Search results- Japanese - English

尊敬語

Hiragana
そんけいご
Noun
Japanese Meaning
身分や地位の高い人・相手を高めて表現するための敬語の一種。動作の主体(主語)となる人を高める言い方を指す。 / 日本語の敬語分類の一つで、謙譲語・丁寧語などと並ぶ区分。相手や第三者を立てる表現体系。
Easy Japanese Meaning
めうえのひとをうやまって言うときのことば。そのひとのすることをたかくいういいかた。
Chinese (Simplified)
表示尊重他人或第三者的语言形式 / 用于提升对方地位的敬语 / 日语敬语体系中表示尊敬的一类用法
What is this buttons?

Using exalted language in Japanese is an important way to show respect to the other person.

Chinese (Simplified) Translation

使用日语的尊敬语是一种向对方表示敬意的重要方式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

尊敬

Hiragana
そんけい
Noun
Japanese Meaning
尊敬、畏敬、名誉
Easy Japanese Meaning
人のよさやいきかたをすばらしいと思い、大切にする気もち
Chinese (Simplified)
敬意 / 尊重、敬重 / 崇敬
What is this buttons?

I have deep respect for my teacher.

Chinese (Simplified) Translation

我对老师怀有深深的敬意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ソン / ゾン
Kunyomi
ぞんじる / ぞんずる
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
存在する
Easy Japanese Meaning
あることや のこることを あらわす かんじ。
Chinese (Simplified)
存在 / 保存 / 储存
What is this buttons?

His existence is important to me.

Chinese (Simplified) Translation

他的存在对我很重要。

What is this buttons?

Onyomi
ソン
Kunyomi
まご
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
じぶんのこどものこども。むすめやむすこのこどもをいう。
Chinese (Simplified)
孙子或孙女 / 后代;子孙
What is this buttons?

My grandchild is very smart.

Chinese (Simplified) Translation

我的孙子非常聪明。

What is this buttons?

Onyomi
ソン
Kunyomi
へりくだる / ゆずる / のがれる
Character
kanji
Japanese Meaning
控えめな; 謙虚な
Easy Japanese Meaning
ひかえめにして、じぶんをえらくみせないこと
Chinese (Simplified)
谦逊 / 谦虚 / 不张扬
What is this buttons?

As his name 'Son' suggests, he is a very modest person.

Chinese (Simplified) Translation

他正如名字“逊”所示,是个非常谦虚的人。

What is this buttons?
Related Words

common

損害

Hiragana
そんがい
Noun
Japanese Meaning
損害 / 損失
Easy Japanese Meaning
ものやおかねをこわしたり、なくしたりしてうけるわるいこと
Chinese (Simplified)
损害 / 损失
What is this buttons?

Because the typhoon caused damage to my house, I contacted the insurance company.

Chinese (Simplified) Translation

因为台风导致房屋受损,所以我联系了保险公司。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

共存

Hiragana
きょうそん
Noun
Japanese Meaning
共存
Easy Japanese Meaning
ちがうものやひとが、あらそわずにいっしょにいきていること
Chinese (Simplified)
共同存在 / 并存 / 不同事物同时存在的状态
What is this buttons?

In modern societies where diverse cultures and values intermingle, achieving sustainable coexistence between environmental protection and economic growth has become an increasingly difficult challenge for policymakers.

Chinese (Simplified) Translation

在多元文化与价值观交织的现代社会里,实现环境保护与经济增长之间的可持续共存,正成为政策制定者日益艰巨的挑战。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

存続

Hiragana
そんぞく
Noun
Japanese Meaning
存在の継続
Easy Japanese Meaning
あるものがなくならず、ずっとつづくこと
Chinese (Simplified)
存续 / 延续 / 继续存在
What is this buttons?

If the government continues to prioritize short-term economic growth policies, it is highly likely that the continued existence of the environment and local communities will be threatened in the long term.

Chinese (Simplified) Translation

如果政府继续优先短期经济增长的政策,从长远来看,环境和社区的持续存在很可能会受到威胁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ジェファーソンシティ

Hiragana
じぇふぁーそんしてぃ
Proper noun
Japanese Meaning
アメリカ合衆国ミズーリ州の州都である都市。ミズーリ川沿いに位置する。
Easy Japanese Meaning
アメリカのまんなかにあるミズーリ州のしゅととなっているまち
Chinese (Simplified)
美国密苏里州首府杰斐逊城 / 城市名(地名)
What is this buttons?

Jefferson City is the capital of Missouri.

Chinese (Simplified) Translation

杰斐逊市是密苏里州的州都。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ファーガソン

Hiragana
ふぁあがそん
Proper noun
Japanese Meaning
ファーガソンは、英語圏の姓「Ferguson」の日本語表記(カタカナ表記)であり、人名・地名・企業名などの固有名詞として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おもに英語圏でつかわれる人の苗字や、アメリカの地名のひとつ
Chinese (Simplified)
弗格森(英文姓氏或人名) / 弗格森(地名或品牌/公司名)
What is this buttons?

Ferguson is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

费格森先生是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★