Search results- Japanese - English
Keyword:
おたく
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
特定の分野(アニメ、漫画、ゲーム、鉄道、コンピュータなど)に非常に強い興味やこだわりを持ち、深くのめり込んでいる人を指す表現。しばしば「マニア」「ギーク」に近い意味で使われる。 / 相手をややからかう、または自嘲気味に自分を指す言い方としても用いられる表現。 / 本来は「お宅」という丁寧な二人称・三人称(相手の家、相手の家族、または相手そのもの)を指す言葉で、そこから転じて、アニメなどのファンを指す俗語として使われるようになった。
Easy Japanese Meaning
あることがだいすきでくわしいひとをさすことば
Chinese (Simplified)
御宅族 / 次文化狂热者(如动漫、漫画、游戏) / 极客、书呆子(对某类兴趣过度沉迷的人)
Related Words
たく
Kanji
宅 / 託 / 托 / 栲 / 啄 / 磔
Noun
Japanese Meaning
家。住居。自分の家や相手の家をへりくだっていう語(例:お宅)。 / 人の家を数える語。「一宅、二宅」のように用いる。 / 書道でいう、永字八法の一つ(啄・磔など)。 / 楮(こうぞ)を意味する古語、またはその繊維から作った布・縄など。 / くだくだしい話、説教じみた話をすること、またはその内容(託・托の意。現代語ではほとんど用いられない古い語義)。
Easy Japanese Meaning
いえ。ひとがすむところ。
Chinese (Simplified)
房屋;家宅 / 冗长的说教;高谈阔论 / (书法)永字八法的“啄”“磔”
Related Words
おたく
Kanji
お宅
Noun
Japanese Meaning
相手または第三者の家を丁寧に指す語。家庭や家族を含めていうこともある。 / 相手を丁寧に指す二人称の代名詞。「あなた」に近いが、やや改まった場面で使われる。 / (近年の俗語)アニメ・マンガ・ゲームなど、特定の趣味に極端に熱中している人。オタク。
Easy Japanese Meaning
あいてのいえをていねいにいうこと。また、あいてをていねいにさすいいかた。
Chinese (Simplified)
您的家;府上 / 您(敬语)
Related Words
たく
Kanji
拓 / 多久
Proper noun
Japanese Meaning
人名「拓(たく)」:主に男性に用いられる日本の名前で、「ひらく・切りひらく・開拓する」といった意味合いの漢字を用いることが多い。 / 地名「多久(たく)」:佐賀県中部に位置する市の名称。多久聖廟などの歴史的建造物で知られる。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえ。さがけんのまんなかにあるまちのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名(拓) / 日本佐贺县中部的地名(多久)
Related Words
たく
Affix
Japanese Meaning
たく(啄/琢/択)の語義確認
Easy Japanese Meaning
かんじのことばでつかうよみかたでついばむやみがくやえらぶのいみがある
Chinese (Simplified)
啄食 / 打磨 / 选择
Related Words
毛沢東思想
Hiragana
もうたくとうしそう
Noun
Japanese Meaning
毛沢東を指導者とする中国共産党が打ち立てた、マルクス・レーニン主義を中国の実情に合わせて発展させたとされる思想体系。毛沢東の著作・発言・路線に基づく政治思想および社会変革理論。 / 一般に、個人崇拝を伴う革命指導者の思想を絶対視し、その教えを唯一の指針として社会を導こうとする傾向を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
中国のかしらの毛沢東という人が考えた、社会をよくするためのおしえ
Related Words
多幸感
Hiragana
たこうかん
Noun
Japanese Meaning
非常な幸福感や喜びに満ちた気持ち。高揚した快感。 / 病気や薬物などによって異常に高まった幸福感。
Easy Japanese Meaning
とてもしあわせで、こころがいっぱいみたされている気持ち
Related Words
他校
Hiragana
たこう
Noun
Japanese Meaning
他の学校。別の学校。自分が所属する学校以外の学校。
Easy Japanese Meaning
じぶんがかよう学校ではない、べつの学校のこと
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
二択
Hiragana
にたく
Noun
Japanese Meaning
二つの選択肢のうちどちらか一方を選ぶこと。また、そのような選択肢の組み合わせ。
Easy Japanese Meaning
ふたつのえらぶものがあり、その中からどちらかひとつをきめること
Related Words
ヲタク
Hiragana
おたく
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
熱中している対象(アニメ、ゲーム、漫画、アイドルなど)に関する知識や関心が非常に強い人を指す俗語。「オタク」の別表記。 / 特定分野に極端に詳しい人、一つの趣味にのめり込んでいる人を指す言い方。必ずしもサブカル分野に限らない。 / 親しみや自虐的なニュアンスで、自分や仲間を指して使う呼称。「~ヲタ」「鉄ヲタ」などの形でも用いられる。
Easy Japanese Meaning
アニメやまんがなどがとても好きで、くわしい人のこと
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit