Search results- Japanese - English

せいさく

Kanji
制作 / 製作 / 政策
Noun
Japanese Meaning
制作(せいさく):芸術作品・番組・コンテンツなどを作ること。 / 製作(せいさく):機械・道具・工業製品など、具体的な物品を作ること。 / 政策(せいさく):国や自治体・組織が、ある目的を達成するために立てる方針や施策。
Easy Japanese Meaning
ものごとをつくること。または、くにやくみがよいことをするためのきまり。
Chinese (Simplified) Meaning
制作(创作、生产作品等) / 制造、加工 / 政策、方针
Chinese (Traditional) Meaning
製作(作品);創作 / 製造;生產 / 政策;方針
Korean Meaning
제작(예술·콘텐츠) / 제작·제조 / 정책
Vietnamese Meaning
sự sản xuất, chế tác (tác phẩm, chương trình) / sự chế tạo, sản xuất (công nghiệp, thiết bị) / chính sách
What is this buttons?

The production of this film required a great deal of time and funding.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影的制作耗费了大量的时间和资金。

Chinese (Traditional) Translation

這部電影的製作耗費了大量時間與資金。

Korean Translation

이 영화의 제작에는 많은 시간과 자금이 들었다.

Vietnamese Translation

Việc sản xuất bộ phim này đã tốn nhiều thời gian và kinh phí.

What is this buttons?
Related Words

romanization

政策

Hiragana
せいさく
Noun
Japanese Meaning
ポリシー
Easy Japanese Meaning
くにやまちが、くらしをよくするためにきめるきまりややりかた
Chinese (Simplified) Meaning
政府或组织制定的行动方针 / 政治或公共事务的方针与措施 / 施政措施
Chinese (Traditional) Meaning
政府或組織制定的方針 / 行動準則或規定 / 措施與策略
Korean Meaning
정책 / 방침 / 정부나 조직이 목표 달성을 위해 세운 계획
Vietnamese Meaning
chính sách / đường lối / chủ trương
Tagalog Meaning
patakaran / polisiya / mga hakbangin ng pamahalaan
What is this buttons?

The government announced a new policy aimed at reconciling economic growth with social justice, but many challenges remain in the detailed implementation plan.

Chinese (Simplified) Translation

政府宣布了一项旨在实现经济增长与社会公正并重的新政策,但其详细实施计划仍然存在许多挑战。

Chinese (Traditional) Translation

政府公布了一項旨在兼顧經濟成長與社會公平的新政策,但其詳細的實施計畫仍然面臨許多課題。

Korean Translation

정부는 경제 성장과 사회적 공정성의 양립을 목표로 하는 새로운 정책을 발표했지만, 그 구체적인 시행 계획에는 여전히 많은 과제가 남아 있다.

Vietnamese Translation

Chính phủ đã công bố một chính sách mới nhằm mục tiêu vừa thúc đẩy tăng trưởng kinh tế vừa đảm bảo công bằng xã hội, nhưng trong kế hoạch thực hiện chi tiết vẫn còn nhiều thách thức.

Tagalog Translation

Ipinahayag ng gobyerno ang isang bagong polisiya na naglalayong pagtugmain ang paglago ng ekonomiya at panlipunang katarungan, ngunit nananatiling maraming hamon ang mga detalyadong plano sa pagpapatupad nito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

製作

Hiragana
せいさく
Noun
Japanese Meaning
物品や作品を作り出すこと / 映画・番組・音楽・芸術作品などを作ること / 機械部品や工業製品を作ること
Easy Japanese Meaning
ものや さくひんを つくること
Chinese (Simplified) Meaning
制造 / 生产 / 制作
Chinese (Traditional) Meaning
製造;生產 / 加工製成
Korean Meaning
물건이나 작품을 만드는 일 / 제조·생산
Vietnamese Meaning
sự chế tạo / sự sản xuất / sự gia công
Tagalog Meaning
paggawa / pagmamanupaktura / produksiyon
What is this buttons?

We have started the manufacture of a new product.

