Last Updated :2026/01/04

対照

Hiragana
たいしょう
Noun
Japanese Meaning
対比、比較、対照/制御(実験など)
Easy Japanese Meaning
ふたつのものをくらべて、ちがいをはっきりみること。じっけんでくらべるためにつかう、もとのもの。
Chinese (Simplified) Meaning
对比;比较 / 反差;对立 / (实验)对照;对照组
Chinese (Traditional) Meaning
對比;對照(比較差異) / 對立或鮮明反差 / 對照組(實驗中的控制)
Korean Meaning
대조·대비·비교 / 실험에서 비교 기준이 되는 대조(군)
Vietnamese Meaning
sự tương phản / sự đối chiếu, so sánh / đối chứng (trong thí nghiệm)
Tagalog Meaning
paghahambing / pagtatambis / kontrol sa eksperimento
What is this buttons?

The two novels have similar themes, but the contrast in how the characters are depicted is striking.

Chinese (Simplified) Translation

这两部小说题材相似,但人物描写的对比非常鲜明。

Chinese (Traditional) Translation

這兩部小說的題材相似,但在人物描寫上的對比格外鮮明。

Korean Translation

이 두 소설은 소재가 비슷하지만, 등장인물 묘사에서의 대조가 두드러진다.

Vietnamese Translation

Hai tiểu thuyết này có đề tài tương tự nhau, nhưng sự tương phản trong cách miêu tả nhân vật lại rất nổi bật.

Tagalog Translation

Magkakatulad ang paksa ng dalawang nobelang ito, ngunit namumukod-tangi ang pagkakaiba sa paglalarawan ng mga tauhan.

What is this buttons?
Sense(1)

contrast, comparison, antithesis

Sense(2)

control (as in an experiment)

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Quizzes for review

contrast, comparison, antithesis / control (as in an experiment)

See correct answer

対照

この二つの小説は題材が似ているが、登場人物の描写における対照が際立っている。

See correct answer

The two novels have similar themes, but the contrast in how the characters are depicted is striking.

The two novels have similar themes, but the contrast in how the characters are depicted is striking.

See correct answer

この二つの小説は題材が似ているが、登場人物の描写における対照が際立っている。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★