Search results- Japanese - English
Keyword:
造詣
Hiragana
ぞうけい
Noun
Japanese Meaning
特定の分野について深くすぐれた知識や理解をもっていること。また、その知識や理解の程度。
Easy Japanese Meaning
ある分野について、ふかくくわしい知識や理解があること
Chinese (Simplified) Meaning
在某一领域达到的学问或技艺水平 / 深厚的知识与修养 / 学术或艺术上的成就
Chinese (Traditional) Meaning
學術或技藝的成就、水平 / 對某一領域的深厚學識與掌握 / 精通程度
Korean Meaning
한 분야에 대한 깊은 지식 / 학문·예술 등에 정통함 / 어떤 주제에 대한 높은 이해
Vietnamese Meaning
sự am hiểu sâu về một lĩnh vực / trình độ cao trong học thuật, nghệ thuật / học vấn uyên thâm
Tagalog Meaning
malalim na kaalaman sa isang larangan / mataas na antas ng pagkadalubhasa / kahusayan at malalim na pagkaunawa sa isang paksa
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
造形
Hiragana
ぞうけい
Verb
Japanese Meaning
立体物や形状を作り出すこと
Easy Japanese Meaning
かたちをつくること。土や木などをけずったりまげたりして、立体のかたちにすること。
Chinese (Simplified) Meaning
塑形 / 塑造 / 建模
Chinese (Traditional) Meaning
塑形 / 造型 / 建模
Korean Meaning
조형하다 / 형상화하다 / 모형을 만들다
Vietnamese Meaning
tạo hình / nặn (đúc khuôn) / tạo mẫu
Tagalog Meaning
ihulma / humubog / humugis
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
造形
Hiragana
ぞうけい
Noun
Japanese Meaning
形をつくること。 / 芸術作品などにおける形態や、その表現。 / デザインや立体構成など、形の構成に関する分野。
Easy Japanese Meaning
もののかたちやようすをつくること。またはつくられたかたちやようす。
Chinese (Simplified) Meaning
成型 / 塑形 / 造型艺术
Chinese (Traditional) Meaning
將材料塑造成形的過程 / 建立形體或模型的技法 / 造型藝術
Korean Meaning
형태를 만드는 일 / 재료를 빚거나 틀로 성형하는 작업 / 모형을 만드는 작업
Vietnamese Meaning
tạo hình / nặn mẫu / nghệ thuật tạo hình
Tagalog Meaning
paghuhubog / paghuhulma / pagbuo ng anyo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
がぞう
Kanji
画像
Noun
Japanese Meaning
画像：電子機器などによって生成・表示される視覚的な像や絵 / 肖像：人物などを写した画像や絵姿
Easy Japanese Meaning
コンピューターやカメラなどでつくられたえのこと
Chinese (Simplified) Meaning
肖像 / 图像（由电子设备生成）
Chinese (Traditional) Meaning
肖像 / 由電子裝置產生的圖像
Korean Meaning
초상화 / 전자 기기가 생성한 이미지(화상)
Vietnamese Meaning
hình ảnh / ảnh số (do thiết bị điện tử tạo ra) / chân dung
Related Words
ぞう
Kanji
象 / 像 / 雑
Noun
Japanese Meaning
象: 象は、長い鼻（鼻と上唇が一体化した「鼻⻭」）と大きな耳を持つ、アフリカやアジアに生息する大型の哺乳類。 / 像: 人物や動物などの姿・形を、彫刻・塑像・絵画・写真・映像などによって表したもの。心の中に思い浮かぶ姿・イメージ。 / 雑: 種類や性質の異なるものが入りまじっていること。また、そのさま。さまざま。
Easy Japanese Meaning
はながながいおおきないきもの。ひとやもののすがたをあらわしたもの。
Chinese (Simplified) Meaning
大象 / 像（雕像、影像） / 杂项
Chinese (Traditional) Meaning
大象 / 雕像、圖像 / 雜錄
Korean Meaning
코끼리 / 상(像), 조각상, 이미지 / 잡다한 것
Vietnamese Meaning
con voi / tượng, hình ảnh / tạp nhạp, linh tinh
Tagalog Meaning
elepante / rebulto o imahen / samu’t saring bagay
Related Words