Chinese (Simplified) Translation

我们已经开始制作新产品。

Chinese (Traditional) Translation

我們已經開始製作新產品。

Korean Translation

우리는 새로운 제품 제작을 시작했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã bắt đầu sản xuất sản phẩm mới.

Tagalog Translation

Sinimulan namin ang paggawa ng bagong produkto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

制作

Hiragana
せいさく
Noun
Japanese Meaning
制作
Easy Japanese Meaning
えいがや おんがくや え などの さくひんを つくること
Chinese (Simplified) Meaning
生产;制造(多指影视、节目等) / 制作过程或活动 / 制作出的作品或产品
Chinese (Traditional) Meaning
製作(作品、節目等) / 生產、製造 / 製片(影視等)
Korean Meaning
제작(특히 예술·영상 작품의 제작) / 창작
Vietnamese Meaning
sự sản xuất (chương trình, phim, tác phẩm) / sự chế tác, làm (tác phẩm nghệ thuật, nội dung) / quá trình tạo ra tác phẩm/nội dung
Tagalog Meaning
paggawa / paglikha / produksiyon
What is this buttons?

We are working on the production of a new movie.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在制作一部新电影。

Chinese (Traditional) Translation

我們正在製作一部新電影。

Korean Translation

우리는 새로운 영화 제작에 착수하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đang thực hiện việc sản xuất một bộ phim mới.

Tagalog Translation

Nagtatrabaho kami sa paggawa ng isang bagong pelikula.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

さかや

Kanji
酒屋
Noun
Japanese Meaning
酒やアルコール飲料を販売する小売店。酒屋。 / 酒を造る蔵元や醸造所を指すこともあるが、一般には小売店の意味で使われる。
Easy Japanese Meaning
おさけやビールなどののみものをうっているみせ
Chinese (Simplified) Meaning
酒铺 / 酒类商店 / 酒类零售店
Chinese (Traditional) Meaning
酒類商店 / 酒鋪 / 酒類專賣店
Korean Meaning
술가게 / 주류 상점 / 주류 판매점
Vietnamese Meaning
cửa hàng rượu / tiệm bán rượu / đại lý rượu
What is this buttons?

He buys beer at the nearby liquor store every weekend.

Chinese (Simplified) Translation

他每个周末都会在附近的酒铺买啤酒。

Chinese (Traditional) Translation

他每個週末都會在附近的酒舖買啤酒。

Korean Translation

그는 매주 주말에 근처 술가게에서 맥주를 삽니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy mua bia tại cửa hàng rượu gần đó vào mỗi cuối tuần.

What is this buttons?
Related Words

romanization

さいじつ

Kanji
祭日
Noun
Japanese Meaning
祭日
Easy Japanese Meaning
くにのきそくでやすみときめられているひ。しゅくじつともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
祭祀之日 / 节庆日、节日 / (旧称)法定假日
Chinese (Traditional) Meaning
祭日;祭祀之日 / 宗教節日;舉行祭禮的日子
Korean Meaning
제사나 축제를 지내는 날 / 공휴일(국가에서 정한 휴일)
Vietnamese Meaning
ngày lễ / ngày hội / quốc lễ (cũ)
What is this buttons?

Spending time with family is the best on holidays.

Chinese (Simplified) Translation

节日里和家人一起度过是最好的。

Chinese (Traditional) Translation

在節日裡與家人共度時光是最好的。

Korean Translation

휴일은 가족과 함께 보내는 것이 가장 좋습니다.

Vietnamese Translation

Vào ngày lễ, ở bên gia đình là tốt nhất.

What is this buttons?
Related Words

romanization

いっさくねん

Kanji
一昨年
Noun
Japanese Meaning
いまより二年前の年。おととし。 / 現在より数えて二年前の年を指す語。
Easy Japanese Meaning
きょねんのまえのとしのこと
Chinese (Simplified) Meaning
前年 / 上上年
Chinese (Traditional) Meaning
前年 / 上上年 / 去年的前一年
Korean Meaning
재작년 / 지난해의 전 해 / 두 해 전
Vietnamese Meaning
năm kia / cách đây hai năm / năm trước nữa
Tagalog Meaning
ang taon bago ang nakaraang taon / dalawang taon na ang nakalipas
What is this buttons?

