Search results- Japanese - English

恐縮

Hiragana
きょうしゅく
Adjective
Japanese Meaning
相手に迷惑をかけたり、手数をかけたりすることに対して申し訳なく思い、かつありがたく思う気持ち。遠慮や気後れを感じる心情。 / 相手に対して恐れ入るような気持ちになること。身がすくむような思い。
Easy Japanese Meaning
あいてにわるいとおもい、すまないきもちをあらわすこと。ありがとうのきもちもふくむ。
Chinese (Simplified)
惶恐、羞愧 / 感到抱歉、过意不去 / 受宠若惊、不敢当(表达感谢时的谦辞)
What is this buttons?

I really appreciate your kindness.

Chinese (Simplified) Translation

非常感谢您的好意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

恐縮

Hiragana
きょうしゅく
Noun
Japanese Meaning
相手や状況に対して申し訳なく思い、遠慮したり畏まったりする気持ち。また、そのさま。 / 相手に迷惑をかけてしまった、あるいはかけることになりそうなことに対しての、申し訳なさと感謝が入り混じった気持ち。
Easy Japanese Meaning
ひとにしてもらって、ありがたくて、わるいとおもうきもち
Chinese (Simplified)
惶恐羞惭的心情 / 抱歉过意不去的心情 / 感激、受宠若惊的心情
What is this buttons?

I am truly grateful for your kindness.

Chinese (Simplified) Translation

承蒙您的好意,真是受宠若惊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ユウ
Kunyomi
しゅくば
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
郵便 / 駅馬車停留所
Easy Japanese Meaning
ゆうびんにかんするかんじです。むかしはたびのやすみどころのこと。
Chinese (Simplified)
邮政、邮递 / 驿站
What is this buttons?
What is this buttons?

短縮

Hiragana
たんしゅく
Noun
Japanese Meaning
物事の長さ・期間・表現などを、元のものよりも短くすること。 / 語句や文章を一部省略して、より短い形にすること。 / コンピュータなどで、長いコマンドやパス名を短くまとめた形にすること。
Easy Japanese Meaning
ながさやじかんやことばをみじかくすること。へらすこと。
Chinese (Simplified)
缩短 / 缩减 / 缩写
What is this buttons?

This sentence is written in a shortened form.

Chinese (Simplified) Translation

这段文字以缩写形式写成。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

短縮

Hiragana
たんしゅくする
Kanji
短縮する
Verb
Japanese Meaning
縮小する、短くする、省略する
Easy Japanese Meaning
ものやじかんやことばのながさをみじかくする。
Chinese (Simplified)
缩短 / 缩小 / 缩写
What is this buttons?

To shorten the project's schedule, we outsourced part of the workflow and restructured the quality-control processes.

Chinese (Simplified) Translation

为了缩短项目工期,我们将部分工作环节外包,并重构了质量管理流程。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

慶祝

Hiragana
けいしゅく
Noun
Japanese Meaning
祝い喜ぶこと。めでたいことを祝う行為。
Easy Japanese Meaning
うれしいできごとをいわうこと。おめでとうをすること。
Chinese (Simplified)
庆典 / 庆祝活动 / 庆祝仪式
What is this buttons?

We held a party to celebrate his promotion.

Chinese (Simplified) Translation

我们为庆祝他的晋升举办了一个聚会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

慶祝

Hiragana
けいしゅくする
Kanji
慶祝する
Verb
Japanese Meaning
祝って喜ぶこと。めでたい事柄をことほぐこと。
Easy Japanese Meaning
うれしいできごとをよろこんでいわい、ことばでおめでとうということ。
Chinese (Simplified)
为喜事表达祝贺 / 举行庆贺活动 / 庆贺
What is this buttons?

We celebrated his success.

Chinese (Simplified) Translation

我们为他的成功庆祝。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

苜蓿

Hiragana
うまごやし
Kanji
馬肥やし
Noun
Japanese Meaning
マメ科ウマゴヤシ属の植物の総称で、特に飼料用や緑肥用として利用される多年草・一年草。代表的なものにアルファルファ(ムラサキウマゴヤシ)やコメツブウマゴヤシなどがある。 / Medicago 属のうち、特に Medicago polymorpha を指すことがあるマメ科植物。地面を這うように生え、春から夏にかけて黄色の小さな花をつけ、やがてトゲのある渦巻き状の莢(さや)を形成する。 / (中国語由来の語として)「もくしゅく」と読み、一般にウマゴヤシ属の植物、特にアルファルファを指す漢名。日本語では漢方薬名・牧草名として使われることがある。
Easy Japanese Meaning
まめの なかまの くさ。みちばたや はたけに はえ、ちいさな きいろい はなが さく。
Chinese (Simplified)
刺果苜蓿(豆科苜蓿属植物,学名Medicago polymorpha) / 一种野生牧草,果荚具倒刺
What is this buttons?

There are a lot of Medicago polymorpha growing in this field.

Chinese (Simplified) Translation

这块田里长着很多苜蓿。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

宿命

Hiragana
しゅくめい
Noun
Japanese Meaning
運命
Easy Japanese Meaning
うまれたときからきまっている、どうしてもさけられないこと
Chinese (Simplified)
命运 / 命中注定的结局 / 天命
What is this buttons?

She believed that her choices could shape the future, but she realized she could not find a way to completely escape the destiny that had been imposed on her by her family for years.

Chinese (Simplified) Translation

她相信自己的选择会左右未来,但她也意识到,自己找不到彻底摆脱多年来家人强加给她的宿命的办法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

宿直

Hiragana
しゅくちょく
Noun
Japanese Meaning
夜間に勤務先や学校などに泊まり込んで、万一に備えたり、見回りや電話番などの当直業務を行うこと。また、その担当者。
Easy Japanese Meaning
よるに しごとばに とまり、なにかあったときに ばんをすること
Chinese (Simplified)
夜间值班 / 值夜(值夜班) / 通宵值勤
What is this buttons?

I will be on night duty at school tonight.

Chinese (Simplified) Translation

我今晚在学校值夜班。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★