ぞうよ
Kanji
贈与
Noun
Japanese Meaning
他人に金銭・物品・権利などの財産を無償またはそれに近いかたちで与えること。また、その行為によって移転される財産。 / 民法上の契約の一種で、当事者の一方が無償で自己の財産を相手方に与えることを約し、相手方がこれを受諾することによって成立する契約。贈与契約。 / 税法上、個人が財産を無償または著しく低い対価で他人に移転すること。贈与税の課税対象となる行為。
Easy Japanese Meaning
おかねやものを、むりょうであげて、あいてのものにすること
Chinese (Simplified) Meaning
赠与（无偿转移财产） / 捐赠 / 馈赠
Chinese (Traditional) Meaning
贈與 / 捐贈 / 無償移轉（法律）
Korean Meaning
대가 없이 재산이나 물건을 줌 / 법률: 재산을 무상으로 이전하는 행위 / 금전이나 물품을 단체·기관 등에 바치는 일
Vietnamese Meaning
sự tặng cho / hiến tặng / chuyển nhượng (tài sản)
Tagalog Meaning
donasyon / kaloob / paglipat ng ari-arian bilang regalo
Related Words
ぞうよ
Hiragana
ぞうよする
Kanji
贈与する
Verb
Japanese Meaning
贈り与えること。無償で物や権利を渡すこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんのおかねやものを、ただでほかのひとにあげること
Chinese (Simplified) Meaning
赠与 / 捐赠 / 无偿转让
Chinese (Traditional) Meaning
贈與 / 捐贈 / 以贈與方式移轉（財產或權利）
Korean Meaning
증여하다 / 기증하다 / 재산을 무상으로 이전하다
Vietnamese Meaning
tặng, biếu / hiến tặng / chuyển nhượng (không đền bù)
Tagalog Meaning
magbigay (donasyon) / magkaloob / ililipat ang pag-aari
Related Words
かぞう
Kanji
加増 / 家蔵
Noun
Japanese Meaning
増やすこと、増えること / 一家が所有している全ての財産
Easy Japanese Meaning
ふやすことをあらわすことば。いえのもちもののぜんぶのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
增加 / 增给 / 全部家产
Chinese (Traditional) Meaning
增加；增額 / 一家擁有的全部財物；家產
Korean Meaning
증가·증액 / 가산(집안이 소유한 전 재산)
Vietnamese Meaning
sự tăng thêm / toàn bộ tài sản cá nhân
Tagalog Meaning
pagdagdag / kabuuang ari-arian
Related Words
ぞうお
Kanji
憎悪
Noun
Japanese Meaning
強い憎しみや恨みの感情 / 相手の不幸や苦痛を望むほどの激しい悪意 / 敵対心や復讐心を伴う深い反感
Easy Japanese Meaning
とてもきらいで、にくいと思うつよいきもち。
Chinese (Simplified) Meaning
憎恶 / 仇恨 / 憎恨
Chinese (Traditional) Meaning
憎恨 / 憎惡 / 仇恨
Korean Meaning
증오 / 강한 미움 / 증오심
Vietnamese Meaning
sự căm ghét / hận thù / căm thù
Tagalog Meaning
pagkapoot / pagkamuhi / matinding poot
Related Words
とよぞう
Kanji
豊蔵
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。漢字では「豊蔵」などと表記されることが多い。 / 「豊かに蔵する」「豊かさをたくわえる」といった意味合いをこめて名付けられることがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえのひとつ。かんじでは豊蔵とかくことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名字 / 丰藏（日本男性名）
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名，日文作「豊蔵」
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 일본식 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam Nhật Bản / tên riêng nam (kanji: 豊蔵)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki / pangalang Hapones para sa lalaki
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
