Search results- Japanese - English
Keyword:
俗称
Hiragana
ぞくしょう
Noun
Japanese Meaning
世間一般に広く用いられている呼び名や名称 / 正式名称ではなく、日常的・慣用的に使われる名前 / 特定の集団や業界などで通用する、くだけた言い方の名称
Easy Japanese Meaning
せいしきではないがみんながよぶなまえ
Chinese (Simplified)
通俗名称 / 常用名 / 民间称呼
Related Words
俗説
Hiragana
ぞくせつ
Noun
Japanese Meaning
一般の人々の間で広く信じられているが、必ずしも科学的・学問的に正しいとは限らない説や考え方。 / 世間でよく言われる通説や言い伝え。 / 根拠があいまいなまま広まっている世間一般の理解や説明。
Easy Japanese Meaning
多くの人が本当だと思う話や考え。でも正しいとは限らない。
Chinese (Simplified)
民间的说法 / 普遍流传的观点 / 民间传说
Related Words
そんで
Conjunction
alt-of
alternative
dialectal
Japanese Meaning
話の順序を示し、前の事柄を受けて次を述べるときに使う口語的な接続詞。「それで」と同じ意味で、くだけた言い方。 / 前述の理由・状況を受けて、その結果や次に起こる事柄を示す。「だから」「その結果」を表す。 / 会話で話題をつなげるときのつなぎ言葉として使われる。「で、それから?」のようなニュアンスで、次の展開を促す。
Easy Japanese Meaning
かんさいなどでつかわれることばで、それでということばとおなじいみ
Related Words
そんでも
Phrase
alt-of
alternative
informal
Japanese Meaning
それでも」「そうであっても」をくだけた口語的な言い方。前に述べた事柄を認めつつ,それにもかかわらず,という逆接・譲歩を表す。
Easy Japanese Meaning
それでもをくだけた言い方にしたことばで、前とちがうことを言うときに使う
Related Words
そんなら
Noun
abbreviation
alt-of
contraction
Japanese Meaning
それなら、という意味の口語的な表現。前に述べられた条件や状況を受けて、「そのような状況であるならば」「そういうことならば」という意味を表す。
Easy Japanese Meaning
それならという気持ちをあらわすことばで,前に言ったことを受けて話を続けるときに使う
Related Words
そん
Kanji
損
Adjective
Japanese Meaning
利益や得をしないこと、または失うこと。 / 不利な状態になること。
Easy Japanese Meaning
おかねや じかんなどが へって、じぶんに とって よくないようす。
Chinese (Simplified)
吃亏的 / 不划算的 / 不利的
Related Words
そん
Kanji
尊
Counter
Japanese Meaning
日本語の助数詞「そん」の意味を取得する
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで ほとけや かみの すがたや ぞうを かぞえる ことば
Chinese (Simplified)
用于计数佛像、神像的量词 / 用于计数受尊敬之物或人物的量词
Related Words
そん
Kanji
損
Noun
Japanese Meaning
孫 / 尊 / 巽 / 損 / 樽
Easy Japanese Meaning
もうけがへること。おかねやじかんなどをむだにしてとくをしないこと。
Chinese (Simplified)
损失;亏损 / 孙辈 / 酒桶
Related Words
のうそん
Kanji
農村
Noun
Japanese Meaning
農村:農業を主な生業とする人々が住む村や地域。都市部に対して使われる。
Easy Japanese Meaning
いなかにあるむら。のうぎょうをしてくらすひとがおおい。
Chinese (Simplified)
农村 / 乡村 / 农业村落
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit