Search results- Japanese - English

蒼蒼

Hiragana
そうそう
Adjective
archaic of sky or ocean of vegetation
Japanese Meaning
(古風な表現)空や海が一面に青く、深く澄んでいるさま。 / (古風な表現)草木が濃く青々と茂っているさま。 / (古風な表現)あたりが薄暗く、もの寂しいさま。
Easy Japanese Meaning
そらやうみがふかいあおいろに見えたり、きがしげってみどりがこく見えるようす
Chinese (Simplified) Meaning
天空或海洋的青蓝色 / 草木深绿、郁郁葱葱 / 昏暗、朦胧的样子
Chinese (Traditional) Meaning
天空或海洋的青藍色 / 草木濃綠、蒼翠繁茂 / 昏暗、朦朧
Korean Meaning
(하늘·바다) 푸른 / (초목) 짙푸르고 무성한 / 어둑하고 음울한
Vietnamese Meaning
xanh biếc (trời, biển) / xanh thẫm, um tùm (cây cối) / mờ tối, u ám
Tagalog Meaning
bughaw (ng langit o dagat) / madilim na luntian; luntiang masagana (ng halaman) / malabo; mapanglaw
What is this buttons?

That mountain is deep blue, making you feel the mystery of the ancient times.

Chinese (Simplified) Translation

那座山苍苍茫茫,令人感到古老的神秘。

Chinese (Traditional) Translation

那座山蒼蒼,讓人感受到古代的神祕。

Korean Translation

그 산은 푸르름이 짙어 고대의 신비를 느끼게 합니다.

Vietnamese Translation

Ngọn núi ấy xanh thẫm, gợi lên vẻ huyền bí cổ xưa.

Tagalog Translation

Ang bundok na iyon ay malago at tila naglalaman ng sinaunang hiwaga.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

淙淙

Hiragana
そうそう
Kanji
淙々
Adjective
archaic
Japanese Meaning
水が流れる音を表すさま。さわさわと絶え間なく水が流れる音や、そのような情景を形容する語。
Easy Japanese Meaning
みずがながれるときにきこえる、さらさらとしたおとをあらわすようす
Chinese (Simplified) Meaning
形容流水潺潺的声音 / 水声清脆、连绵的样子
Chinese (Traditional) Meaning
形容流水聲(古)。 / 形容水流細快連續的聲音。
Korean Meaning
물이 흐르는 소리 / 시냇물이 졸졸 흐르는 소리
Vietnamese Meaning
róc rách (tiếng nước chảy) / rì rào (tiếng suối) / tiếng nước chảy nhẹ
Tagalog Meaning
tunog ng umaagos na tubig / lagaslas ng batis / mahinang lagaslas ng dumadaloy na tubig
What is this buttons?

The archaic sound of the flowing river calmed his heart.

Chinese (Simplified) Translation

那条河潺潺的流水声让他的心平静下来。

Chinese (Traditional) Translation

那條河潺潺的聲音使他的心平靜下來。

Korean Translation

그 강의 졸졸 흐르는 소리가 그의 마음을 가라앉혔다.

Vietnamese Translation

Tiếng róc rách của dòng sông ấy đã khiến anh ấy bình tĩnh lại.

Tagalog Translation

Ang bumubulong na tunog ng ilog ay nagpatahimik sa kanyang puso.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

叢叢

Hiragana
そうそう
Adjective
of grass and trees
Japanese Meaning
草木がこんもりと茂っているさま。草木がいきいきと繁っているさま。
Easy Japanese Meaning
くさやきがたくさんしげっているようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
草木茂盛 / 成丛地生长 / 郁郁葱葱
Chinese (Traditional) Meaning
草木茂盛 / 成叢成簇地生長 / 濃密繁茂
Korean Meaning
무성한 / 우거진 / 울창한
Vietnamese Meaning
rậm rạp / um tùm / tốt tươi
Tagalog Meaning
malago / masagana / siksik
What is this buttons?

The trees in the park are flourishing and very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

公园里的树木郁郁葱葱,非常美丽。

Chinese (Traditional) Translation

公園裡的樹木茂密,非常美麗。

Korean Translation

공원의 나무들은 울창하여 매우 아름답습니다.

Vietnamese Translation

Những cây trong công viên xum xuê, rất đẹp.

