Search results- Japanese - English

虚無僧

Hiragana
こむそう
Noun
Japanese Meaning
江戸時代を中心に存在した、普化宗の僧で、深編笠をかぶり尺八を吹きながら托鉢行脚を行った僧侶。
Easy Japanese Meaning
かごのようなぼうしをかぶり、まちでふえをふくおぼうさん。
Chinese (Simplified)
日本江户时代禅宗普化宗的行脚僧 / 以吹尺八化缘的托钵僧
What is this buttons?

The komuso wore his hat low and was playing the shakuhachi.

Chinese (Simplified) Translation

虚无僧把斗笠戴得很低,吹着尺八。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

実相

Hiragana
じっそう
Noun
Japanese Meaning
現実に存在しているありのままの姿や本質 / 表面的な現れの背後にある、本当の姿・真実のあり方 / 仏教などで、現象の根底にある究極の真理や実在
Easy Japanese Meaning
ものごとのほんとうのすがた、ありさまのこと。
Chinese (Simplified)
真实情况 / 现实本质 / (佛教)诸法实相
What is this buttons?

His story was far from reality.

Chinese (Simplified) Translation

他的说法与事实相去甚远。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

双方

Hiragana
そうほう
Noun
Japanese Meaning
二つあるものの両方。特に、向かい合ったり対立したりする二者の両方。 / 二つの当事者、二者双方のこと。 / 両者に関係すること、または両者に属すること。
Easy Japanese Meaning
ふたつのがわのどちらもということ
Chinese (Simplified)
两方 / 两边 / 双方当事人
What is this buttons?

This issue requires respect for the opinions of both sides.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题需要尊重双方的意见。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

創建

Hiragana
そうけん
Verb
Japanese Meaning
建物・組織・制度などを新しくつくり始めること。 / 寺社や建造物を最初に建てること。 / 新しい団体や会社・国家などをつくりあげること。
Easy Japanese Meaning
はじめてたてものやしせつをつくる
Chinese (Simplified)
创立(机构、组织等) / 建立 / 开创
What is this buttons?

He founded a new company.

Chinese (Simplified) Translation

他创办了一家新公司。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

創建

Hiragana
そうけん
Noun
Japanese Meaning
建物や組織などを新しく作り始めること。創立。 / 寺社や仏像などを初めて建てること。
Easy Japanese Meaning
はじめてたてものをたててそのはじまりにすること。とくにてらやじんじゃでいう
Chinese (Simplified)
建立;创立(组织、机构等) / 设立;创设 / 建立的过程或行为
What is this buttons?

This school was founded in 1900.

Chinese (Simplified) Translation

这所学校创建于1900年。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

理想郷

Hiragana
りそうきょう
Noun
Japanese Meaning
ユートピア / どこにも存在しない理想的な世界 / 完全無欠で、欠点や問題のない社会や世界 / 人々が苦しみから解放され、幸福と調和に満ちている場所や世界
Easy Japanese Meaning
みんながしあわせにくらせるゆめのようなばしょ
Chinese (Simplified)
乌托邦 / 理想社会 / 理想之境
What is this buttons?

He devoted his life to pursuing a utopia.

Chinese (Simplified) Translation

他为追寻理想乡奉献了一生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

闘争

Hiragana
とうそう
Noun
Japanese Meaning
争い戦うこと。また、その行為や状態。 / 理想や権利などを実現・防衛するために、困難や敵対勢力と必死に戦うこと。 / 精神的・内面的な葛藤や、困難な状況に打ち勝とうとする努力。
Easy Japanese Meaning
はげしくあらそい、じぶんのけんりをまもるためにたたかうこと
Chinese (Simplified)
斗争 / 战斗 / 争斗
What is this buttons?

He is facing the struggle of life.

Chinese (Simplified) Translation

他正在面对生活的斗争。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

包装

Hiragana
ほうそうする
Kanji
包装する
Verb
Japanese Meaning
物や商品を包んで保護したり、運搬・贈答などに適した形に整えること。 / 商品を消費者に渡す際に用いる容器・包材、またそのデザインを施すこと。
Easy Japanese Meaning
ものをかみやふくろでつつむこと。はこぶためにきれいにまとめること。
Chinese (Simplified)
打包 / 包裹、封装 / 装箱
What is this buttons?

I packed the gift.

Chinese (Simplified) Translation

我把礼物包装好了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

総合

Hiragana
そうごう
Noun
Japanese Meaning
全体をまとめて一つにすること / さまざまな要素や分野を組み合わせて全体的に扱うこと
Easy Japanese Meaning
いろいろなものをひとつにまとめること
Chinese (Simplified)
综合 / 整合 / 统合
What is this buttons?

This comprehensive project combines many different elements.

Chinese (Simplified) Translation

这个综合性项目结合了许多不同的要素。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

総合

Hiragana
そうごうする
Kanji
総合する
Verb
Japanese Meaning
一般化する、統合する、つなぎ合わせる
Easy Japanese Meaning
いろいろなことをあわせてひとつとしてかんがえる
Chinese (Simplified)
综合 / 归纳 / 拼合
What is this buttons?

He synthesized data and theoretical arguments from multiple fields and offered a comprehensive interpretation that approaches the essence of the phenomenon.

Chinese (Simplified) Translation

他综合了来自多个领域的数据和理论性论证,提出了一个接近该现象本质的全面解释。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★