Search results- Japanese - English

設立

Hiragana
せつりつ
Verb
Japanese Meaning
設立する、発見する、組み込む
Easy Japanese Meaning
あたらしく くみや かいしゃなどを つくって はじめること
Chinese (Simplified) Meaning
设立 / 成立(机构、组织等) / 注册成立(公司)
Chinese (Traditional) Meaning
成立(機構或公司) / 創立 / 設立
Korean Meaning
설립하다 / 창립하다 / 법인을 설립하다
Vietnamese Meaning
thành lập (công ty, tổ chức) / thiết lập; lập ra / đăng ký thành lập pháp nhân
Tagalog Meaning
magtatag / magtayo / magrehistro bilang korporasyon
What is this buttons?

When establishing a new public-interest foundation, I believe it is essential to prioritize principles of sustainability and ensure transparency, while conducting meticulous coordination with stakeholders and strictly complying with legal procedures.

Chinese (Simplified) Translation

在设立新的公益财团时,我认为必须将可持续性原则和确保透明度置于首位,同时与相关各方进行细致协调并严格遵守法律程序,这是不可或缺的。

Chinese (Traditional) Translation

我認為,在設立新的公益財團時,應以永續性原則與確保透明度為最優先,同時與相關各方進行周密的協調並遵守法律程序是不可或缺的。

Korean Translation

저는 새로운 공익재단을 설립할 때 지속가능성의 원칙과 투명성 확보를 최우선으로 하면서 관계 각처와의 세밀한 조정과 법적 절차의 엄수가 필수적이라고 생각합니다.

Vietnamese Translation

Khi thành lập một quỹ công ích mới, tôi cho rằng điều không thể thiếu là phải ưu tiên hàng đầu các nguyên tắc bền vững và đảm bảo tính minh bạch, đồng thời tiến hành điều phối chặt chẽ với các bên liên quan và tuân thủ nghiêm ngặt các thủ tục pháp lý.

Tagalog Translation

Sa pagtatag ng isang bagong pampublikong pundasyon, naniniwala ako na dapat unahin ang mga prinsipyong pang-pananatili at ang pagtiyak ng transparensiya, kasabay ng masusing koordinasyon sa lahat ng kaugnay na panig at ang mahigpit na pagsunod sa mga legal na pamamaraan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

設立

Hiragana
せつりつ
Noun
Japanese Meaning
会社や団体などを新しく作り始めること。 / 制度・法律・組織などを新たに設けて始動させること。
Easy Japanese Meaning
会社や団体などをあたらしくつくってはじめること
Chinese (Simplified) Meaning
设立;成立(机构、组织等) / 创立;创办 / 公司或法人的注册成立
Chinese (Traditional) Meaning
建立機構、組織或制度的行為 / 創辦公司或法人 / 成立組織或團體
Korean Meaning
기관·기업·조직 등을 새로 세우는 일 / 단체를 처음으로 만드는 일 / 법인을 설립하는 일(법인화)
Vietnamese Meaning
sự thành lập / sự sáng lập / sự đăng ký thành lập công ty/pháp nhân
Tagalog Meaning
pagtatatag / pagkakatatag / inkorporasyon
What is this buttons?

We are planning the establishment of a new company.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在计划成立一家公司。

Chinese (Traditional) Translation

我們正計劃成立一家新公司。

Korean Translation

저희는 새로운 회사를 설립할 계획입니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đang lên kế hoạch thành lập một công ty mới.

Tagalog Translation

Nagpaplano kaming magtatag ng isang bagong kumpanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

設立者

Hiragana
せつりつしゃ
Noun
Japanese Meaning
会社や組織などを新しくつくり上げた人 / 団体や制度などをはじめて立ち上げた人物 / 創業者・創立者・開設者などと同義で、その組織の始まりをつくった人
Easy Japanese Meaning
あたらしい会社や組かつをはじめた人。その会社をつくった本人。
Chinese (Simplified) Meaning
创立某机构或组织的人 / 设立实体或制度的人 / 创办公司或事业的人
Chinese (Traditional) Meaning
創辦人 / 創立者 / 設立人
Korean Meaning
설립자 / 창립자 / 창업자
Vietnamese Meaning
người sáng lập / nhà sáng lập / người thành lập
What is this buttons?

He is the founder of this company.

