Search results- Japanese - English

てんねんとう

Kanji
天然痘
Noun
Japanese Meaning
病原体である天然痘ウイルスの感染によって引き起こされる急性の感染症。高熱、全身の発疹や膿疱、瘢痕を残す発疹を特徴とし、かつては致死率も高く、歴史的に大流行を引き起こしたが、ワクチン接種により1980年にWHOによって根絶が宣言された。 / 一般的な意味としての「自然に存在するあばた、あばた状の痕」などを指す場合もあるが、通常は上記の感染症を指す。
Easy Japanese Meaning
とてもうつる きけんな びょうき。からだに ぶつぶつが でき、ねつが でる。
Chinese (Simplified)
天花 / 天然痘
What is this buttons?

My grandfather had smallpox when he was young.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖父年轻时得过天花。

What is this buttons?
Related Words

romanization

とうこつ

Kanji
橈骨 / 頭骨
Noun
Japanese Meaning
橈骨 / 頭骨
Easy Japanese Meaning
てのおやゆびがわの、ひじからてくびまでのながいほね。あたまをつくるおおきなほね。
Chinese (Simplified)
桡骨(前臂拇指侧的长骨) / 颅骨;头骨(头部主要骨骼)
What is this buttons?

We have come to a situation where negotiation is necessary.

Chinese (Simplified) Translation

出现了需要“とうこつ”的情况。

What is this buttons?
Related Words

romanization

とうぎ

Kanji
討議 / 闘技 / 党議
Noun
Japanese Meaning
ある問題や議題について、複数の人が意見を出し合い話し合うこと。 / 格闘技などで、技や力を競い合って戦うこと。 / 政党内で行われる会議や、その会議で決定された方針・意見。
Easy Japanese Meaning
とうぎはみっつのいみがある。はなしあいできめること、たたかうわざ、とうのなかのかいぎ。
Chinese (Simplified)
讨论;辩论 / 竞技;比赛 / 党内会议;党内决议
What is this buttons?

We had a debate about that issue.

Chinese (Simplified) Translation

我们就那个问题进行了讨论。

What is this buttons?
Related Words

romanization

とうなんとう

Kanji
東南東
Noun
Japanese Meaning
方角を表す言葉で、東と南東の中間にあたる方向。方位角ではおよそ112.5度。 / 羅針図やコンパスで用いられる32方位の一つ。略号はESE。
Easy Japanese Meaning
ひがしとみなみのあいだより、すこしひがしがわによったほうこう
Chinese (Simplified)
东南偏东 / 东南方向更靠近东的方位
What is this buttons?

The wind direction has changed to east-southeast.

Chinese (Simplified) Translation

风向已转为东南偏东。

What is this buttons?
Related Words

romanization

洋の東西を問わず

Hiragana
ようのとうざいをとわず
Phrase
Japanese Meaning
世界のどこであっても、場所を問わず。東洋と西洋のいずれにおいても。
Easy Japanese Meaning
せかいのどこでもといういみで、くにやぶんかのちがいにかかわらないようす
Chinese (Simplified)
不论东西方 / 遍及全球 / 世界各地
What is this buttons?

Beautiful landscapes enchant people everywhere in the world.

Chinese (Simplified) Translation

无论东西方,美丽的风景都吸引着人们。

What is this buttons?
Related Words

市井

Hiragana
しせい / いちい
Noun
Japanese Meaning
世間。人々が日常生活を営む場。しがない暮らし向きの場を含意することもある。
Easy Japanese Meaning
まちのふつうの人びとや、その人たちがくらすところ
Chinese (Simplified)
街市;市集 / 城市街巷、街头 / 民间社会、普通人的日常生活
What is this buttons?

He is accustomed to life on the street.

Chinese (Simplified) Translation

他习惯了市井的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

私生

Hiragana
しせい
Noun
Japanese Meaning
婚姻関係にない男女の間に生まれた子であること。また、その身分。 / 正式・正統と認められていない出自や立場。正統ではないこと。
Easy Japanese Meaning
けっこんしていないおとうさんとおかあさんからうまれたこと
Chinese (Simplified)
非婚生 / 婚外出生 / 非婚生的身份
What is this buttons?

He was born as an illegitimate child and experienced many difficulties.

Chinese (Simplified) Translation

他作为私生子出生,经历了许多困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

満天星

Hiragana
どうだん
Noun
Japanese Meaning
エンキアンツス・ペルラツス(ドウダンツツジ)またはセリッサ・ジャポニカ(ハクチョウゲ)を指す語
Easy Japanese Meaning
はるに しろい はなを たくさん つける ひくい きの なまえ
Chinese (Simplified)
指白花吊钟(杜鹃科,Enkianthus perulatus) / 指白丁花(茜草科,Serissa japonica)
What is this buttons?

Beautiful Enkianthus perulatus are blooming in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的庭院里开着美丽的满天星。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

臨渇掘井

Hiragana
りんかつくつせい / りんかつくっせい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
臨渇掘井:事前に準備をせず、切羽詰まってから慌てて対処しようとすること。 / あらかじめ必要な備えをせず、いざという時になってから急いで間に合わせようとするさま。
Easy Japanese Meaning
まえもってじゅんびせず、ひつようになってからあわててなんとかしようとするようす
Chinese (Simplified)
事到临头才准备 / 临时才想办法 / 平时不做准备,来不及应对
What is this buttons?

He started studying the day before the exam, which was exactly a case of failing to make a timed preparation.

Chinese (Simplified) Translation

他是在考试前一天才开始学习的,这正是临渴掘井。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

先天性

Hiragana
せんてんせい
Noun
Japanese Meaning
生まれつき備わっている性質や状態を指す語。遺伝的あるいは胎児期からの要因によって決まっていること。
Easy Japanese Meaning
うまれつきあること。うまれたときからもっている体や心のようすや性質。
Chinese (Simplified)
与生俱来的特性 / 遗传而来的特性
What is this buttons?

He was born with a hereditary disease.

Chinese (Simplified) Translation

他天生患有先天性疾病。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★