Search results- Japanese - English
Keyword:
滄海変じて桑田となる
Hiragana
そうかいへんじてそうでんとなる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
世の中や人の世の移り変わりが非常に激しく、かつ長い年月の間に、かつてとはまったく違う姿に変わってしまうことをたとえる言い回し。
Easy Japanese Meaning
とても長い時がたち 海のような場所が田んぼになるほど 世の中が大きく変わること
Chinese (Simplified)
形容世事变迁巨大 / 比喻岁月流逝带来的沧桑巨变 / 指环境或局势发生翻天覆地的变化
Related Words
桑田変じて滄海となる
Hiragana
そうでんへんじてそうかいとなる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
世の中や境遇が非常に大きく変化すること。長い年月の間に、かつての面影がすっかり失われてしまうような変わり方をいう。 / 栄枯盛衰が激しいこと、繁栄と衰退が入れ替わることのたとえ。 / 自然環境や社会の様子が、昔とは比べものにならないほど一変していること。 / 時代の移り変わりが激しく、過去の常識や価値観が通用しなくなること。
Easy Japanese Meaning
むかし田んぼだった場所が大きな海になるように、世の中がとても大きく変わること
Chinese (Simplified)
形容世事变迁巨大 / 比喻事物迅速而剧烈的变化 / 沧海桑田般的大变局
Related Words
湊
Onyomi
そう
Kunyomi
みなと / あつまる
Character
Japanese Meaning
港、港湾
Easy Japanese Meaning
みなとをあらわす漢字の一つで、ふねがとまるところのいみ
Chinese (Simplified)
港口 / 港湾 / 码头
爭
Onyomi
ソウ
Kunyomi
あらそう / いさかう
Character
Jinmeiyō
form-of
kanji
kyūjitai
Japanese Meaning
争の九字体形
Easy Japanese Meaning
けんかやあらそいをあらわす争のむかしのかたちのかんじです
Chinese (Simplified)
争夺 / 竞争 / 争论
Related Words
燥
Onyomi
ソウ
Kunyomi
かわく / かわかす / はしゃぐ
Character
kanji
Japanese Meaning
乾ききる
Easy Japanese Meaning
水がなくなってかわいてしまうことをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
干燥 / 干枯、干裂 / 使干燥
Related Words
総
Onyomi
ソウ
Kunyomi
すべて
Character
grade-5-kanji
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
全般、全体、合計
Easy Japanese Meaning
ぜんぶやぜんたいをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
总体的 / 全面的 / 总计
Related Words
綜
Onyomi
ソウ
Kunyomi
すべる / まじえる / おさ
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
ルール / 統合
Easy Japanese Meaning
いくつかのことをあつめてまとめるといういみのかんじ
Chinese (Simplified)
综合;总括 / 统理;协调 / 织机上的综
荘
Onyomi
ソウ
Kunyomi
おごそか
Character
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
荘厳な / 別荘 / 姓として使われる
Easy Japanese Meaning
かんじの荘。おごそかなようすをあらわす。やしきのいみもあり、みょうじにもつかう。
Chinese (Simplified)
庄严 / 庄园、别墅 / 用作姓氏
Related Words
実況放送
Hiragana
じっきょうほうそう
Noun
Japanese Meaning
その場からの生中継、リアルタイムで行われる放送のこと。スポーツ試合やイベントなどを、録画ではなく進行と同時に伝える放送形態。
Easy Japanese Meaning
いまのようすをそのばからそのままつたえるほうそう
Chinese (Simplified)
现场直播 / 实况转播 / 实况播送
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
一般相対性理論
Hiragana
いっぱんそうたいせいりろん
Noun
Japanese Meaning
アインシュタインによって提唱された、重力を時空の幾何学的性質として扱う理論。ニュートン力学を拡張し、高速で運動する物体や強い重力場を含む現象を正確に記述する。 / 重力を、質量やエネルギーによって時空が曲がることとして説明する物理学の理論体系。
Easy Japanese Meaning
大きくて重いものがあると時間や場所のようすが変わると考える理論
Chinese (Simplified)
广义相对论 / 爱因斯坦的引力理论 / 将引力解释为时空弯曲的理论
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit