Search results- Japanese - English
Keyword:
すきよけ
Hiragana
すきよけ / すきさけ
Kanji
好き避け
Noun
slang
Japanese Meaning
異性などに対して好意を持っているが、その気持ちを悟られないように、あえて距離を置いたり避けたりすること。 / 好きな相手に対して、恥ずかしさや照れから、冷たく振る舞ったり、避けたりする行動。
Easy Japanese Meaning
すきな人にきもちはばれたくないので、その人をわざとさけること
Chinese (Simplified)
因喜欢某人而刻意躲开对方的行为 / 因暗恋而对心仪对象保持距离的现象 / 出于羞怯对喜欢的人回避接触
Related Words
すき
Kanji
鋤
Noun
Japanese Meaning
畑などの土を掘り起こしたり、耕したりするための農具。先端が平たく、柄のついた道具。 / (トランプの)スペードのマーク。またはその札。
Easy Japanese Meaning
つちをほるためのどうぐ。はたけやたんぼでつかう。
Chinese (Simplified)
铁锹 / 锹 / 铲子
Related Words
すき
Kanji
隙
Noun
specifically
Japanese Meaning
すき(隙)は、物と物との間にできた空間やあいだ。また、気持ちや注意が他に向いて生じる油断や心の緩みを指す名詞。 / 防御や警備の体制が十分でない部分・状態。攻撃されやすい弱点。 / 相手につけ入る機会や、物事を行うチャンスとしての「すき」。
Easy Japanese Meaning
ものともののあいだにできるすきま。まもりがよわいところ。
Chinese (Simplified)
缝隙;空隙 / (防守中的)漏洞;破绽
Related Words
スキットル
Hiragana
すきっとる
Noun
Japanese Meaning
酒や水などを入れて携帯するための小型の金属製ボトル。ヒップフラスコ。 / 携帯用の小型ボトル全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
おさけなどを入れてもちあるくための、うすくて小さい入れもの
Chinese (Simplified)
随身酒壶 / 扁酒壶 / 腰壶
Related Words
嫌よ嫌よも好きのうち
Hiragana
いやよいやよもすきのうち
Phrase
informal
Japanese Meaning
相手が口では嫌だと言いながら、内心では必ずしもそう思っていないことがある、という意味のことわざ。特に、女性が恥ずかしさや照れから本心と逆のことを言う場合などを指して使われる。
Easy Japanese Meaning
口ではきらいと言うが、ほんとうはすきな気もちがあるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
嘴上说讨厌,心里却喜欢 / 表面拒绝,实际有好感
Related Words
ク𛅤
Hiragana
く𛅐 / くゐ
Syllable
Japanese Meaning
片仮名の音節「ク𛅤」(kwi)を表す文字。対応する平仮名は「く𛅐」(kwi)であり、歴史的仮名遣いで用いられた音を示す。 / 歴史的かなづかいにおける「くゐ」(kwi)に相当する音節を示す表記。 / 現代標準日本語では独立した音節としては用いられず、主として歴史的・言語学的・表記上の説明に現れる文字。
Easy Japanese Meaning
むかしに つかわれた カタカナの おとで くゐ と よみ いまは ほとんど つかわれない もじ
Chinese (Simplified)
日语片假名合拗音“kwi”,对应平假名“く𛅐”。 / 用于表示音节[kwi]的扩展/历史假名,现代少见。
Related Words
𛃆
Hiragana
ま
Syllable
obsolete
Japanese Meaning
変体仮名の一種で、「ま」の音を表す古い仮名文字。 / 現在は一般には用いられない、歴史的仮名遣いで見られる「ま」を表す文字。
Easy Japanese Meaning
むかしのかなで ま のおとを あらわす いまは つかわれない もじ
Chinese (Simplified)
古日文中用于表示“ま”音节的变体假名(已废止) / 表示日语“ま”的异体假名,旧式用法
Related Words
次
Hiragana
つぎ
Noun
Japanese Meaning
順序だてて並んだ物事や時の流れのうち、現在のもののすぐ後に来るものを指す語。次番目。 / ある行為や事柄に続いて起こる、または行われる別の事柄。 / 順序や系列における位置や順番を表す語。
Easy Japanese Meaning
おおきなまつりでさいしょのそなえのあとにさけやこめをそなえるひとたち
Chinese (Simplified)
神道大尝祭等大典中,初献之后奉上清酒与谷物的地方代表群体 / 重大神道仪式中负责“次献”的供奉者群
Related Words
好き
Hiragana
すき
Noun
Japanese Meaning
好意を抱くこと。好み。愛情や親しみの気持ち。「音楽が好き」「人に好かれる」 / (名詞的用法)好むこと、または好む度合い。「食べ物の好き嫌い」
Easy Japanese Meaning
ものやひとをよいとおもうきもちです
Chinese (Simplified)
喜爱 / 喜好 / 偏爱
Related Words
すきざけ
Kanji
隙除け
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
Alternative form of すきよけ (sukiyoke)
Easy Japanese Meaning
すきまから入る雨や風をふせぐために、さえぎるもの
Chinese (Simplified)
“すきよけ”的替代形式 / “すきよけ”的异体写法
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit