Search results- Japanese - English

ドジっこ

Hiragana
どじっこ
Kanji
ドジっ子
Noun
Japanese Meaning
注意力が散漫で、失敗やミスをよくしてしまう人を指すが、その様子がどこか憎めず愛嬌があるニュアンスを含む。 / アニメ・漫画・ゲームなどのキャラクター属性の一つで、普段から転んだり物を落としたりといったおっちょこちょいな行動が多く、見ている側に「守ってあげたい」「放っておけない」と思わせるような人物像。 / 主に若い女性・少女キャラクターについて使われるが、現実の人に対して冗談めかして使うこともある表現。
Easy Japanese Meaning
よくまちがえたりころんだりするところがあって それがかわいい子
What is this buttons?

She's an adorably clumsy girl who is always bumping into things, but her sweet smile makes everyone like her.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ろっこつ

Kanji
肋骨
Noun
Japanese Meaning
胸部の左右に並んでいる骨で、胸郭を形作り、内臓を保護する骨。肋骨。
Easy Japanese Meaning
むねのまわりにあるほね。むねをまもるほね。
Chinese (Simplified)
肋骨 / 胸廓的骨头
What is this buttons?

He fell while skiing and broke his rib.

Chinese (Simplified) Translation

他滑雪时摔倒,折断了一根肋骨。

What is this buttons?
Related Words

romanization

むりょくかん

Kanji
無力感
Noun
Japanese Meaning
他者や状況に対して自分が影響を及ぼしたり、状況を変えたりする力がないと感じる状態や感情。 / どれだけ努力しても結果を変えられない、何もできないと感じる心理的な状態。
Easy Japanese Meaning
じぶんはちからがなくて、なにもできないとかんじるきもち
Chinese (Simplified)
无能为力的感觉 / 力不从心的感受 / 缺乏掌控与影响力的体验
What is this buttons?

After failing the exam multiple times, I was overwhelmed by a feeling of powerlessness, but I continued studying without giving up.

Chinese (Simplified) Translation

考试多次失败,曾被无力感袭来,但并未放弃,继续学习。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せいてきぎゃくたい

Kanji
性的虐待
Noun
Japanese Meaning
性的な行為や性に関連する状況を利用して、相手の心身に苦痛や被害を与えること。 / 特に、子どもや立場の弱い人に対して行われる、同意のない性的行為や性的接触。 / 権力関係や信頼関係を悪用して、望まれない性的な接触・行為を強要すること全般。
Easy Japanese Meaning
こどもやおとなに、いやなせいこういをむりやりする、ひじょうにゆるせないあくい
Chinese (Simplified)
对他人实施的性方面的伤害或侵犯 / 性虐待;性侵害 / 以性为手段的胁迫、控制或剥削
What is this buttons?

Sexual abuse is an act that is absolutely not allowed.

Chinese (Simplified) Translation

性虐待是绝对不能被允许的行为。

What is this buttons?
Related Words

romanization

でんきぶろ

Kanji
電気風呂
Noun
Japanese Meaning
電気の力を利用した風呂のこと。電極などを浴槽内に設置し、微弱な電流や振動を身体に与えることで、血行促進やマッサージ効果などを得ることを目的とした浴槽や入浴設備を指す。
Easy Japanese Meaning
よわいでんきがながれるおふろ。からだがすこしぴりぴりする。
Chinese (Simplified)
通电的浴池,微弱电流产生刺激与按摩 / 通过电流振动放松肌肉的浴 / 日本公共浴场中的带电流的浴池
What is this buttons?

For relaxation, I make it a point to take a vibration bath every night.

Chinese (Simplified) Translation

为了放松,我每晚都泡电疗浴。

What is this buttons?
Related Words

romanization

もやしっこ

Kanji
もやしっ子
Noun
informal
Japanese Meaning
ひ弱で、体力や気力が乏しい子どもや若者をややからかう、または自嘲気味にいう俗な表現。大抵は華奢で色白、運動が苦手といったイメージを伴う。
Easy Japanese Meaning
からだがよわくうんどうがにがてなこどもをさすことば
Chinese (Simplified)
瘦弱的孩子 / 弱不禁风的孩子 / 病怏怏的孩子
What is this buttons?

He is a weakling, so he needs to build up his body.

Chinese (Simplified) Translation

他很瘦弱,所以需要锻炼身体。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

えいぞくてき

Kanji
永続的
Adjective
Japanese Meaning
長く続くさま / 終わりなく継続するさま
Easy Japanese Meaning
ずっとつづいていて、終わりがないようすをあらわす言葉
Chinese (Simplified)
永久的 / 持久的 / 持续的
What is this buttons?

This project will have a perpetual impact.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目将产生持久的影响。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

せいほく

Kanji
西北
Noun
Japanese Meaning
西北。方角としての北西。また、その方角の地方。 / (比喩的に)地図や図面などで左上の位置。
Easy Japanese Meaning
にしときたのあいだのほうこうやばしょをさすこと
Chinese (Simplified)
西北 / 西北方 / 西北部
What is this buttons?

My house is located in the northwest of the town.

Chinese (Simplified) Translation

我家位于镇子的西北部。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほくぶ

Kanji
北部
Noun
Japanese Meaning
ある地域や国の、北側の部分。北の地域。
Easy Japanese Meaning
くにやちいきのきたがわのへんや、そのあたりのところ
Chinese (Simplified)
北部 / 北方地区 / 北部地区
What is this buttons?

I live in the northern part of Japan.

Chinese (Simplified) Translation

我住在日本的北部。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こうばこずわり

Kanji
香箱座り
Noun
Japanese Meaning
香箱座り: sitting in a catloaf pose
Easy Japanese Meaning
ねこが前あしを下にかくしてからだを丸くしてすわっているすがた
Chinese (Simplified)
(猫的)香箱坐姿 / 猫的“面包趴”姿势 / 猫把前爪收起的坐姿
What is this buttons?

My cat often sleeps in a catloaf pose.

Chinese (Simplified) Translation

我的猫经常以香箱坐的姿势睡觉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★