Chinese (Simplified) Translation

他是这家公司的创始人。

Chinese (Traditional) Translation

他是這間公司的創辦人。

Korean Translation

그는 이 회사의 설립자입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là người sáng lập công ty này.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

せつ

Kanji
切 / 刹 / 節 / 説
Noun
Japanese Meaning
切: 熱心さ、鋭さ/刹: 寺院、神社、僧院/節: 節、結び目、関節;区切り;季節、時期、場合;節・条・章・連;節操、忠義;指の関節、こぶ;曲、旋律/説: 学説、理論
Easy Japanese Meaning
きやからだのつなぎめ、ぶんやうたのくぎり、またはかんがえのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
理论;学说 / 节(关节、段落、时节、曲调) / 寺院(佛寺)
Chinese (Traditional) Meaning
學說;理論 / 節(段落、關節、時節) / 寺院;寺廟
Korean Meaning
절(문장의 절·단락·구절) / 마디·관절 / 학설
Vietnamese Meaning
tiết (đoạn; khớp/mấu; mùa/dịp) / thuyết (lý thuyết) / sự khẩn thiết; nhiệt tâm
Tagalog Meaning
teorya / seksiyon o klausula; panahon / templo o monasteryo
What is this buttons?

His eagerness had a positive effect on the entire team, creating an attitude of never giving up until the end.

Chinese (Simplified) Translation

他的主张对整个团队产生了良好影响,营造了直到最后都不放弃的态度。

Chinese (Traditional) Translation

他的說法對整個團隊產生了良好的影響,並塑造出直到最後都不放棄的態度。

Korean Translation

그의 말은 팀 전체에 좋은 영향을 미쳐 끝까지 포기하지 않는 자세를 만들었다.

Vietnamese Translation

Lời nói của anh ấy đã ảnh hưởng tích cực đến toàn đội và tạo nên tinh thần không bỏ cuộc cho đến cuối cùng.

Tagalog Translation

Nagkaroon ng magandang epekto sa buong koponan ang kanyang mga salita at nagpatibay ng paninindigan na hindi sumuko hanggang sa huli.

What is this buttons?
Related Words

romanization

せつだん

Kanji
切断
Noun
Japanese Meaning
物を切り離したり、つながっているものを断ち切ること。 / 機械や電気回路などの接続を断つこと。 / 関係や連絡などを断ち切ること。
Easy Japanese Meaning
なにかをきりはなすこと。つながりをなくすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
切断;截断 / 断开;中断(连接、通信等) / 截肢(切除肢体)
Chinese (Traditional) Meaning
切斷 / 斷開 / 截肢
Korean Meaning
절단 / 단절 / 차단
Vietnamese Meaning
sự cắt đứt, cắt rời / sự cắt cụt (chi) / sự ngắt kết nối
Tagalog Meaning
pagputol / amputasyon / pagkaputol ng koneksyon
What is this buttons?

I turned off the switch to cut off the power.

Chinese (Simplified) Translation

为了切断电源,我关掉了开关。

Chinese (Traditional) Translation

為了切斷電源,我關掉了開關。

Korean Translation

전원을 차단하기 위해 스위치를 껐습니다.

Vietnamese Translation

Để ngắt nguồn, tôi đã tắt công tắc.

Tagalog Translation

Upang putulin ang suplay ng kuryente, pinatay ko ang switch.

What is this buttons?
Related Words

romanization

せつだん

Kanji
切断
Verb
Japanese Meaning
物を切って離すこと。切って分けること。 / 関係やつながりを断つこと。 / 電気・通信などの回路や接続を断つこと。
Easy Japanese Meaning
ものをきって、つながりをなくす。でんきやれんらくをとめること。
Chinese (Simplified) Meaning
切断 / 截断 / 断开连接
Chinese (Traditional) Meaning
切斷 / 截斷 / 中斷(連線、通信等)
Korean Meaning
절단하다 / 단절하다 / (전원·통신을) 차단하다
Vietnamese Meaning
cắt đứt / cắt rời / ngắt kết nối
Tagalog Meaning
putulin / lagutin / diskonektahin
What is this buttons?

He cut off the power.

Chinese (Simplified) Translation

他切断了电源。

Chinese (Traditional) Translation

他切斷了電源。

Korean Translation

그는 전원을 차단했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã ngắt nguồn điện.

