Search results- Japanese - English

私生子

Hiragana
しせいし
Noun
Japanese Meaning
婚姻関係にない男女の間に生まれた子ども。私通から生まれた子。非嫡出子。 / 転じて、正統とはみなされていないもの。公式な手続きを経ずに生まれたもの。
Easy Japanese Meaning
けっこんしていないおやのもとにうまれたこども
Chinese (Simplified)
非婚生子 / 未婚父母所生的孩子 / 婚外生的孩子
What is this buttons?

He was hiding the fact that he was a bastard.

Chinese (Simplified) Translation

他隐瞒了自己是私生子的事实。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

静止画

Hiragana
せいしが
Noun
Japanese Meaning
動きのない画像や写真で、動画に対比されるもの。 / 一瞬の場面を切り取った画像。スチール写真。
Easy Japanese Meaning
うごかないえのこと。どうがではなく、いちまいのえをいう。
Chinese (Simplified)
静态图片 / 静止图像 / 静态画面
What is this buttons?

This still picture is one of his best works.

Chinese (Simplified) Translation

这幅静止图是他最出色的作品之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

誓紙

Hiragana
せいし
Noun
Japanese Meaning
誓いや約束の内容を記した文書 / 神仏・組織・当事者同士に対して約束を守ることを誓うために差し出す書面 / 契約や約束の履行を保証するために作成される文書 / 血判などを添えて誓約の強さを示す文書
Easy Japanese Meaning
ちかうことばをかいたかみ
Chinese (Simplified)
誓约书 / 书面誓言 / 誓言书
What is this buttons?

He signed the written oath.

Chinese (Simplified) Translation

他在那份誓书上签了名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

整枝

Hiragana
せいし
Noun
Japanese Meaning
樹木や果樹などの枝ぶりを整えるために、不要な枝を切り落としたり、枝の配置を調整したりする作業。 / 植物の生育や収量、樹形の美観を良くする目的で行う枝の整理・剪定。
Easy Japanese Meaning
くだものの木などで、のびすぎたえだをきって、かたちをととのえること
Chinese (Simplified)
对枝条进行修剪的园艺作业 / 去除多余或不良枝条 / 果树枝条的整形修剪
What is this buttons?

I pruned the trees in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

我修剪了院子里的树木。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

世嗣

Hiragana
よつぎ / せいし
Kanji
世継ぎ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
君主や家督を継ぐべき身分の子。跡継ぎ。世継ぎ。 / 天皇の位を継ぐべき皇太子。東宮。
Easy Japanese Meaning
いえのあとをつぐひと。とくにおやのあとをつぐこどもをいう。
Chinese (Simplified)
嗣子;家族的继承人 / 太子;王位继承人
What is this buttons?

He was raised as the heir to the throne of the country.

Chinese (Simplified) Translation

他被培养成为国家的王位继承人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

romanization

hiragana

誓詞

Hiragana
せいし
Noun
Japanese Meaning
神仏・国家・人などに対して固く約束する言葉。また、その文章。誓いのこと。 / 裁判などの公的な場で、真実を述べることや義務を守ることを約束して述べる文言。宣誓文。
Easy Japanese Meaning
かみやひとのまえでいう、やくそくのことばやかいたぶんのこと。
Chinese (Simplified)
誓言 / 誓约 / 宣誓词
What is this buttons?

He made a marriage vow.

Chinese (Simplified) Translation

他立下了结婚的誓言。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

静止

Hiragana
せいし
Noun
Japanese Meaning
静止(せいし)とは、動かないでじっとしている状態、運動や変化が止まっていることを指す名詞です。
Easy Japanese Meaning
うごかないでじっとしていること
Chinese (Simplified)
静止状态 / 不运动、停止活动 / 平静、安宁
What is this buttons?

The stillness of this lake calms my heart.

Chinese (Simplified) Translation

这湖的静止让我感到平静。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

静思

Hiragana
せいしする
Verb
Japanese Meaning
心を静かにして深く考えること / 静かに座って思索・瞑想すること
Easy Japanese Meaning
こころをしずかにして、ふかくかんがえる。じっとおもう。
Chinese (Simplified)
冥想 / 沉思 / 静心思考
What is this buttons?

Every morning, he has time to meditate in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

每天早晨,他都会在庭院里静静地沉思一会儿。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

静止

Hiragana
せいし
Verb
Japanese Meaning
行き詰まる
Easy Japanese Meaning
うごくのをやめてうごかなくなる
Chinese (Simplified)
停止运动 / 变得静止 / 静止不动
What is this buttons?

To eliminate subtle disturbances in the observation environment, the researchers adjusted the system's feedback to try to bring the sample to a complete standstill, but in the end they could not fully suppress air convection.

Chinese (Simplified) Translation

为排除观测环境中的微弱波动,研究人员调整了系统的反馈以使样品完全静止,但最终无法完全抑制空气的对流。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

制止

Hiragana
せいしする
Kanji
制止する
Verb
Japanese Meaning
制止: ある行為や進行している事態をやめさせたり、抑えたりすること。
Easy Japanese Meaning
だれかがするのをつよくとめてやめさせる
Chinese (Simplified)
阻止 / 使停止 / 约束
What is this buttons?

He tried to control her actions.

Chinese (Simplified) Translation

他试图阻止她的行为。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★