Search results- Japanese - English

随行

Hiragana
ずいこう
Noun
Japanese Meaning
随行とは、主となる人や一行に付き従って、ともに行動・移動すること、またはその人・一行を指す名詞である。特に、公的な場面や公式訪問などで要人に付き従うことをいう。
Easy Japanese Meaning
だれかについてしごとでいっしょにいくこと
Chinese (Simplified)
陪同出行 / 随同赴某地 / 随行人员
What is this buttons?

My companion accompanies me to all the places I travel to.

Chinese (Simplified) Translation

我的随行者会和我一起去我旅行的每一个地方。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

随行

Hiragana
ずいこうする
Kanji
随行する
Verb
Japanese Meaning
同行すること / 付き従って行くこと
Easy Japanese Meaning
しごとでえらいひとについていっしょにいく。
Chinese (Simplified)
陪同同行 / 跟随一起去 / 作为随行人员同行
What is this buttons?

I will accompany my mother to the hospital tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我明天会陪妈妈去医院。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

はずい

Adjective
alt-of alternative slang
Japanese Meaning
恥ずかしい、照れくさい、みっともなく感じるさまの俗語的な言い方。
Easy Japanese Meaning
わらわれたりして、はずかしいとつよくかんじるときにつかうことば
Chinese (Simplified)
害羞的 / 尴尬的 / 丢脸的
What is this buttons?

She felt embarrassed to answer that question.

Chinese (Simplified) Translation

她觉得回答那个问题很尴尬。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

えずい

Adjective
dialectal
Japanese Meaning
恐ろしく感じられるさま / 不気味でこわいさま
Easy Japanese Meaning
とてもこわいようすをあらわすことばで、きょうふをつよくかんじるようす
Chinese (Simplified)
可怕的 / 吓人的 / 恐怖的
What is this buttons?

This sushi is so delicious it's sickening.

Chinese (Simplified) Translation

这寿司……好吃得要命。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

ずい

Adverb
Japanese Meaning
まっすぐに、率直に、ためらわずに、一気に行うさま
Easy Japanese Meaning
えんりょしないで、じかに、すぐに、いちどにするようすをいう
Chinese (Simplified)
直截了当地 / 毫不保留地 / 立即;一下子
What is this buttons?

He expressed his opinion quite straightforwardly.

Chinese (Simplified) Translation

他相当直接地表达了自己的意见。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ずい

Prefix
archaic morpheme
Japanese Meaning
ずい-【随-】1 (接頭)名詞の上に付いて、あとに出るものにぴったりついてそれに従うという意を表す。「—筆」「—伴」2 (副詞的にも用いる)すぐあとを追って行うさま。すぐさま。「—参上いたします」「—おいでください」 / ずい-【瑞-】「瑞雲(ずいうん)」「瑞兆(ずいちょう)」などの略。 / ずい-【髄】「骨髄」「神髄」などの略。
Easy Japanese Meaning
むかしのことば。まさにそのものだとつよくいうとき、ことばのまえにつける。
Chinese (Simplified)
正是那… / 直接那… / 紧接着那…
What is this buttons?

He has changed quite a bit, hasn't he?

Chinese (Simplified) Translation

他变了很多呢。

What is this buttons?
Related Words

romanization

祥瑞

Hiragana
しょうずい
Noun
Japanese Meaning
縁起がよいとされる前兆やしるし。めでたい兆候。
Easy Japanese Meaning
よいことがこれからおこるとしらせる、めでたいきざしのこと
Chinese (Simplified)
吉兆 / 吉祥的征兆 / 预示好运的迹象
What is this buttons?

That auspicious sign was a very good omen for us.

Chinese (Simplified) Translation

那个祥瑞对我们来说是非常好的兆头。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
ズイ
Kunyomi
None
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
骨髄
Easy Japanese Meaning
ほねのなかにあるやわらかいところ
Chinese (Simplified)
骨髓 / 精髓;要义
What is this buttons?

He underwent a bone marrow transplant surgery.

Chinese (Simplified) Translation

他接受了骨髓移植手术。

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

Hiragana
ずい
Noun
figuratively
Japanese Meaning
骨の内部にある柔らかい組織。また、物事の中心となる大事な部分。
Easy Japanese Meaning
ほねのなかのやわらかいぶぶん。くきのまんなかや、ものごとのだいじなところ。
Chinese (Simplified)
骨髓 / 植物的髓(髓心) / (比喻)事物的精髓、要义
What is this buttons?

He underwent a bone marrow transplant surgery.

Chinese (Simplified) Translation

他接受了骨髓移植手术。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Onyomi
ズイ
Kunyomi
したがう / したがえる
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
従う、けれども、にもかかわらず / 〜の間、〜に従って / 従う、服従する、言われたとおりに行動する
Easy Japanese Meaning
ひとやきまりにしたがうといういみ。なりゆきにまかせる。
Chinese (Simplified)
跟随;随着 / 依照;按照 / 服从;听从
What is this buttons?

He always acts according to his heart.

Chinese (Simplified) Translation

他总是随心行事。

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★