Tagalog Translation

Ang mga puno sa parke ay siksik-siksik at napakaganda.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

そうかがっかい

Kanji
創価学会
Proper noun
Japanese Meaning
日本の仏教系の新宗教団体で、日蓮仏法に基づく信仰活動を行う組織。正式名称は「創価学会」。
Easy Japanese Meaning
にほんではじまったしゅうきょうのだんたいで、ほけきょうをたいせつにしてかつどうする
Chinese (Simplified) Meaning
日本的在家佛教组织,中文称“创价学会”。 / 源自日莲佛教,以社会、教育与和平倡议著称。
Chinese (Traditional) Meaning
創價學會(日本佛教系新興宗教團體,源自日蓮思想) / 國際性的在家佛教組織,倡議和平、文化與教育
Korean Meaning
일본의 니치렌 계열 재가 불교 단체 / 일본의 신흥 종교 단체, 창가학회
Vietnamese Meaning
Tổ chức Phật giáo tại gia ở Nhật theo phái Nichiren. / Phong trào tôn giáo mới, còn gọi “Học hội Sáng tạo Giá trị”. / Từng liên hệ với đảng Kōmeitō của Nhật.
What is this buttons?

All of my family members are believers of Soka Gakkai.

Chinese (Simplified) Translation

我的家人全都是创价学会的信徒。

Chinese (Traditional) Translation

我的家人全部都是創價學會的信徒。

Korean Translation

우리 가족은 모두 창가학회의 신자입니다.

Vietnamese Translation

Cả gia đình tôi đều là tín đồ của Soka Gakkai.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうちょう

Kanji
早朝 / 曹長 / 総長 / 荘重
Noun
Japanese Meaning
早朝: 朝のとても早い時間帯。夜が明けて間もないころ。 / 曹長: 自衛隊や旧日本軍などにおける下士官の階級の一つ。 / 総長: 大学や団体などのトップに立つ長。最高責任者。 / 荘重: ものものしく重々しいさま。厳かで格式ばっていること。
Easy Japanese Meaning
あさはやいじかんやくにをまもるくみのたかいやくめのひとやくみのいちばんえらいひとやまじめでおもたいふんいきをいう
Chinese (Simplified) Meaning
清晨 / 军士长 / 总长
Chinese (Traditional) Meaning
清晨 / 總長;首長 / 莊重
Korean Meaning
이른 아침, 새벽 / (군사) 주임원사급 부사관 / 총장, 최고 책임자
Vietnamese Meaning
sáng sớm / người đứng đầu (tổng trưởng/hiệu trưởng) / sự trang nghiêm
Tagalog Meaning
maagang umaga / sarhento mayor / pinuno o rektor
What is this buttons?

I like to take a walk in the early morning.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢在清晨散步。

Chinese (Traditional) Translation

我喜歡在清晨散步。

Korean Translation

저는 이른 아침에 산책하는 것을 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Tôi thích đi dạo vào sáng sớm.

Tagalog Translation

Gusto kong maglakad-lakad sa maagang umaga.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうちょう

Kanji
荘重
Adjective
Japanese Meaning
重々しく、おごそかなさま
Easy Japanese Meaning
しきやふるまいがまじめでおちついていておもいかんじのようす
Chinese (Simplified) Meaning
庄重的 / 庄严的 / 严肃的
Chinese (Traditional) Meaning
莊重 / 嚴肅 / 莊嚴
Korean Meaning
엄숙한 / 장중한 / 위엄 있는
Vietnamese Meaning
trang nghiêm / trịnh trọng / uy nghiêm
Tagalog Meaning
mapitagan / pormal / maringal
What is this buttons?

His solemn attitude moved everyone.

Chinese (Simplified) Translation

他那庄重的态度感动了大家。

Chinese (Traditional) Translation

他那莊重的態度感動了大家。

Korean Translation

그의 장중한 태도는 모두를 감동시켰습니다.

Vietnamese Translation

Thái độ trang nghiêm của anh ấy đã khiến mọi người cảm động.

Tagalog Translation

Ang kanyang kagalang-galang na pag-uugali ay nagpaantig sa lahat.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

そうほう

Kanji
双方 / 宗法 / 総苞 / 総包
Noun
Japanese Meaning
two-way, both parties, mutual, both / (historical) regulations governing Chinese religious observances and social order / involucre, involucrum
Easy Japanese Meaning
二つのがわや二人のあいだのこと。むかしの中国のきそくや、はなの一部の名もさす。
Chinese (Simplified) Meaning
双方 / 宗法(历史上的宗族礼法与社会规范) / 总苞(植物,花序外的苞片群)
Chinese (Traditional) Meaning
雙方;兩方 / 宗法;古代中國宗族與禮制的規範 / 總苞;包覆花序或果實的外層苞片集合
Korean Meaning
쌍방 / 중국 전통의 종교·사회 규범 / 총포(식물)
Vietnamese Meaning
hai bên, đôi bên / tông pháp (quy phạm tôn giáo–xã hội cổ Trung Hoa) / tổng bao (thực vật)
Tagalog Meaning
magkabilang panig / tuntuning panrelihiyon at panlipunan sa sinaunang Tsina / involukro o involucrum (botanika/medisina)
What is this buttons?

