Search results- Japanese - English

窮鼠猫を噛む

Hiragana
きゅうそねこをかむ
Proverb
Japanese Meaning
窮地に追い込まれた弱者が、必死になって強者に反撃することのたとえ。 / 普段はおとなしい者でも、逃げ場のない状況に追い詰められると激しく抵抗すること。
Easy Japanese Meaning
よわいものでも、おいつめられると、つよいあいてにたちむかうこと
Chinese (Simplified)
被逼到绝境时,弱者也会反击。 / 狗急跳墙。 / 走投无路时也会拼死一搏。
What is this buttons?

There is a proverb, 'a cornered rat will bite a cat,' which means that a person driven into a desperate situation will fight back even against an opponent they would normally fear.

Chinese (Simplified) Translation

有句谚语说“穷鼠咬猫”,意思是被逼入绝境的人即便对平时害怕的人也会反击。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

パーソナリティ

Hiragana
ぱあそなりてぃ
Noun
Japanese Meaning
個人の性格や人柄を指す語 / メディアなどで活躍する有名人・タレントのこと / ラジオ番組などで司会や進行を務める人
Easy Japanese Meaning
その人がもつ 性格や ふんいきのこと または テレビや ラジオで 話す しごとをする人
Chinese (Simplified)
个性;人格 / 媒体名人 / 广播主持人;电台DJ
What is this buttons?

His personality is very attractive.

Chinese (Simplified) Translation

他的个性非常有魅力。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ソフト・パワー

Hiragana
そふとぱわー
Noun
Japanese Meaning
国家や組織などが、軍事力や経済制裁といった強制力(ハード・パワー)ではなく、文化・価値観・外交姿勢などの魅力を通じて、他者の行動や考え方に影響を与える力。 / 人や組織が、物理的な圧力や命令ではなく、人柄・理念・ブランドイメージなどによって周囲を惹きつけ、望ましい行動を自発的に取らせる影響力。
Easy Japanese Meaning
ぶんかやまんがなどで、ほかの国の人の心をひきつける力
Chinese (Simplified)
通过文化、价值观、制度等非武力手段影响他国的能力 / 基于吸引力与认同的外交与文化影响力 / 与“硬实力”相对的非强制性国家实力
What is this buttons?

Japanese anime and manga are part of Japan's soft power that spreads around the world.

Chinese (Simplified) Translation

日本的动画和漫画是日本在世界各地传播的软实力的一部分。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ソフホーズ

Hiragana
そふほうず
Noun
Japanese Meaning
ソ連の国営農場を指す用語。ロシア語のsovkhoz(совхоз)に由来し、国家が所有・運営し、労働者が賃金を得て働く大規模な農業生産組織を指す。 / 社会主義体制下でみられた農業経営形態の一つ。国家管理のもとで集団的に農産物を生産する農場。
Easy Japanese Meaning
ソビエトれんごうにあった、こっかがうんえいする大きなのうぎょうのはたけやむら
Chinese (Simplified)
苏联的国营农场 / 国家经营的农场(与集体农庄相对)
What is this buttons?

Sovkhoz was one of the agricultural production cooperatives in the Soviet Union.

Chinese (Simplified) Translation

苏霍兹是苏联的农业生产合作社之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

速力

Hiragana
そくりょく
Noun
Japanese Meaning
スピード
Easy Japanese Meaning
ものやひとがうごくはやさのこと。どれくらいはやいかをあらわす。
Chinese (Simplified)
速度 / 速率
What is this buttons?

In ship design, it is necessary to carefully consider the balance between speed and fuel efficiency.

Chinese (Simplified) Translation

在船舶设计中,需要慎重考虑速度与燃油效率之间的平衡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

儀介

Hiragana
ぎすけ / よしすけ / のりすけ
Proper noun
Japanese Meaning
儀介(ぎすけ)は、日本の男性の名前(名)として用いられる固有名詞である。歴史的・古風な印象を持つ名前の一つ。漢字としての「儀」は礼儀・作法・格式を意味し、「介」は人を助ける・仲立ちする人を意味することから、「礼節をわきまえ人を助ける人」「格式正しく頼りになる人物」といったニュアンスを含む人名と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。ぎすけとよみ、ひとのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本男性名字 / 男性人名
What is this buttons?

Gisuke is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

仪介是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

アセチレンけいたんかすいそ

Hiragana
あせちれんけいたんかすいそ
Kanji
アセチレン系炭化水素
Noun
Japanese Meaning
アセチレン系炭化水素: (organic chemistry) alkyne
Easy Japanese Meaning
たんそどうしがにほんのせんをつくってつながったかごうぶつのなまえ
Chinese (Simplified)
炔烃 / 含有碳碳三键的烃类 / 有机化学中一类不饱和烃
What is this buttons?

Using a new catalyst, the laboratory succeeded in synthesizing an alkyne with high selectivity.

Chinese (Simplified) Translation

在实验室中,使用新的催化剂成功高选择性地合成了炔类烃。

What is this buttons?
Related Words

romanization

メタンけいたんかすいそ

Hiragana
めたんけいたんかすいそ
Kanji
メタン系炭化水素
Noun
Japanese Meaning
メタン系炭化水素: (organic chemistry) alkane
Easy Japanese Meaning
メタンだけでできたものや それに ちかい なかまの ガスの そうごうした なまえ
Chinese (Simplified)
烷烃 / 饱和烃 / 仅含单键的脂肪族烃
What is this buttons?

Using a new catalyst, researchers succeeded in selectively oxidizing an alkane.

Chinese (Simplified) Translation

研究人员使用一种新型催化剂,成功实现了对甲烷类烃的选择性氧化。

What is this buttons?
Related Words

romanization

エチレンけいたんかすいそ

Hiragana
えちれんけいたんかすいそ
Kanji
エチレン系炭化水素
Noun
Japanese Meaning
有機化学において、二重結合を1つ以上もつ不飽和炭化水素の総称。一般式は CnH2n。
Easy Japanese Meaning
たんそどうしがにほんせつでつながり、そのどちらにもすいそがついたかがくぶっしつ
Chinese (Simplified)
烯烃 / 具有碳-碳双键的烃类 / 乙烯系碳氢化合物
What is this buttons?

Alkenes play a very important role in organic chemistry.

Chinese (Simplified) Translation

乙烯类烃在有机化学中起着非常重要的作用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

オレフィンけいたんかすいそ

Hiragana
おれふぃんけいたんかすいそ
Kanji
オレフィン系炭化水素
Noun
Japanese Meaning
二重結合を1つ以上もつ不飽和炭化水素の総称。アルケン。 / ポリエチレンやポリプロピレンなど、オレフィン系モノマーを原料とした高分子化合物。 / 有機化学において、一般式 CnH2n で表される炭化水素群。
Easy Japanese Meaning
たくさんのすいそとたんそからできたぶんしで とくべつなつながりかたをするもの
Chinese (Simplified)
烯烃 / 含碳碳双键的不饱和烃 / 烯系烃
What is this buttons?

Alkenes are widely used as important starting materials in organic synthesis.

Chinese (Simplified) Translation

烯烃类碳氢化合物在有机合成中被广泛用作重要的起始原料。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★