Search results- Japanese - English

大罪

Hiragana
たいざい
Noun
Japanese Meaning
重大な罪。特に、道徳や宗教上、許されがたい重い罪。 / キリスト教における「七つの大罪」など、魂の救済を妨げるとされる致命的な罪。
Easy Japanese Meaning
とてもおもいつみのことです。ひじょうにわるいおこないをするときにつかいます。
Chinese (Simplified)
严重的罪过 / 致命之罪(宗教) / 重大罪过
What is this buttons?

His actions were considered a grave sin.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为被视为大罪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

待球

Hiragana
たいきゅう
Noun
Japanese Meaning
待球(たいきゅう)とは、野球において打者が打つことを急がず、甘い球や狙い球が来るのを待つ姿勢や戦法を指す名詞。慎重にボールを見極め、好球だけを打ちにいく打撃スタイルのこと。
Easy Japanese Meaning
やさしいボールだけをねらって、うつのをがまんして待つこと
Chinese (Simplified)
(棒球)打击时耐心等待好打的投球 / (棒球)不急于出棒,等待失投或易打的球 / (棒球)以等到好球为目的的打击策略
What is this buttons?

He adopted a strategy of waiting for easy pitches.

Chinese (Simplified) Translation

他采取了等球策略,等待一个简单的投球。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

対訳

Hiragana
たいやく
Noun
Japanese Meaning
二つの言語で書かれた文や語句を互いに対応させたもの。 / 原文とその翻訳文を並べて示すこと、またはそのように示された文章。
Easy Japanese Meaning
もとの文と それをほかのことばにうつした文を ならべて書いたもの
Chinese (Simplified)
对译 / 双语对照本 / 原文与译文并排或对页呈现
What is this buttons?

This book is a bilingual edition in English and Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

这本书是英语和日语的对照版。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

太陽潮

Hiragana
たいようちょう
Noun
Japanese Meaning
太陽の引力によって地球上の海水などに生じる潮汐
Easy Japanese Meaning
たいようの ひきしおで おきる うしおの みちひきや みなみの かわき
Chinese (Simplified)
由太阳引力引起的潮汐 / 海洋潮汐中相对月潮较弱的太阳分量 / 受太阳与地球位置关系变化影响的潮汐
What is this buttons?

The ocean currents can change due to the effect of the solar tide.

Chinese (Simplified) Translation

由于太阳潮的影响,海流可能会发生变化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

太陰潮

Hiragana
たいいんちょう
Noun
Japanese Meaning
天体の引力により海水面が周期的に昇降する現象。ここでは特に、月の引力によって生じる潮汐現象を指す。 / 月の位置や位相に応じて干満の程度が変化する潮の満ち引き。 / 太陰(=月)を原因とする潮汐全般。太陽の影響による太陽潮と対比される概念。
Easy Japanese Meaning
つきの ひきしおと みちしおの ちからで おきる うみの みずの うごき
Chinese (Simplified)
月球引力引起的海潮 / 相对于太阳潮的月潮分量
What is this buttons?

Due to the effect of the lunar tide, the sea level rises and falls.

Chinese (Simplified) Translation

受月潮影响,海水水位上下波动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

タイアップ

Hiragana
たいあっぷ
Noun
Japanese Meaning
協力や提携を行うこと、またはその関係。特に企業・ブランド・メディアなどが共同で企画やプロジェクトを実施すること。 / (宣伝・マーケティング分野で)商品・作品と他の媒体や企業が結びつき、お互いのメリットを狙って行う共同プロモーション。 / (広い意味で)二つ以上の要素・組織・分野が結びついて、一つの成果や効果を生み出すこと。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうの人や会社がいっしょにしごとをして協力すること
Chinese (Simplified)
合作 / 联动推广 / 联合运营
What is this buttons?

Our company is looking for a tie-up for the new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们公司正在为新项目寻找合作伙伴。

What is this buttons?
Related Words

romanization

タイアップ

Hiragana
たいあっぷ
Verb
Japanese Meaning
提携する / 協力する
Easy Japanese Meaning
ほかの会社や人といっしょに仕事や企画をすること
Chinese (Simplified)
与…联动合作 / 联合推广 / 结成合作关系
What is this buttons?

Our company has tied up with another company for a new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们公司为了一个新项目与其他企业合作了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帯勲

Hiragana
たいくん
Noun
Japanese Meaning
the wearing of an official order or decoration / the state of having been awarded an official order or decoration, such as the Order of Merit
Easy Japanese Meaning
国からもらう大事なしるしや章を身につけていること
Chinese (Simplified)
佩带勋章(勋饰) / 获授勋章(勋位)的状态 / 受勋者的身份
What is this buttons?

He attended the ceremony of wearing an official order or decoration.

Chinese (Simplified) Translation

他出席了授勋仪式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大國

Hiragana
たいこく
Kanji
大国
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 大国 (“big country, major power”)
Easy Japanese Meaning
ちからやえいきょうがとても大きい国といういみのむかしのかきかた
Chinese (Simplified)
大的国家 / 强国;列强
What is this buttons?

He lives in a big country.

Chinese (Simplified) Translation

他住在大国。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

耐性

Hiragana
たいせい
Noun
Japanese Meaning
外部からの力や影響に対して変化したり損なわれたりしにくい性質 / 薬剤や環境要因などに対して、微生物や細胞などが影響を受けにくい性質
Easy Japanese Meaning
ものやいきものが、つよいねつやくすりなどに、こわれずたえられる力
Chinese (Simplified)
抵抗严苛条件的能力;耐受性 / 物体在高温、腐蚀等环境下的抗性 / 微生物对抗生素等的耐药性
What is this buttons?

He has a high tolerance for difficult situations.

Chinese (Simplified) Translation

他对困难情况的耐受力很高。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★