Last Updated
：2026/01/06
洋の東西を問わず
Hiragana
ようのとうざいをとわず
Phrase
Japanese Meaning
世界のどこであっても、場所を問わず。東洋と西洋のいずれにおいても。
Easy Japanese Meaning
せかいのどこでもといういみで、くにやぶんかのちがいにかかわらないようす
Chinese (Simplified) Meaning
不论东西方 / 遍及全球 / 世界各地
Chinese (Traditional) Meaning
不論東西方 / 遍及全球 / 世界各地
Korean Meaning
동서양을 막론하고 / 전 세계 어디서나 / 세계 각지에서
Vietnamese Meaning
khắp thế giới / trên toàn cầu / bất kể Đông hay Tây
Tagalog Meaning
sa buong mundo / saanmang panig ng mundo / kahit saan sa daigdig
Sense（1）
everywhere in the world
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
洋の東西を問わず
See correct answer
Beautiful landscapes enchant people everywhere in the world.
Beautiful landscapes enchant people everywhere in the world.
See correct answer
洋の東西を問わず、美しい風景は人々を魅了します。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
