Last Updated：2026/01/08
Sentence
His story is based on his own real experience.
Chinese (Simplified) Translation
他的话基于他自己的亲身经历。
Chinese (Traditional) Translation
他的故事是基於他自己的親身經歷。
Korean Translation
그의 이야기는 그의 실제 경험을 바탕으로 하고 있습니다.
Indonesian Translation
Ceritanya didasarkan pada pengalaman nyata yang dialaminya sendiri.
Vietnamese Translation
Câu chuyện của anh ấy dựa trên những trải nghiệm thực tế của bản thân.
Tagalog Translation
Ang kanyang kuwento ay batay sa kanyang sariling karanasan.
Quizzes for review
See correct answer
His story is based on his own real experience.
See correct answer
彼の話は彼自身の実体験に基づいています。
Related words
実体験
Hiragana
じったいけん / じつたいけん
Noun
Japanese Meaning
自分自身が直接経験すること、またはその経験の内容。
Easy Japanese Meaning
じぶんでほんとうにしたけいけんのこと。ひとからきいたことではない。
Chinese (Simplified) Meaning
亲身体验 / 第一手经验 / 实地观察
Chinese (Traditional) Meaning
親身經歷 / 實際體驗 / 實際觀察
Korean Meaning
실제 경험 / 직접 체험 / 실제 관찰
Indonesian
pengalaman nyata / pengalaman langsung / pengamatan langsung
Vietnamese Meaning
trải nghiệm thực tế / kinh nghiệm trực tiếp / quan sát thực tế
Tagalog Meaning
tunay na karanasan / unang-kamay na karanasan / aktuwal na obserbasyon
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
