Search results- Japanese - English

牧羊犬

Hiragana
ぼくようけん
Noun
Japanese Meaning
家畜の羊の群れを誘導・監視・保護するために訓練された犬。牧場や放牧地で、羊をまとめたり、決められた場所へ追い立てたりする役割を持つ。
Easy Japanese Meaning
ひつじをあつめたり、まもったりするいぬ。
Chinese (Simplified)
驱赶并看护羊群的狗 / 用于牧羊的犬种
What is this buttons?

My sheep dog starts working as soon as it sees sheep.

Chinese (Simplified) Translation

我的牧羊犬一看到羊就开始工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

高見

Hiragana
たかみ
Kanji
高み
Noun
Japanese Meaning
物事を少し離れたところから冷静に見守ること。客観的な立場から状況を観察すること。 / 高い場所、または高い位置からの眺め。 / 比喩的に、争いや揉め事などに直接関与せず、一歩引いた立場・安全な立場から様子をうかがうこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんはかかわらず、はなれてようすをみること
Chinese (Simplified)
置身事外的旁观 / 从高处俯视的观望 / 旁观者的态度
What is this buttons?

He was watching the situation as a detached observer.

Chinese (Simplified) Translation

他作为高处的旁观者注视着事态的发展。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ケンタウロス

Hiragana
けんたうろす
Noun
Greek
Japanese Meaning
ギリシア神話に登場する、上半身が人間で下半身が馬の姿をした怪物または種族。荒々しい性格として描かれることが多い。
Easy Japanese Meaning
うまと にんげんが ひとつに なった でんせつの いきもの。
Chinese (Simplified)
希腊神话中的半人马 / 半人半马的神话生物
What is this buttons?

In Greek mythology, a centaur, or 'kentauros', is a creature that is half human and half horse.

Chinese (Simplified) Translation

出现在希腊神话中的肯陶洛斯是半人半马的生物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

特許権

Hiragana
とっきょけん
Noun
Japanese Meaning
発明・考案・意匠などについて、一定期間、独占的・排他的に実施できる権利。国家から与えられる工業所有権の一種。 / 上記のような権利を設定した特許そのもの、またはその権利の内容。
Easy Japanese Meaning
とっきょけんは、はつめいをしたひとが、ほかのひとにまねされないようにまもるけんり
Chinese (Simplified)
专利权 / 对发明创造享有的专有权 / 专利的法律权利
What is this buttons?

We have obtained the patent rights for the new product.

Chinese (Simplified) Translation

我们已取得新产品的专利权。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

健造

Hiragana
けんぞう
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字「健」は健康・丈夫、「造」は作る・築くの意味を持つ。
Easy Japanese Meaning
けんぞうというおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
What is this buttons?

Kenzo is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

健造是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

建築家

Hiragana
けんちくか
Noun
Japanese Meaning
建物や構造物の設計を専門とする人 / 建築物の意匠・構造・機能を総合的に計画する専門家 / 都市空間や環境と調和した建築を提案・監理する職業人
Easy Japanese Meaning
たてもののかたちやつくりをかんがえ、つくるためのけいかくをたてるひと。あんぜんにすめるようにもかんがえる。
Chinese (Simplified)
建筑师 / 从事建筑设计的人
What is this buttons?

He is a famous architect.

Chinese (Simplified) Translation

他是著名的建筑师。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本間

Hiragana
ほんま / ほんけん
Noun
Japanese Meaning
単位としての「本間」: 一般にはあまり用いられないが、伝統的な尺貫法における長さの単位。1本間は6尺(または6尺≒約1.82メートル)を指すとされる。主に建築や畳、間取りなどの文脈で用いられうる語である。 / 姓としての「本間」: 日本の苗字の一つ。東北地方や関東地方などを中心に見られる。 / 地名としての「本間」: 日本各地に存在する地名や地域名としての用例。
Easy Japanese Meaning
むかしの ものさしの なまえで、ろく しゃく と おなじ ながさです
Chinese (Simplified)
日本传统长度单位,等于六尺(约1.818米)。 / 建筑用模数,指柱与柱之间的标准间距。
What is this buttons?

The length of this room is three honma.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间的长度是三本间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

欠点

Hiragana
けってん
Noun
Japanese Meaning
完璧さを損なうもの:欠点、欠陥 / 不利な点、短所 / 不合格点
Easy Japanese Meaning
ひとやもののわるいところ。たりないところや、ふりなところのこと。
Chinese (Simplified)
缺点;瑕疵 / 劣势;不利因素 / 不及格分
What is this buttons?

His shortcoming is that he's always late.

Chinese (Simplified) Translation

他的缺点是总是迟到。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

穏健派

Hiragana
おんけんは
Noun
Japanese Meaning
穏やかでおだやかな立場や性格を持ち、過激な行動や主張を避ける人々やグループを指す名詞。政治・宗教・社会運動などの文脈で使われ、対義語は「急進派」「強硬派」など。 / 紛争や対立において、武力や暴力ではなく対話や妥協、平和的解決を重視する立場の人々。
Easy Japanese Meaning
むりやりではなく、おだやかなほうをえらぶひとたち
Chinese (Simplified)
温和派 / 中间派 / 鸽派
What is this buttons?

He is known as a pacifist in the world of politics.

Chinese (Simplified) Translation

他在政治界被称为温和派。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

命名権

Hiragana
めいめいけん
Noun
Japanese Meaning
企業などがスポーツ施設やイベントなどに自社の名前を付ける権利のこと。スポンサー契約の一種。 / ある対象物や事業などに名称を付ける権利全般。
Easy Japanese Meaning
おかねをはらって、ばしょやものに、なまえをつけられるけんり
Chinese (Simplified)
对场馆、赛事、项目等享有命名的权利 / 通过付费取得名称使用权的商业安排
What is this buttons?

A major corporation purchased the naming rights to this stadium.

Chinese (Simplified) Translation

这座体育场的冠名权已被一家大型企业购买。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★