Search results- Japanese - English

Onyomi
ジョウ
Kunyomi
すじ
Character
Japanese Meaning
枝(細長い) / ひも状で細長いもの 状態 / 道筋 / 理由 / 箇条書きで書かれたもの(用語)
Easy Japanese Meaning
ながくてほそいものや、そのようなかたちのひとつぶんをあらわすかんじ
What is this buttons?
What is this buttons?

本筋

Hiragana
ほんすじ
Noun
Japanese Meaning
物事の中心となる筋道や要点、または物語・議論などの中心的な流れ。
Easy Japanese Meaning
話や考えの中で、いちばん大事で中心になるところ
What is this buttons?

It's difficult to understand the main point of his story.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

筋書き

Hiragana
すじがき
Noun
Japanese Meaning
物事のあらすじや構成。ストーリーや物語全体の構造。 / あらかじめ決められた成り行きや計画、筋道。 / 芝居・ドラマ・小説などで、登場人物の行動や事件の展開をまとめたもの。 / 物事のなりゆきや結末についての予想・シナリオ。
Easy Japanese Meaning
ものごとがどのようにすすむかを考えてまとめたおおまかなながれ
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

朱雀

Hiragana
すざく
Proper noun
Japanese Meaning
中国神話および陰陽五行思想における四神の一つで、南方を守護し、火や夏を象徴する霊鳥。赤い色を帯びた神聖な鳥として描かれる。 / 平安京の南の正門「朱雀門」や、その前の大路「朱雀大路」などの名称に用いられる語。転じて南方や南の方角を象徴的に指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ふるいちゅうごくのでんせつにでる、あかいとりのかみ。みなみをまもるといわれる。
Chinese (Simplified)
中国古代神话中的神鸟,四象之一,象征南方与火 / 二十八宿中南方七宿的守护神
What is this buttons?

The Vermilion Bird is one of the four gods of China, symbolizing the south.

Chinese (Simplified) Translation

朱雀是中国四象之一,象征南方。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

血筋

Hiragana
ちすじ
Noun
Japanese Meaning
血のつながりによって受け継がれている系統や出自のこと。血統。 / 血管。
Easy Japanese Meaning
うまれた家や親からつづくちのつながりのこと。からだのちのとおるみちとよぶこともある。
Chinese (Simplified)
血统;血缘 / 血管;血脉 / 有血缘关系的人
What is this buttons?

His lineage is very old.

Chinese (Simplified) Translation

他的血统非常古老。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

道筋

Hiragana
みちすじ
Noun
Japanese Meaning
物事を進めていくための方法や手順。
Easy Japanese Meaning
いくばしょまでのみちのじゅんばんやとおりかたのこと
Chinese (Simplified)
路线 / 行程 / 途径
What is this buttons?

We planned the itinerary for the trip.

Chinese (Simplified) Translation

我们已经规划了旅行的路线。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

筋向かい

Hiragana
すじむかい
Noun
Japanese Meaning
道をはさんで斜め向かいにあること。また、その位置や場所。
Easy Japanese Meaning
ある場所から道をはさんでななめに向かいあう場所のこと
Chinese (Simplified)
斜对面 / 斜对角处 / 对角线的对面位置
What is this buttons?

His house is diagonally opposite to my house.

Chinese (Simplified) Translation

他家就在我家对面。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

筋向い

Hiragana
すじむかい
Kanji
筋向かい
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
道や建物などを隔てて、斜め向かいに位置すること。また、その場所や建物。 / 真正面ではなく、筋違いの位置関係にあること。
Easy Japanese Meaning
道をはさんでななめのところにある場所や家のこと
Chinese (Simplified)
斜对面 / 斜向对面的地方
What is this buttons?

He lives in the house across the street.

Chinese (Simplified) Translation

他住在对面的房子里。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

筋緊張

Hiragana
きんきんちょう
Noun
Japanese Meaning
筋肉の緊張状態 / 筋肉が収縮しようとする張り / 筋肉の固さや張り具合
Easy Japanese Meaning
きんにくがどのくらいちからをいれているかのようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
肌张力 / 肌肉张力 / 肌肉紧张度
What is this buttons?

He is increasing his muscle tone through daily training.

Chinese (Simplified) Translation

他通过每天的训练增强肌肉张力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

筋道

Hiragana
すじみち
Noun
Japanese Meaning
物事を進めたり、考えを組み立てたりするときの、順序・道筋・条理 / 物事を考えたり判断したりするときの、論理的なつながりや筋の通り方
Easy Japanese Meaning
ものごとのりゆうがつながるながれやかんがえをむりなくすすめるみちすじ
Chinese (Simplified)
逻辑 / 理路 / 条理
What is this buttons?

I couldn't understand the reason for his story.

Chinese (Simplified) Translation

我没能理解他话中的来龙去脉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★