Search results- Japanese - English

実態調査

Hiragana
じったいちょうさ
Noun
Japanese Meaning
ある事柄や対象の本当の姿や実際の状況を明らかにするために行う調査。事実関係を客観的に把握することを目的とした調査。
Easy Japanese Meaning
ものごとのほんとうのようすやじょうたいをしらべること
Chinese (Simplified)
实际情况调查 / 现状调查 / 事实调查
What is this buttons?

We need to conduct a factual investigation on this issue.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要对这个问题进行实情调查。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実父

Hiragana
じつふ
Noun
Japanese Meaning
血のつながった父親。養父や義理の父に対して用いる。
Easy Japanese Meaning
うまれたときからのちちおやです。ちがつながっているちちです。
Chinese (Simplified)
生父 / 亲生父亲 / 生物学父亲
What is this buttons?

He met his biological father for the first time.

Chinese (Simplified) Translation

他第一次见到亲生父亲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

カヌー

Hiragana
かぬう
Noun
Japanese Meaning
小舟 / 先住民などが用いる細長い手こぎ舟
Easy Japanese Meaning
かわやみずうみでひとがこぐほそながいふね
Chinese (Simplified)
独木舟 / 皮划艇 / 用桨划行的狭长小艇
What is this buttons?

I always go down the river by canoe on weekends.

Chinese (Simplified) Translation

每到周末,我总是划着独木舟顺着河流而下。

What is this buttons?
Related Words

romanization

実体鏡

Hiragana
じったいきょう
Noun
Japanese Meaning
立体鏡。左右の眼にそれぞれ異なる画像を見せることで立体視を可能にする装置。ステレオスコープ。
Easy Japanese Meaning
ふたつの写真を左右の目で見て、立体に見えるようにする道具。
Chinese (Simplified)
用于观看立体照片或立体图像的光学仪器 / 通过分别给双眼呈现两幅视差图像以产生三维视觉的装置
What is this buttons?

He was observing a three-dimensional image using a stereoscope.

Chinese (Simplified) Translation

他正在用体视显微镜观察立体图像。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

実体験

Hiragana
じったいけん / じつたいけん
Noun
Japanese Meaning
自分自身が直接経験すること、またはその経験の内容。
Easy Japanese Meaning
じぶんでほんとうにしたけいけんのこと。ひとからきいたことではない。
Chinese (Simplified)
亲身体验 / 第一手经验 / 实地观察
What is this buttons?

His story is based on his own real experience.

Chinese (Simplified) Translation

他的话基于他自己的亲身经历。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

実生活

Hiragana
じっせいかつ
Noun
Japanese Meaning
現実の生活。理想・空想・仮想などと区別される、実際に営まれている日々の生活。 / 学校や職場など特定の場面に限定されない、家庭・地域社会・私生活などを含めたふだんの暮らし。 / 理論や計画のうえでの話ではなく、現場での生活実態・ライフスタイル。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのせいかつ。まいにちのくらしのこと。
Chinese (Simplified)
现实生活 / 实际生活 / 真实生活
What is this buttons?

He is a very shy person in real life.

Chinese (Simplified) Translation

他在现实生活中非常害羞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

先着順

Hiragana
せんちゃくじゅん
Noun
Japanese Meaning
ある条件を満たした人や物のうち、到着した順番に基づいて優先権や権利が与えられる方式。また、その順番。 / 予約や申し込み、配布などで、先に来た人から順に受け付けたり処理したりすること。
Easy Japanese Meaning
さきにきたひとからじゅんばんにきめること
Chinese (Simplified)
先到先得 / 按到达顺序 / 先来先服务
What is this buttons?

This event will accept participants on a first-come, first-served basis.

Chinese (Simplified) Translation

本次活动将按先到先得的方式接受报名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実相

Hiragana
じっそう
Noun
Japanese Meaning
現実に存在しているありのままの姿や本質 / 表面的な現れの背後にある、本当の姿・真実のあり方 / 仏教などで、現象の根底にある究極の真理や実在
Easy Japanese Meaning
ものごとのほんとうのすがた、ありさまのこと。
Chinese (Simplified)
真实情况 / 现实本质 / (佛教)诸法实相
What is this buttons?

His story was far from reality.

Chinese (Simplified) Translation

他的说法与事实相去甚远。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

6月

Hiragana
ろくがつ
Kanji
六月
Noun
Japanese Meaning
カレンダーの6番目の月であり、英語の June に相当する月を指します。
Easy Japanese Meaning
いちねんのなかの、ろくばんめのつき。
Chinese (Simplified)
六月 / 一年中的第六个月
What is this buttons?

My birthday is in June.

Chinese (Simplified) Translation

我的生日在六月。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実況

Hiragana
じっきょう
Noun
Japanese Meaning
物事の状況をその場から伝えること。また、その内容。実況放送・実況中継などの形で用いられる。 / 実際のありさま。現実の状態。
Easy Japanese Meaning
いま起きているできごとをそのばから言葉でつたえること
Chinese (Simplified)
实况 / 实际状况 / 现场情况
What is this buttons?

He was doing a live commentary of the soccer game.

Chinese (Simplified) Translation

他在解说足球比赛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★