Last Updated
：2026/01/09
てんねんとう
Kanji
天然痘
Noun
Japanese Meaning
病原体である天然痘ウイルスの感染によって引き起こされる急性の感染症。高熱、全身の発疹や膿疱、瘢痕を残す発疹を特徴とし、かつては致死率も高く、歴史的に大流行を引き起こしたが、ワクチン接種により1980年にWHOによって根絶が宣言された。 / 一般的な意味としての「自然に存在するあばた、あばた状の痕」などを指す場合もあるが、通常は上記の感染症を指す。
Easy Japanese Meaning
とてもうつる きけんな びょうき。からだに ぶつぶつが でき、ねつが でる。
Chinese (Simplified) Meaning
天花 / 天然痘
Chinese (Traditional) Meaning
天花 / 痘瘡
Korean Meaning
천연두 / 두창 / 심한 발진과 고열을 일으키는 바이러스성 전염병
Indonesian
cacar / cacar variola / penyakit cacar
Vietnamese Meaning
bệnh đậu mùa / bệnh truyền nhiễm cấp tính do virus variola
Tagalog Meaning
bulutong / nakahahawang sakit na dulot ng variola virus na may lagnat at paltos
Sense（1）
天然痘: (medicine, pathology) smallpox
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
てんねんとう
See correct answer
My grandfather had smallpox when he was young.
See correct answer
私の祖父は若い頃、てんねんとうにかかったことがあります。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