The year before last, I moved to Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

两年前,我搬到了东京。

Chinese (Traditional) Translation

前年,我搬到了東京。

Korean Translation

저는 재작년에 도쿄로 이사했습니다.

Vietnamese Translation

Hai năm trước, tôi đã chuyển đến Tokyo.

Tagalog Translation

Noong dalawang taon ang nakalipas, lumipat ako sa Tokyo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

さくや

Kanji
咲耶
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「さくや」。一般に女性の名前として用いられ、「咲夜」「朔夜」「咲耶」など多様な表記がある。多くは「咲く」「夜」「朔(新月・月の始まり)」「耶(~か?」の漢字)などに由来し、「夜に花が咲くように美しい」「新月の夜」「始まりの夜」といったニュアンスを持つ。
Easy Japanese Meaning
おんなのこのなまえとしてつかわれることばです
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性人名 / 女性名字
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 일본에서 쓰이는 여자 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalan ng babae sa Hapon / pangalan pambabae sa wikang Hapones
What is this buttons?

Sakuya is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

咲夜是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

咲夜是我的摯友。

Korean Translation

사쿠야는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Sakuya là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Sakuya ang aking matalik na kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

さくひん

Kanji
作品
Noun
Japanese Meaning
芸術上または創作活動によって作り出された物。絵画、彫刻、音楽、文学、映画、演劇など、創作者の意図や表現が込められた成果物。 / 作家・芸術家などの個々の創作物を指す語で、特定の作品やその完成品。 / 広くは、人間の活動によって作り出された結果としての物や事柄。業績や成果物を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
人がつくったえやおんがくなどの、みせたりきかせたりするもの
Chinese (Simplified) Meaning
作品(尤指文艺、艺术领域的创作) / 艺术作品;创作物
Chinese (Traditional) Meaning
藝術、文學等的創作成果 / 具體創作物,如演出、繪畫、陶器等
Korean Meaning
예술·문학 등의 창작물 / 작가가 만든 개별 작품 / 공연·그림·도자기 같은 예술 작품
Vietnamese Meaning
tác phẩm / tác phẩm nghệ thuật
Tagalog Meaning
obra / likhang-sining / akda
What is this buttons?

His new work is very moving.

Chinese (Simplified) Translation

他的新作品非常感人。

Chinese (Traditional) Translation

他的新作品非常感人。

Korean Translation

그의 새로운 작품은 매우 감동적입니다.

Vietnamese Translation

Tác phẩm mới của anh ấy rất cảm động.

Tagalog Translation

Ang kanyang bagong likha ay lubhang nakakaantig.

What is this buttons?
Related Words

romanization

さこつ

Kanji
鎖骨
Noun
Japanese Meaning
肩甲骨と胸骨をつなぐ長い骨で、首の付け根あたりから胸の上部にかけて左右一対で存在する骨。一般に『鎖骨』と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
むねのうえで、かたのまえにあるほね。うでをささえるたいせつなほね。
Chinese (Simplified) Meaning
锁骨
Chinese (Traditional) Meaning
鎖骨
Korean Meaning
쇄골 / 빗장뼈
Vietnamese Meaning
xương đòn / xương quai xanh
Tagalog Meaning
klabikula / buto sa dibdib na nag-uugnay sa balikat
What is this buttons?

He broke his collarbone in a soccer match.

Chinese (Simplified) Translation

他在足球比赛中把锁骨折断了。

Chinese (Traditional) Translation

他在足球比賽中把鎖骨折斷了。

Korean Translation

그는 축구 경기에서 쇄골이 부러졌다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã gãy xương đòn trong một trận đấu bóng đá.

Tagalog Translation

Nabali ang kanyang collarbone sa isang laro ng soccer.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★