Search results- Japanese - English

甘精

Hiragana
かんせい
Noun
Japanese Meaning
化学分野などで使われる語「甘精」は、人工甘味料の一種であるサッカリン(saccharin)を指す名詞。砂糖の数百倍の甘さを持つが、カロリーはほとんどない化合物。食品や飲料、医薬品などの甘味付けに用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
とてもつよいあまみがあるしろいこなで、すこしだけでさとうのかわりになるもの
Chinese (Simplified)
人工甜味剂(糖精) / 具有强烈甜味的化合物,用于食品和药品增甜 / 常见的非营养性甜味剂
What is this buttons?

This gum contains saccharin.

Chinese (Simplified) Translation

这种口香糖含有甜味剂。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

同一性

Hiragana
どういつせい
Noun
Japanese Meaning
あるものが他と異ならず,同じであること。等しいこと。 / 論理学・数学などで,二つの対象が全く同じ関係にあること。identity。 / 心理学・哲学などで,自己が自己として連続的に存続すること。また,そうした自己のありよう。アイデンティティ。
Easy Japanese Meaning
ほかのものとちがわず、おなじものであることや、そのものらしさをたもつこと
Chinese (Simplified)
相同性;一致性 / 身份认同;自我认同 / 自我同一的稳定性
What is this buttons?

Could you show me your passport to confirm your identity?

Chinese (Simplified) Translation

为了确认他的身份,能让我看一下他的护照吗?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

着生

Hiragana
ちゃくせい
Noun
Japanese Meaning
他の植物や物体の表面に根を張って生活すること。また、そのようにして生活する植物や生物。 / 広くは、他の生物の体表や内部などに住みつき、宿主から直接大きな害も利益も与えずに生活する生態的なあり方。
Easy Japanese Meaning
ほかのいきものの体やすみかの中にすんで、その中で生活すること
Chinese (Simplified)
寄居关系,指一物种在另一物种的巢穴、洞穴或构筑物内生活 / 偏利共生的一种形式,寄居者获益而宿主基本不受影响
What is this buttons?

In the ecosystem of this area, 'inquilinism', where certain species parasitize the nests of other species, is common.

Chinese (Simplified) Translation

在该地区的生态系统中,被称为“着生”的、某些物种寄生于其他物种巢穴的现象很普遍。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

性別違和

Hiragana
せいべついわ
Noun
Japanese Meaning
心と体の性が一致しないことで生じる強い不快感や苦痛を指す医学・心理学的な概念。性同一性障害などとも関連し、本人の性自認と身体的特徴、社会的な性役割との不一致から生じる精神的負担を含む。
Easy Japanese Meaning
じぶんのせいべつがからだとちがうとつよくかんじて、つらくなること
Chinese (Simplified)
因生理性别与性别认同不一致而产生的痛苦或不适 / 对自身出生指定性别的强烈不适感 / 性别认同不一致引发的心理困扰
What is this buttons?

He felt gender dysphoria and consulted a psychological counselor.

Chinese (Simplified) Translation

他感到性别不适,向心理咨询师咨询了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

青龍

Hiragana
せいりゅう
Noun
Japanese Meaning
将棋の大大将棋・泰将棋・大局将棋における駒の一つ。「青龍」と書き、「青い竜」または「東方を司る霊獣の青龍」を意味する名称。
Easy Japanese Meaning
おおきなしょうぎでつかうこまで、りゅうのなまえがついたとくべつなこま
Chinese (Simplified)
日本将棋的变体(大大将棋、泰将棋、太极将棋)中的棋子“青龙” / 将棋术语,指名为“青龙”的棋子
What is this buttons?

In the shogi game, I moved the blue dragon.

Chinese (Simplified) Translation

在一局将棋里,我移动了青龙。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

態勢

Hiragana
たいせい
Noun
Japanese Meaning
状態; 状況; 姿勢
Easy Japanese Meaning
ものごとにそなえて、ととのえたからだのかまえや、心のじゅんびのようす
Chinese (Simplified)
形势;局势 / 状态;发展趋势 / 姿态;姿势
What is this buttons?

For an organization to respond to rapid market changes, it is necessary not only to establish a flexible state but also to simultaneously develop strategic judgment with a long-term perspective and the capacity for immediate response.

Chinese (Simplified) Translation

为了使组织应对快速的市场变化,不仅要建立灵活的体制,还需要同时培养具有长期视野的战略判断力和快速应变能力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

西洋

Hiragana
せいよう
Noun
Japanese Meaning
西洋、西洋諸国
Easy Japanese Meaning
にしのせかいのくにやぶんかのこと
Chinese (Simplified)
西方世界 / 西方国家 / 欧美国家
What is this buttons?

I like Western food.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢西餐。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

形勢

Hiragana
けいせい
Noun
Japanese Meaning
状態、状況、見通し
Easy Japanese Meaning
ものごとのいまのようすやなりゆき。これからどうなるかのよそう。
Chinese (Simplified)
局势;情况 / 发展态势;趋势 / 前景;胜负的优劣
What is this buttons?

After reviewing the data presented at the international conference, we need to carefully assess the situation in upcoming negotiations and reorganize our strategy.

Chinese (Simplified) Translation

鉴于在国际会议上提出的数据,我们需要谨慎评估今后谈判的形势,重新构建战略。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

精密

Hiragana
せいみつ
Noun
Japanese Meaning
物事の細部まで注意が行き届いていて、誤差や狂いが極めて少ないこと。 / 非常にこまかく正確であること。精巧で緻密であること。
Easy Japanese Meaning
とてもこまかく、まちがいがすくないこと。ものごとのこまかさ。
Chinese (Simplified)
精度 / 准确性 / 细致程度
What is this buttons?

This machine is made with very detailed parts.

Chinese (Simplified) Translation

这台机器由非常精密的部件制成。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

盛運

Hiragana
せいうん
Noun
Japanese Meaning
運勢が非常に盛んなこと。また、そのさま。 / 幸運や繁栄に恵まれている状態。 / 物事が発展・隆盛に向かう運のめぐり。
Easy Japanese Meaning
うんがよく、はんじょうしていること。よいめぐりあわせがつづくようす。
Chinese (Simplified)
好运 / 吉运 / 繁荣兴盛
What is this buttons?

He is enjoying great fortune in his business.

Chinese (Simplified) Translation

他在生意上正在享受极大的好运。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★