Last Updated:2025/12/23
C1
Sentence

To eliminate subtle disturbances in the observation environment, the researchers adjusted the system's feedback to try to bring the sample to a complete standstill, but in the end they could not fully suppress air convection.

Chinese (Simplified) Translation

为排除观测环境中的微弱波动,研究人员调整了系统的反馈以使样品完全静止,但最终无法完全抑制空气的对流。

What is this buttons?

Quizzes for review

観測環境の微かな揺らぎを排除するため、研究者たちはシステムのフィードバックを調整して試料を完全に静止させようとしたが、結局空気の対流を完全に抑えることはできなかった。

See correct answer

To eliminate subtle disturbances in the observation environment, the researchers adjusted the system's feedback to try to bring the sample to a complete standstill, but in the end they could not fully suppress air convection.

To eliminate subtle disturbances in the observation environment, the researchers adjusted the system's feedback to try to bring the sample to a complete standstill, but in the end they could not fully suppress air convection.

See correct answer

観測環境の微かな揺らぎを排除するため、研究者たちはシステムのフィードバックを調整して試料を完全に静止させようとしたが、結局空気の対流を完全に抑えることはできなかった。

Related words

静止

Hiragana
せいし
Verb
Japanese Meaning
行き詰まる
Easy Japanese Meaning
うごくのをやめてうごかなくなる
Chinese (Simplified)
停止运动 / 变得静止 / 静止不动
What is this buttons?

To eliminate subtle disturbances in the observation environment, the researchers adjusted the system's feedback to try to bring the sample to a complete standstill, but in the end they could not fully suppress air convection.

Chinese (Simplified) Translation

为排除观测环境中的微弱波动,研究人员调整了系统的反馈以使样品完全静止,但最终无法完全抑制空气的对流。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★