Last Updated：2026/01/08
Sentence
He was hiding the fact that he was a bastard.
Chinese (Simplified) Translation
他隐瞒了自己是私生子的事实。
Chinese (Traditional) Translation
他隱瞞自己是私生子。
Korean Translation
그는 자신이 사생아인 것을 숨기고 있었다.
Indonesian Translation
Dia menyembunyikan bahwa dia adalah anak luar nikah.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã che giấu việc mình là con ngoài giá thú.
Tagalog Translation
Itinago niya na siya ay isang hindi lehitimong anak.
Quizzes for review
See correct answer
He was hiding the fact that he was a bastard.
See correct answer
彼は自分が私生子であることを隠していた。
Related words
私生子
Hiragana
しせいし
Noun
Japanese Meaning
婚姻関係にない男女の間に生まれた子ども。私通から生まれた子。非嫡出子。 / 転じて、正統とはみなされていないもの。公式な手続きを経ずに生まれたもの。
Easy Japanese Meaning
けっこんしていないおやのもとにうまれたこども
Chinese (Simplified) Meaning
非婚生子 / 未婚父母所生的孩子 / 婚外生的孩子
Chinese (Traditional) Meaning
非婚生子 / 婚外所生的孩子 / 非婚生子女（舊稱，帶貶義）
Korean Meaning
사생아 / 혼외자 / 혼인하지 않은 부모 사이에서 태어난 아이
Indonesian
anak luar nikah / anak tidak sah / anak haram
Vietnamese Meaning
con ngoài giá thú / đứa con hoang / con rơi
Tagalog Meaning
anak sa labas / hindi lehitimong anak / bastardo/bastarda (mapanlait)
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
