Last Updated
：2026/01/08
尊敬語
Hiragana
そんけいご
Noun
Japanese Meaning
身分や地位の高い人・相手を高めて表現するための敬語の一種。動作の主体（主語）となる人を高める言い方を指す。 / 日本語の敬語分類の一つで、謙譲語・丁寧語などと並ぶ区分。相手や第三者を立てる表現体系。
Easy Japanese Meaning
めうえのひとをうやまって言うときのことば。そのひとのすることをたかくいういいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
表示尊重他人或第三者的语言形式 / 用于提升对方地位的敬语 / 日语敬语体系中表示尊敬的一类用法
Chinese (Traditional) Meaning
表示尊敬的語言或說法 / 日語敬語的一種，抬高對方或第三者的用語
Korean Meaning
상대를 높여 말하는 높임말 / 일본어 경어 체계에서 상대를 높이는 표현 / 상대의 행위나 지위를 높여 나타내는 어법
Indonesian
bahasa hormat / ragam bahasa kehormatan / bentuk bahasa untuk menghormati lawan bicara
Vietnamese Meaning
kính ngữ (dạng lời nói tôn kính trong tiếng Nhật) / ngôn ngữ tôn kính, dùng để bày tỏ sự kính trọng
Tagalog Meaning
magalang na pananalita / anyo ng wika na nagpapakita ng paggalang / (sa Hapones) antas ng wika para sa paggalang sa nakatataas o tinutukoy
Sense（1）
exalted language, honorary language.
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
尊敬語
See correct answer
Using exalted language in Japanese is an important way to show respect to the other person.
Using exalted language in Japanese is an important way to show respect to the other person.
See correct answer
日本語の尊敬語を使うことは、相手への敬意を示す重要な方法です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
