Search results- Japanese - English

共存

Hiragana
きょうそん
Noun
Japanese Meaning
共存
Easy Japanese Meaning
ちがうものやひとが、あらそわずにいっしょにいきていること
Chinese (Simplified)
共同存在 / 并存 / 不同事物同时存在的状态
What is this buttons?

In modern societies where diverse cultures and values intermingle, achieving sustainable coexistence between environmental protection and economic growth has become an increasingly difficult challenge for policymakers.

Chinese (Simplified) Translation

在多元文化与价值观交织的现代社会里,实现环境保护与经济增长之间的可持续共存,正成为政策制定者日益艰巨的挑战。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ソン / ゾン
Kunyomi
ぞんじる / ぞんずる
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
存在する
Easy Japanese Meaning
あることや のこることを あらわす かんじ。
Chinese (Simplified)
存在 / 保存 / 储存
What is this buttons?

His existence is important to me.

Chinese (Simplified) Translation

他的存在对我很重要。

What is this buttons?

存在

Hiragana
そんざい
Noun
Japanese Meaning
存在; 実体
Easy Japanese Meaning
そこにあること。ものやひとが、あるといえること。
Chinese (Simplified)
存在;生存 / 实体;存在物 / 存在的事物或个体
What is this buttons?

The existence of life beyond Earth in the universe has not yet been confirmed.

Chinese (Simplified) Translation

在宇宙中,地球以外的生命尚未被确认存在。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

損害

Hiragana
そんがい
Noun
Japanese Meaning
損害 / 損失
Easy Japanese Meaning
ものやおかねをこわしたり、なくしたりしてうけるわるいこと
Chinese (Simplified)
损害 / 损失
What is this buttons?

Because the typhoon caused damage to my house, I contacted the insurance company.

Chinese (Simplified) Translation

因为台风导致房屋受损,所以我联系了保险公司。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

尊敬

Hiragana
そんけい
Noun
Japanese Meaning
尊敬、畏敬、名誉
Easy Japanese Meaning
人のよさやいきかたをすばらしいと思い、大切にする気もち
Chinese (Simplified)
敬意 / 尊重、敬重 / 崇敬
What is this buttons?

I have deep respect for my teacher.

Chinese (Simplified) Translation

我对老师怀有深深的敬意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

存続

Hiragana
そんぞく
Noun
Japanese Meaning
存在の継続
Easy Japanese Meaning
あるものがなくならず、ずっとつづくこと
Chinese (Simplified)
存续 / 延续 / 继续存在
What is this buttons?

If the government continues to prioritize short-term economic growth policies, it is highly likely that the continued existence of the environment and local communities will be threatened in the long term.

Chinese (Simplified) Translation

如果政府继续优先短期经济增长的政策,从长远来看,环境和社区的持续存在很可能会受到威胁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ソン
Kunyomi
まご
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
じぶんのこどものこども。むすめやむすこのこどもをいう。
Chinese (Simplified)
孙子或孙女 / 后代;子孙
What is this buttons?

My grandchild is very smart.

Chinese (Simplified) Translation

我的孙子非常聪明。

What is this buttons?

尊敬語

Hiragana
そんけいご
Noun
Japanese Meaning
身分や地位の高い人・相手を高めて表現するための敬語の一種。動作の主体(主語)となる人を高める言い方を指す。 / 日本語の敬語分類の一つで、謙譲語・丁寧語などと並ぶ区分。相手や第三者を立てる表現体系。
Easy Japanese Meaning
めうえのひとをうやまって言うときのことば。そのひとのすることをたかくいういいかた。
Chinese (Simplified)
表示尊重他人或第三者的语言形式 / 用于提升对方地位的敬语 / 日语敬语体系中表示尊敬的一类用法
What is this buttons?

Using exalted language in Japanese is an important way to show respect to the other person.

Chinese (Simplified) Translation

使用日语的尊敬语是一种向对方表示敬意的重要方式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

損益分岐点

Hiragana
そんえきぶんきてん
Noun
Japanese Meaning
企業や事業において、収益と費用がちょうど等しくなり、利益がゼロとなる売上高や生産量の水準を指す経済・会計用語。 / ある活動や投資において、投下したコストをちょうど回収できる境目となる点。 / 赤字と黒字の分かれ目となる水準や状態を比喩的に表現する言葉。
Easy Japanese Meaning
もうけと赤字がちょうど同じになり、もうけが出はじめる点
Chinese (Simplified)
盈亏平衡点 / 保本点 / 收支平衡点
What is this buttons?

Our company has started making profits beyond the break-even point.

Chinese (Simplified) Translation

我们公司已经超过了盈亏平衡点,开始盈利。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

樽俎折衝

Hiragana
そんそせっしょう
Noun
Japanese Meaning
宴席や酒席などの場で、飲食や歓談をしながら行う外交交渉や利害調整のこと。 / 正式な会議や会談ではなく、食事会・会食・パーティーなどの和やかな雰囲気の中で行われる、非公式かつ実務的な話し合い。 / 酒食をともにしながら、相手との距離を縮めつつ行う駆け引きや説得、根回し。 / 晩餐会などの場で、表向きは社交・懇親を目的としつつ、裏では具体的な交渉事項を進めること。
Easy Japanese Meaning
おさけをのむ会などで、たのしくはなしながら、ないようをきめる話しあい
Chinese (Simplified)
在宴席间以谈判化解矛盾 / 餐桌外交、酒席上的斡旋 / 以外交言辞而非动武解决争端
What is this buttons?

He has the spirit of mutual concession.

Chinese (Simplified) Translation

他具有在酒宴上进行交涉的精神。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★