Search results- Japanese - English

本筋

Hiragana
ほんすじ
Noun
Japanese Meaning
物事の中心となる筋道や要点、または物語・議論などの中心的な流れ。
Easy Japanese Meaning
話や考えの中で、いちばん大事で中心になるところ
Chinese (Simplified)
正题;要点 / 故事主线
What is this buttons?

It's difficult to understand the main point of his story.

Chinese (Simplified) Translation

很难理解他讲话的主旨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ジョウ
Kunyomi
すじ
Character
Japanese Meaning
枝(細長い) / ひも状で細長いもの 状態 / 道筋 / 理由 / 箇条書きで書かれたもの(用語)
Easy Japanese Meaning
ながくてほそいものや、そのようなかたちのひとつぶんをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
细长的枝条或条状物 / 道路、路径 / 条款、条目
What is this buttons?

He accepted the terms of the contract.

Chinese (Simplified) Translation

他已接受合同条款。

What is this buttons?

Onyomi
ミャク
Kunyomi
すじ
Character
Japanese Meaning
脈 / 静脈 / 連続するもの(直線、経路) / 接続
Easy Japanese Meaning
からだのなかをめぐるけつえきのうごきや、つながってつづくながれ
Chinese (Simplified)
脉搏 / 静脉 / 脉络
What is this buttons?

The doctor measured my pulse rate.

Chinese (Simplified) Translation

医生测量了我的脉搏。

What is this buttons?

Hiragana
すじ
Noun
Japanese Meaning
筋肉 / 腱 / 適性がある / 静脈 / (通常地名で) 道路
Easy Japanese Meaning
からだのにくのかたいところ。はなしのながれやみち、あることにむいていることもいう。
Chinese (Simplified)
肌肉;肌腱 / 纹理;脉络(引申为资质、门路) / (地名中)路、街
What is this buttons?

My leg muscles have been getting stronger little by little from jogging every morning.

Chinese (Simplified) Translation

最近,每天早晨慢跑,我的腿部肌肉渐渐变强了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
セン
Kunyomi
すじ
Character
kanji
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
からだのなかで だえきや あせや なみだなどを つくり だす ところ
Chinese (Simplified)
腺体 / 具有分泌功能的器官 / 产生并分泌物质的组织
What is this buttons?

My thyroid gland is functioning normally.

Chinese (Simplified) Translation

我的甲状腺功能正常。

What is this buttons?
Related Words

common

筋緊張

Hiragana
きんきんちょう
Noun
Japanese Meaning
筋肉の緊張状態 / 筋肉が収縮しようとする張り / 筋肉の固さや張り具合
Easy Japanese Meaning
きんにくがどのくらいちからをいれているかのようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
肌张力 / 肌肉张力 / 肌肉紧张度
What is this buttons?

He is increasing his muscle tone through daily training.

Chinese (Simplified) Translation

他通过每天的训练增强肌肉张力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
キン
Kunyomi
すじ
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
筋肉、腱 / 静脈、動脈 / 理由、論理 / 筋書き、ストーリー展開 / 細長いものを表すカウンター、道順を教えるときに道路やブロックを表すカウンター / 系譜、家系
Easy Japanese Meaning
ほそくのびたせんやみちのことをいう きんにくやけっかんはなしのながれもさす
Chinese (Simplified)
肌肉;筋腱;血管 / 情节;道理、逻辑 / (量词)条,用于细长之物、道路或街区
What is this buttons?

I go to the gym every day to build my muscles.

Chinese (Simplified) Translation

我每天去健身房锻炼肌肉。

What is this buttons?

筋道

Hiragana
すじみち
Noun
Japanese Meaning
物事を進めたり、考えを組み立てたりするときの、順序・道筋・条理 / 物事を考えたり判断したりするときの、論理的なつながりや筋の通り方
Easy Japanese Meaning
ものごとのりゆうがつながるながれやかんがえをむりなくすすめるみちすじ
Chinese (Simplified)
逻辑 / 理路 / 条理
What is this buttons?

I couldn't understand the reason for his story.

Chinese (Simplified) Translation

我没能理解他话中的来龙去脉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

朱雀

Hiragana
すざく
Proper noun
Japanese Meaning
中国神話および陰陽五行思想における四神の一つで、南方を守護し、火や夏を象徴する霊鳥。赤い色を帯びた神聖な鳥として描かれる。 / 平安京の南の正門「朱雀門」や、その前の大路「朱雀大路」などの名称に用いられる語。転じて南方や南の方角を象徴的に指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ふるいちゅうごくのでんせつにでる、あかいとりのかみ。みなみをまもるといわれる。
Chinese (Simplified)
中国古代神话中的神鸟,四象之一,象征南方与火 / 二十八宿中南方七宿的守护神
What is this buttons?

The Vermilion Bird is one of the four gods of China, symbolizing the south.

Chinese (Simplified) Translation

朱雀是中国四象之一,象征南方。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

道筋

Hiragana
みちすじ
Noun
Japanese Meaning
物事を進めていくための方法や手順。
Easy Japanese Meaning
いくばしょまでのみちのじゅんばんやとおりかたのこと
Chinese (Simplified)
路线 / 行程 / 途径
What is this buttons?

We planned the itinerary for the trip.

Chinese (Simplified) Translation

我们已经规划了旅行的路线。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★