Search results- Japanese - English

米式蹴球

Hiragana
べいしきしゅうきゅう
Noun
Japanese Meaning
アメリカンフットボールの別名。米国で発展した球技で、長方形のフィールド上で楕円形のボールを用い、ボールを相手陣地のエンドゾーンに運ぶことで得点を競うスポーツ。 / 広義には、アメリカ合衆国流のスタイルで行われる蹴球(フットボール)のこと。
Easy Japanese Meaning
アメリカでさかんなスポーツで,たまをけってはこんでてんをとるもの
Chinese (Simplified)
美式橄榄球 / 美国式橄榄球 / 美式足球
What is this buttons?

He loves watching American football games.

Chinese (Simplified) Translation

他非常喜欢看美式橄榄球比赛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

意識高い系

Hiragana
いしきたかいけい
Noun
slang
Japanese Meaning
自分の意識や価値観、社会問題への関心などが人より高いと思い込んでいる、またはそう振る舞う人をやや皮肉や揶揄を込めて表現する俗語的な名詞。
Easy Japanese Meaning
まわりよりえらく見られたいとがんばるが、どこかうわついて見える人のこと
Chinese (Simplified)
爱装高端、追求形象的虚荣者 / 装作很上进、有品味的人(贬) / 自我意识强、爱炫耀的人
What is this buttons?

He is a person of strong vanity who reads self-improvement books.

Chinese (Simplified) Translation

他是那种读自我提升类书、装作很有上进心的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

以心伝心

Hiragana
いしんでんしん
Noun
Japanese Meaning
言葉を用いずに、心と心で通じ合うこと。特に、仏教・禅宗において、言葉や文字に頼らず、師から弟子へと真理(仏法・悟りの内容)が直接心に伝えられること。転じて、阿吽の呼吸で以て互いの考えや気持ちを察し合うこと。
Easy Japanese Meaning
ことばをつかわず、すぐにこころでわかりあうこと。
Chinese (Simplified)
禅宗中不立文字、以心传心的传法方式 / 无需言语的沟通或理解 / 心灵相通、心照不宣的交流
What is this buttons?

Even without exchanging words, we understand each other by telepathy.

Chinese (Simplified) Translation

我们不需要交换言语,也能以心传心相互理解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

潜在意識

Hiragana
せんざいいしき
Noun
Japanese Meaning
まだ表面に現れていないが、内側にひそんでいる意識や心のはたらき。ふだん自覚されていない心の領域。 / 精神分析などで、意識の下層にあって、行動や思考に無自覚の影響を与える心の層を指す概念。
Easy Japanese Meaning
じぶんがきづいていないこころのはたらき。ふだんいしきしないかんがえやきもち。
Chinese (Simplified)
未被自我觉察的心理活动 / 非意识层面影响行为与思想的心理过程
What is this buttons?

The subconscious has a big impact on our behavior.

Chinese (Simplified) Translation

潜意识对我们的行为有很大影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

衣食住

Hiragana
いしょくじゅう
Noun
Japanese Meaning
衣服、食料、住居
Easy Japanese Meaning
せいかつにひつような、ふく、たべもの、すむいえのこと。
Chinese (Simplified)
衣、食、住(服装、饮食与居住) / 基本生活需求
What is this buttons?

While studying abroad, I had to take care of clothing, food, and shelter by myself, and I struggled with budgeting and adjusting my daily routines.

Chinese (Simplified) Translation

留学期间必须自己打理衣食住,在预算安排和调整生活习惯方面很吃力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

象亀

Hiragana
ぞうがめ
Noun
Japanese Meaning
ゾウガメ(象亀)は、リクガメ科に属する大型のカメの総称で、特にガラパゴスゾウガメなど、非常に大きな体と長寿で知られるカメを指す。 / 島嶼部などに生息し、草や多肉植物を主なエサとする草食性の陸生カメ。 / 比喩的に、大きくて動きのゆっくりしたカメを指して用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
とても大きくて よく生きる かめの しゅるい
Chinese (Simplified)
巨型陆龟 / 加拉帕戈斯象龟
What is this buttons?

Have you ever seen a giant tortoise?

Chinese (Simplified) Translation

他见过象龟吗?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

図像学

Hiragana
ずぞうがく
Noun
Japanese Meaning
宗教画などに表現されたイメージや象徴・シンボルを体系的に読み解く学問。または、その作品に用いられている図像・モチーフの総体。
Easy Japanese Meaning
えにかかれたひとやもののかたちの意味やあらわしていることをしらべる学問
Chinese (Simplified)
研究艺术作品中图像、题材与象征符号的学科 / 某一作品、文化或时期的图像体系与象征元素 / 宗教圣像的描绘与研究
What is this buttons?

He is an expert in iconography, immersed in the study of ancient symbols and icons.

Chinese (Simplified) Translation

他是图像学的专家,沉浸于对古代象征和图像的研究中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

理想像

Hiragana
りそうぞう
Noun
Japanese Meaning
理想として思い描く姿や状態。望ましいと考えられるあり方。
Easy Japanese Meaning
こうなったらいいと人が思うすがたやかたちのこと
Chinese (Simplified)
理想形象 / 理想化的形式 / 理想的样子
What is this buttons?

Her idealized form is someone who is always smiling and kind.

Chinese (Simplified) Translation

她理想中的人是一个总是面带微笑、温柔的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

カンゾウ

Hiragana
かんぞう
Kanji
甘草 / 萱草
Noun
Japanese Meaning
カンゾウ(甘草・萱草)は日本語の名詞で、主に以下のような意味を持つ語です。 / 1. 甘草:マメ科カンゾウ属の多年草。根や根茎を乾燥させたものが生薬「甘草」で、漢方薬の原料として用いられ、甘味料としても利用される植物。 / 2. 萱草:ユリ科(またはワスレグサ科)に分類される多年草で、「ヤブカンゾウ」「ノカンゾウ」などの総称。細長い葉とオレンジ色の花をつけ、観賞用・食用(若芽やつぼみを食用にすることもある)の植物。
Easy Japanese Meaning
あまくてくすりにもつかわれるくさのなかまのねっこ。またはオレンジいろのはながさくやまのくさ。
Chinese (Simplified)
甘草(用于中药和甜味剂的植物) / 萱草(俗称黄花菜、忘忧草)
What is this buttons?

I love the taste of licorice.

Chinese (Simplified) Translation

我很喜欢甘草的味道。

What is this buttons?
Related Words

romanization

冷蔵

Hiragana
れいぞう
Noun
Japanese Meaning
冷凍
Easy Japanese Meaning
食べ物などをひやして、わるくならないようにすること
Chinese (Simplified)
冷藏 / 冷藏保存 / 低温储存
What is this buttons?

Understanding the history and technological improvements of refrigeration is essential for optimizing quality control in modern food distribution.

Chinese (Simplified) Translation

了解冷藏的历史和技术改进对于在现代食品流通中优化质量管理是不可或缺的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★