の名称。多久聖廟などの歴史的建造物で知られる。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえ。さがけんのまんなかにあるまちのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名(拓) / 日本佐贺县中部的地名(多久)
What is this buttons?

I have a lot of friends, but Taku is the most trustworthy friend.

Chinese (Simplified) Translation

我有很多朋友,但たく是我最值得信赖的朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たく

Affix
Japanese Meaning
たく(啄/琢/択)の語義確認
Easy Japanese Meaning
かんじのことばでつかうよみかたでついばむやみがくやえらぶのいみがある
Chinese (Simplified)
啄食 / 打磨 / 选择
What is this buttons?

He was pecking at the wood.

Chinese (Simplified) Translation

他一下一下地戳着树。

What is this buttons?
Related Words

romanization

派閥

Hiragana
はばつ
Noun
Japanese Meaning
同じ考えや利害を持つ人々の集まり、グループ。特に、政党・組織・団体などの内部で主義や利害関係を同じくする人々がつくる集団。 / 仲間意識が強く、他のグループと対立・競争しがちな小集団。
Easy Japanese Meaning
おなじかんがえのひとがあつまった、そしきのなかのちいさななかま。
Chinese (Simplified)
派系 / 小集团 / 小圈子
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
バツ / バチ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
ばつ。こらしめ。罪や過失に対するとがめ。 / 罰する。こらしめる。
Easy Japanese Meaning
ばつをあたえることをあらわすむかしのかんじ
Chinese (Simplified)
惩罚 / 处罚 / 刑罚
What is this buttons?

He ended up receiving punishment.

Chinese (Simplified) Translation

他将受到惩罚。

What is this buttons?

Onyomi
バツ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
犬が走るさまの象形を表す文字。『犮』は『犬』の古い形ともされ、犬が素早く走る・駆ける様子を表現したものとされる。
Easy Japanese Meaning
いぬがはしっているようすをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
犬奔跑的样子 / 形容狗疾驰的姿态
What is this buttons?

I saw a dog running like a 'baku' in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园里看到一只狗像犮一样奔跑。

What is this buttons?

×

Hiragana
ばつ / ぺけ
Symbol
Japanese Meaning
不正解 / 不可能、無益
Easy Japanese Meaning
まちがいのしるし。できないことや、むだなことをあらわす。
Chinese (Simplified)
错误标记 / 不可能 / 徒劳
What is this buttons?

The questions marked with an incorrect answer during the exam should be reviewed carefully so you don't make the same mistakes next time.

Chinese (Simplified) Translation

考试中被标为×的题目要好好复习,争取下次不再答错。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

romanization

error-unknown-tag

せんばつ

Kanji
選抜
Verb
Japanese Meaning
えらび出すこと。多くの中から特にすぐれたもの・人を選ぶこと。
Easy Japanese Meaning
たくさんの人やチームの中から、よい人だけをえらぶこと
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★