Search results- Japanese - English

草々不一

Hiragana
そうそうふいつ
Phrase
Japanese Meaning
手紙などの末尾で用いられる挨拶の語で、あれこれ詳述しませんが、取り急ぎこれにて失礼いたします、といった意味合いをこめた結びの言葉。 / あらたまった書簡で、相手への敬意を保ちつつ簡略に締めくくるときに用いる語。
Easy Japanese Meaning
てがみのさいごにかく、ていねいなあいさつのこと
Chinese (Simplified)
书信结尾敬语,表示“谨上” / 书信结尾用语,等同“此致敬礼” / 谨致问候(用于书信结尾)
What is this buttons?

He apologized to me sincerely.

Chinese (Simplified) Translation

他向草々不一和我道歉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

相思相愛

Hiragana
そうしそうあい
Noun
Japanese Meaning
互いに深く思い合っていること。両者の愛情が一致していること。 / 片方だけでなく、双方が同じ程度に好意や愛情を抱いている関係。
Easy Japanese Meaning
おたがいにとてもすきあっていること。どちらもあいてをおなじくらいすきなこと。
Chinese (Simplified)
彼此相爱 / 两情相悦 / 互相爱慕的关系
What is this buttons?

They became in a relationship of mutual love.

Chinese (Simplified) Translation

他们彼此相爱了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

いそうそうさんかくちゅう

Kanji
異相双三角柱
Noun
Japanese Meaning
異相双三角柱: gyrobifastigium
Easy Japanese Meaning
とくべつなかたちのたてもののような立体で、三角のめんがいくつかつながったもの
Chinese (Simplified)
旋扭双三角柱;由两个直三角柱相对旋转拼接而成的多面体 / 约翰逊多面体之一,含四个三角形与四个矩形面 / 可充填空间的凸多面体
What is this buttons?

This shape is called a gyrobifastigium.

Chinese (Simplified) Translation

这种形状被称为“いそうそうさんかくちゅう”。

What is this buttons?
Related Words

romanization

木花開耶姫

Hiragana
このはなさくやひめ
Kanji
木花咲耶姫
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
日本神話に登場する女神で、木花咲耶姫(このはなさくやひめ)とも表記される。主に富士山の女神、花の女神とされ、天照大御神の孫である瓊瓊杵尊(ににぎのみこと)の妻として知られる。桜の花にたとえられるようなはかなさ・地上の生命の象徴とされる。
Easy Japanese Meaning
にほんのしんわにでるかみ。ふじさんをまもり、はなにかんけいするかみ。
Chinese (Simplified)
日本神道中的女神,富士山的守护神 / “花之公主”,象征娇弱而短暂的尘世生命 / 花与丰饶之神,主司繁衍与兴盛
What is this buttons?

Konohananosakuyahime is an important goddess in Japanese Shinto.

Chinese (Simplified) Translation

木花開耶姫是日本神道中的重要女神。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

転送装置

Hiragana
てんそうそうち
Noun
Japanese Meaning
物や人を別の場所へ送るための装置
Easy Japanese Meaning
ものやひとをべつのばしょへはこぶためのきかい。
Chinese (Simplified)
传送装置;运输设备 / (科幻)传送器;瞬移装置
What is this buttons?

This transporter is designed to carry luggage efficiently.

Chinese (Simplified) Translation

该传送装置旨在高效运输货物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

宥和政策

Hiragana
ゆうわせいさく
Noun
Japanese Meaning
国家間の緊張や対立を緩和するために、相手国に譲歩や妥協を行う外交政策 / 武力衝突や紛争を避けることを目的として、強硬な対決ではなく話し合いや譲歩を重視する政策 / 短期的な平和や安定を優先するあまり、長期的には相手の要求をエスカレートさせてしまう危険をはらむ外交方針
Easy Japanese Meaning
あいての国のきげんをとり、ぶつかりをさけようとしてゆずる考えのせいさく
Chinese (Simplified)
绥靖政策 / 安抚政策 / 姑息政策
What is this buttons?

He explicitly stated that he supports the appeasement policy.

Chinese (Simplified) Translation

他明确表示支持绥靖政策。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

先割れスプーン

Hiragana
さきわれすぷうん
Noun
Japanese Meaning
先端が二股(または複数)に分かれたスプーン。スプーンとフォークの機能を兼ね備えた食器。 / 学校給食などでよく用いられる、金属またはプラスチック製の先割れ形状のスプーン。
Easy Japanese Meaning
さきがふたまたにわかれていて、スプーンとフォークのように使えるスプーン
Chinese (Simplified)
叉勺 / 勺叉 / 兼具叉子与勺子功能的餐具
What is this buttons?

There is a spork in my lunch box.

Chinese (Simplified) Translation

我的便当盒里有一把分叉勺。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

再読文字

Hiragana
さいどくもじ
Noun
Japanese Meaning
漢文訓読において、一字を二度読んで訳す必要がある漢字を指す語。例として「不」「未」などがある。
Easy Japanese Meaning
かんぶんをよむときに おなじかんじを 二かいよむ とくべつな もじ
Chinese (Simplified)
在汉文训读中需读两次的汉字 / 为补足语法而重复朗读的字(日本汉文读法)
What is this buttons?

What does this re-read character mean?

Chinese (Simplified) Translation

这个再读文字是什么意思?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

むげんれんさこう

Kanji
無限連鎖講
Noun
Japanese Meaning
出資者が新たな出資者を次々に勧誘し、連鎖的に会員や出資金を増やしていく詐欺的な商法。いわゆるねずみ講。
Easy Japanese Meaning
おかねをだすと大もうけできるといい、人をつぎつぎさそわせるあぶないしくみ
Chinese (Simplified)
金字塔骗局 / 非法传销(老鼠会) / 以无限拉人头为特点的连锁骗局
What is this buttons?

He became a victim of a pyramid scheme and ended up with a huge amount of debt.

Chinese (Simplified) Translation

他成了传销的受害者,背负了巨额债务。

What is this buttons?
Related Words

romanization

最低生活保障

Hiragana
さいていせいかつほしょう
Noun
Japanese Meaning
国や自治体などが、すべての人に健康で文化的な最低限度の生活を保障すること。また、そのための制度や給付。 / 最低限の生活を維持するために支給される現金や給付の総称。 / (政策用語として)ベーシックインカムなど、無条件で支給される基礎的な所得保障制度を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
すべての人がぎりぎりこまらないくらしができるように、国などがおかねをあたえるしくみ
Chinese (Simplified)
维持基本生活的最低收入保障 / 全民基本收入制度 / 基本生活津贴或补助
What is this buttons?

He is receiving a basic living stipend.

Chinese (Simplified) Translation

他领取最低生活保障。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★