Search results- Japanese - English

生長素

Hiragana
せいちょうそ
Noun
Japanese Meaning
植物の成長や屈性などを調節する植物ホルモンで、特にオーキシン(オーキシン群)を指す。 / 広くは、植物体内で微量で作用し、細胞分裂や伸長成長などを促進・調節する物質の総称。
Easy Japanese Meaning
しょくぶつの からだを のばしたり かたちを かえたり するときに はたらく たいせつな ぶっしつ
Chinese (Simplified)
植物激素之一,调节植物的生长与发育 / 促进植物细胞伸长与分化的生长调节剂 / 参与向光性、向地性等生理反应的激素
What is this buttons?

This plant is strongly affected by auxin.

Chinese (Simplified) Translation

这种植物受到生长素的强烈影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

素馨

Hiragana
そけい
Noun
Japanese Meaning
素馨(そけい)は、モクセイ科ソケイ属の常緑つる性低木。一般にはジャスミンとして知られ、観賞用や香料用に栽培される。 / 特にジャスミンの一種であるオオバナソケイ(学名: Jasminum grandiflorum)を指し、その花は香水やアロマオイルなどの原料として用いられる。
Easy Japanese Meaning
よいにおいのしろいはなをさかせるきで、はなからこうすいのようなあぶらをとる
Chinese (Simplified)
西班牙茉莉 / 大花素馨
What is this buttons?

Spanish jasmine flowers are blooming in her garden, and their scent is very good.

Chinese (Simplified) Translation

她的庭院里开着素馨花,香气非常好。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

きょうかいソナタ

Hiragana
きょうかいそなた
Kanji
教会ソナタ
Noun
Japanese Meaning
教会で演奏されることを目的としたソナタの形式。通常はゆったりした楽章と速い楽章が交互に置かれる構成をもち、宗教的・厳粛な性格をもつ。 / バロック期を中心に発展した、礼拝や宗教儀式のための器楽曲。教会カンタータなどと並び、典礼や礼拝に付随して演奏される音楽様式。
Easy Japanese Meaning
きょうかいでかなでられる、おごそかなしらべのそなたきょく
Chinese (Simplified)
巴洛克时期用于教堂礼拜的器乐奏鸣曲 / 与“室内奏鸣曲”相对的多乐章体裁 / 以庄严、复调写作见长的奏鸣曲类型
What is this buttons?

As a new addition to her repertoire, she is diligently studying Baroque church sonatas.

Chinese (Simplified) Translation

作为新的曲目,她正在热心地学习巴洛克时期的教会奏鸣曲。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ソナタけいしき

Hiragana
そなたけいしき
Kanji
ソナタ形式
Noun
Japanese Meaning
音楽におけるソナタ形式の楽曲構成法。提示部・展開部・再現部から成る。
Easy Japanese Meaning
きょくを三つのぶぶんにわけてつくるおんがくのつくりかたのひとつ
Chinese (Simplified)
奏鸣曲式 / 一种古典音乐曲式,通常含呈示部、展开部与再现部 / 交响曲、室内乐、奏鸣曲中常见的结构模式
What is this buttons?

She developed the symphony's main themes in sonata form, artfully managing the resulting tension.

Chinese (Simplified) Translation

她以奏鸣曲式展开交响曲的主题,巧妙地驾驭了其中的紧张感。

What is this buttons?
Related Words

romanization

卒論

Hiragana
そつろん
Noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
卒業論文の略。大学や短期大学などで、卒業要件として提出する論文。 / 転じて、卒業論文として作成・提出する文書や作品全般。
Easy Japanese Meaning
大学を出るときに出す、じぶんでしらべて書いた大きなレポート
Chinese (Simplified)
毕业论文的简称
What is this buttons?

He studied all night in the library for his graduation thesis.

Chinese (Simplified) Translation

他为了毕业论文在图书馆学习了一整晚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ソビエトれんぽう

Hiragana
そびえとれんぽう
Kanji
ソビエト連邦
Proper noun
Japanese Meaning
ソビエト社会主義共和国連邦(ソ連)。1922年から1991年まで存在した社会主義国家。正式名称は「Union of Soviet Socialist Republics」(USSR)。
Easy Japanese Meaning
むかしロシアなどがあつまってできていた、とてもおおきなくにのれんごう
Chinese (Simplified)
苏联 / 苏维埃社会主义共和国联盟
What is this buttons?

The collapse of the Soviet Union redrew the world's political map.

Chinese (Simplified) Translation

苏联的解体改写了世界的政治版图。

What is this buttons?
Related Words

romanization

内祖母

Hiragana
ないそぼ
Noun
rare
Japanese Meaning
父方の祖母。父の母。「内祖父」に対応する語で、やや古風・まれな表現。
Easy Japanese Meaning
めったにつかわないことばで、おとうさんのおかあさんのこと。
Chinese (Simplified)
祖母 / 奶奶 / 父亲的母亲
What is this buttons?

My paternal grandmother is a very kind person.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖母是个非常温柔的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

炭疽症

Hiragana
たんそしょう
Noun
Japanese Meaning
炭疽菌によって引き起こされる感染症。皮膚・肺・消化管などを侵し、高熱やショック症状を伴い、重症の場合は致死的となる。
Easy Japanese Meaning
ばくだんなどに使われるきけんなびょうきで、どうぶつからひろがることがある
Chinese (Simplified)
炭疽 / 由炭疽杆菌引起的人畜共患的急性传染病
What is this buttons?

He was infected with anthrax.

Chinese (Simplified) Translation

他感染了炭疽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

安息日

Hiragana
あんそくび
Noun
Japanese Meaning
週の第七日目に設けられた、労働を休み、神を礼拝するための日。ユダヤ教・キリスト教などで用いられる。「安息日を守る」などと表現される。
Easy Japanese Meaning
かみさまをおいのりして、しごとをしないで、やすんですごすとくべつなひ。
Chinese (Simplified)
《圣经》规定的第七天休息日 / 犹太教的安息日,通常为周六 / 禁止劳动的圣日
What is this buttons?

We go to church on the Sabbath.

Chinese (Simplified) Translation

我们在安息日去教会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

安息日

Hiragana
あんそくび / あんそくにち
Noun
Japanese Meaning
宗教的な休息と礼拝の日 / 労働や日常の営みを休んで心身を休める日
Easy Japanese Meaning
かみさまをおいのりしながら、はたらかないでゆっくり休む日
Chinese (Simplified)
圣经中的第七日,上帝安息之日 / 犹太教每周的休息与敬拜之日(周五日落至周六日落)
What is this buttons?

We go to church on the Sabbath.

Chinese (Simplified) Translation

我们在安息日去教会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★