The merchant caravan was carrying goods across the desert.

一支商队正穿越沙漠运送货物。

商隊正穿越沙漠運送貨物。

카라반이 사막을 가로질러 상품을 운반하고 있었습니다.

Đoàn thương nhân đang băng qua sa mạc chở hàng.

Ang isang karabana ay tumatawid sa disyerto, nagdadala ng mga kalakal.

The Atlantic cod is a fish commonly seen in cold waters.

大西洋鳕鱼是一种常见于寒冷海域的鱼。

大西洋鱈是在寒冷海域常見的魚類。

대서양대구는 추운 바다에서 흔히 볼 수 있는 물고기입니다.

Cá tuyết Đại Tây Dương là loài cá thường được thấy ở các vùng biển lạnh.

Ang Atlantic cod ay isang isda na madalas makita sa mga malamig na bahagi ng dagat.

This flower has perfect bilateral symmetry.

这朵花具有完全的左右对称性。

這朵花具有完全的左右對稱。

이 꽃은 완벽한 좌우대칭을 가지고 있습니다.

Bông hoa này có đối xứng trái phải hoàn hảo.

This flower shows perfect bilateral symmetry.

这朵花呈现出完全的左右对称性。

這朵花呈現完全的左右對稱。

이 꽃은 완벽한 좌우 대칭을 나타냅니다.

Bông hoa này thể hiện sự đối xứng hoàn hảo giữa hai bên.

Your application is not covered.

您的申请不符合条件。

您的申請不在適用範圍內。

귀하의 신청은 대상에서 제외됩니다.

Đơn của bạn không thuộc đối tượng.

My grandmother is good at playing the Nagoya harp.

我祖母擅长弹奏大正琴。

我的祖母擅長彈奏大正琴。

제 할머니는 타이쇼고토를 잘 연주하십니다.

Bà tôi chơi đàn Taishogoto rất giỏi.

The neighbourhood bully is picking on the local kids again.

小霸王又在欺负邻居的孩子们。

那個小霸王又在欺負附近的孩子們。

동네 우두머리 아이가 또 이웃 아이들을 괴롭히고 있다.

Đầu gấu nhí lại đang bắt nạt lũ trẻ hàng xóm.

The target audience of this book is high school students.

本书的目标读者是高中生。

這本書的目標讀者是高中生。

이 책의 대상 독자는 고등학생입니다.

Độc giả mục tiêu của cuốn sách này là học sinh trung học phổ thông.

Ang target na mambabasa ng librong ito ay mga mag-aaral sa mataas na paaralan.

The two novels have similar themes, but the contrast in how the characters are depicted is striking.

这两部小说题材相似，但人物描写的对比非常鲜明。

這兩部小說的題材相似，但在人物描寫上的對比格外鮮明。

이 두 소설은 소재가 비슷하지만, 등장인물 묘사에서의 대조가 두드러진다.

Hai tiểu thuyết này có đề tài tương tự nhau, nhưng sự tương phản trong cách miêu tả nhân vật lại rất nổi bật.

Magkakatulad ang paksa ng dalawang nobelang ito, ngunit namumukod-tangi ang pagkakaiba sa paglalarawan ng mga tauhan.

In set theory, the symmetric difference indicates the difference between two sets.

在集合论中，对称差集表示两个集合之间的差异。

在集合論中，對稱差集合表示兩個集合之間的差異。

집합론에서는 대칭차집합이 두 집합 간의 차이를 나타냅니다.

Trong lý thuyết tập hợp, hiệu đối xứng của hai tập biểu thị sự khác nhau giữa chúng.

Sa teorya ng mga hanay, ipinapakita ng simetrikong pagkakaiba ng dalawang hanay ang pagkakaiba sa pagitan nila.