Tagalog Translation

Pinutol niya ang kuryente.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

じりつ

Kanji
自立 / 侍立
Verb
Japanese Meaning
自立する: 他者や他のものに頼らず、自分の力で成り立つこと。経済的・精神的などの面で独り立ちすること。 / 侍立する: 身分の高い人のそばに控えて仕えること。そば近くに付き従って立つこと。
Easy Japanese Meaning
ほかの人やたよりにたよらないで じぶんのちからで いきること
Chinese (Simplified) Meaning
独立 / 侍候在贵人身旁
Chinese (Traditional) Meaning
獨立、自力更生 / 在尊者旁侍立
Korean Meaning
자립하다 / (귀인 등을) 모시고 곁에 서 있다
Vietnamese Meaning
tự lập / hầu cận (bậc quyền quý)
Tagalog Meaning
magsarili; maging independiyente / maglingkod bilang alalay ng dignitaryo
What is this buttons?

He chose to leave home at a young age and be independent.

Chinese (Simplified) Translation

他年纪轻轻就离开家,选择独立生活。

Chinese (Traditional) Translation

他年輕時就離家,選擇靠自己獨立生活。

Korean Translation

그는 젊은 나이에 집을 떠나 스스로 자립하기로 선택했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rời nhà khi còn trẻ và chọn tự lập.

Tagalog Translation

Umalis siya sa bahay nang bata pa at pinili niyang umasa sa sarili.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

じりつ

Kanji
自律 / 自立 / 而立 / 侍立
Noun
Japanese Meaning
自分の意志や判断で行動し、他からの支配や制約を受けないこと。 / 他人の援助や支配から離れて、独り立ちすること。 / 三十歳のこと。また、その年齢に達して精神的・経済的に独り立ちしている状態をたとえていう語。 / 身分の高い人や主人のそばに控えて、付き従い仕えること。
Easy Japanese Meaning
人やものがほかのちからにたよらず、自分で考え動くこと
Chinese (Simplified) Meaning
自律 / 自立(独立) / 而立(指三十岁)
Chinese (Traditional) Meaning
自律 / 自立、獨立 / 三十歲之年
Korean Meaning
자율 / 자립 / 삼십세(이립)
Vietnamese Meaning
tự chủ / tự lập / tuổi 30
Tagalog Meaning
awtonomiya / pagsasarili / tatlumpung gulang
What is this buttons?

This country values autonomy.

Chinese (Simplified) Translation

这个国家重视自立。

Chinese (Traditional) Translation

這個國家重視自立。

Korean Translation

이 나라는 자립을 중시합니다.

Vietnamese Translation

Đất nước này coi trọng sự tự lập.

Tagalog Translation

Pinahahalagahan ng bansang ito ang sariling kakayahan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

りつお

Kanji
律雄 / 律夫
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる「律雄」「律夫」などを指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。かんじで律雄や律夫と書くことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日语人名(男名)
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名字 / 可寫作「律雄」或「律夫」
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / ‘律雄’, ‘律夫’로 표기하는 이름
Vietnamese Meaning
tên nam Nhật Bản / tên riêng nam, có thể viết bằng kanji như 律雄, 律夫
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalang Hapones na binibigkas na Ritsuo
What is this buttons?

Ritsuo is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

りつお是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

Ritsuo是我的摯友。

Korean Translation

리츠오는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Ritsuo là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Ritsuo ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

りつい

Kanji
立位
Noun
Japanese Meaning
立った状態。立っている姿勢。 / 性交体位の一つで、立ったままで行う体位。
Easy Japanese Meaning
たったままの からだの かたちや ようすを あらわす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
站立式性交体位 / 立位性交姿势
Chinese (Traditional) Meaning
站立性交姿勢 / 站立體位 / 站姿性愛體位
Korean Meaning
입위 체위 / 서서 하는 성교 자세
Vietnamese Meaning
tư thế đứng khi quan hệ tình dục / giao hợp ở tư thế đứng
Tagalog Meaning
pakikipagtalik na nakatayo / posisyon ng pakikipagtalik na nakatayo / posisyon ng pagtatalik na nakatayo
What is this buttons?

He was excited to try the standing position.

Chinese (Simplified) Translation

他对尝试立位的姿势感到兴奋。

Chinese (Traditional) Translation

他興奮地想嘗試站立的姿勢。

Korean Translation

그는 서 있는 포즈를 시도해 보는 것에 흥분했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy phấn khích khi thử tư thế đứng.

Tagalog Translation

Nasasabik siyang subukan ang posang nakatayo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★