This negotiation is beneficial for both sides.

Chinese (Simplified) Translation

这次谈判对双方都有利。

Chinese (Traditional) Translation

這次的談判對雙方都有利。

Korean Translation

이 협상은 상대방에게 유익합니다.

Vietnamese Translation

Cuộc đàm phán này có lợi cho cả hai bên.

Tagalog Translation

Ang negosasyong ito ay kapaki-pakinabang para sa parehong panig.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうじゅく

Kanji
早熟
Adjective
Japanese Meaning
心身の発達や才能などが年齢に比べて早いこと。普通より早く大人びていること。 / 植物などが通常より早く実を結ぶ性質であること。
Easy Japanese Meaning
ねんれいのわりに、こころやからだのそだちがはやいようす
Chinese (Simplified) Meaning
早熟的 / 早慧的 / 发育过早的
Chinese (Traditional) Meaning
早熟的 / 發育早的 / 過早成熟的
Korean Meaning
조숙한 / 일찍 성숙하는 / 이른 발달의
Vietnamese Meaning
phát triển sớm (hơn tuổi) / già dặn/trưởng thành trước tuổi / (cây trái) chín sớm
Tagalog Meaning
maagang hinog (prutas/halaman) / maagang magpakita ng talino o kasanayan (bata) / napaagang paghinog o pag-unlad
What is this buttons?

He is a precocious pianist who held a concert at the age of 10.

Chinese (Simplified) Translation

他是个早熟的钢琴家,十岁就举办了音乐会。

Chinese (Traditional) Translation

他是一位早熟的鋼琴家,十歲時舉辦了音樂會。

Korean Translation

그는 조숙한 피아니스트로, 10세에 콘서트를 열었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một nghệ sĩ dương cầm sớm nở và đã tổ chức một buổi hòa nhạc khi mới 10 tuổi.

Tagalog Translation

Siya ay isang maagang talentadong piyanista na nagdaos ng konsiyerto noong siya ay sampung taong gulang.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

そうぞう

Kanji
創造 / 想像 / 送像
Noun
Japanese Meaning
創造: 新しく物事や作品などをつくりだすこと。 / 想像: 実際には見たり経験したりしていない事柄を、心の中で思い浮かべること。 / 送像: 映像信号を送ること。テレビ放送や通信などで映像データを送信すること。
Easy Japanese Meaning
そうぞうはあたまのなかでえがくことまたはあたらしくつくることまたはえをおくること
Chinese (Simplified) Meaning
创造 / 想象 / 图像传输
Chinese (Traditional) Meaning
創造 / 想像 / 影像傳輸
Korean Meaning
창조 / 상상 / 영상 전송
Vietnamese Meaning
sự sáng tạo / sự tưởng tượng / sự truyền hình ảnh
Tagalog Meaning
paglikha / imahinasyon / pagpapadala ng bidyo
What is this buttons?

That work is a product of her creation, born from years of research and passion.

Chinese (Simplified) Translation

这部作品是她多年研究和热情的结晶。

Chinese (Traditional) Translation

那件作品是她多年研究與熱情所創造的產物。

Korean Translation

그 작품은 그녀의 오랜 연구와 열정에 기반한 창작물이다.

Vietnamese Translation

Tác phẩm đó là sản phẩm sáng tạo dựa trên nhiều năm nghiên cứu và niềm đam mê của cô ấy.

Tagalog Translation

Ang likhaing iyon ay bunga ng imahinasyon na nakabatay sa kanyang maraming taon ng pananaliksik at pagkahilig.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうぞう

Hiragana
そうぞうする
Kanji
創造する / 想像する / 送像する
Verb
Japanese Meaning
つくりだすこと / まだ見たり聞いたりしていない事柄を頭の中で思い描くこと / 映像や画像、データなどを相手に送ること
Easy Japanese Meaning
あたらしいものをつくるまたはみていないことをこころでえがく。えいぞうをおくる。
Chinese (Simplified) Meaning
创造 / 想象 / 传送图像
Chinese (Traditional) Meaning
創造 / 想像 / 傳送影像
Korean Meaning
창조하다 / 상상하다 / 영상 전송하다
Vietnamese Meaning
sáng tạo / tưởng tượng / truyền hình ảnh
Tagalog Meaning
lumikha / gunigunihin / magpadala ng imahe
What is this buttons?

He is good at creating new concepts.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长创造新的概念。

Chinese (Traditional) Translation

他擅長想像新的概念。

Korean Translation

그는 새로운 개념을 상상해 내는 것을 잘한다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi tưởng tượng ra những khái niệm mới.

Tagalog Translation

Magaling siyang mag-isip ng mga bagong konsepto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★