He is a person with a tractable personality.

他性格坦率。

他為人坦率。

그는 순진한 성격을 가지고 있다.

Anh ấy là người có tính cách thật thà.

Siya ay may tapat at masunuring pagkatao.

This picture is drawn horizontally.

这幅画是水平绘制的。

這幅畫是水平繪製的。

이 그림은 수평으로 그려져 있다.

Bức tranh này được vẽ theo chiều ngang.

Ang larawang ito ay nakaguhit nang pahalang.

This table is not completely horizontal.

这张桌子并不完全水平。

這張桌子不是完全水平的。

이 테이블은 완전히 수평이 아닙니다.

Cái bàn này không hoàn toàn nằm ngang.

Ang mesa na ito ay hindi ganap na patag.

There is a very delicious sushi restaurant near my house.

我家附近有一家非常好吃的寿司店。

我家附近有一家非常好吃的壽司店。

우리 집 근처에는 아주 맛있는 스시집이 있어요.

Gần nhà tôi có một tiệm sushi rất ngon.

Malapit sa bahay ko ay may napakasarap na tindahan ng sushi.

Yesterday, there was a water outage in our area.

昨天，我们地区发生了停水。

昨天我們地區發生了停水。

어제 우리 지역에서는 단수가 발생했습니다.

Hôm qua, khu vực chúng tôi đã bị mất nước.

Kahapon, naputol ang suplay ng tubig sa aming lugar.

This water gate is used to regulate the water level of the river.

这个水闸被用来调节河流的水位。

這座水閘是用來調節河川的水位。

이 수문은 강의 수위를 조절하기 위해 사용되고 있습니다.

Cửa cống này được dùng để điều chỉnh mực nước của con sông.

Ang pintuang pangkontrol ng tubig na ito ay ginagamit upang ayusin ang antas ng tubig sa ilog.

If you translate this sentence literally, it doesn't make sense.

这句话直译的话意思就不通。

如果把這句話直譯的話，意思就無法傳達。

이 문장은 직역하면 의미가 통하지 않는다.

Câu này nếu dịch theo nghĩa đen thì sẽ không có nghĩa.

Kapag isinalin nang literal ang pangungusap na ito, hindi mauunawaan ang kahulugan.

What happens if you translate this sentence literally?

把这句话直译的话，会怎样？

如果把這句話直譯，會變成什麼？

이 문장을 직역하면 어떻게 되나요?

Nếu dịch câu này theo nghĩa đen thì sẽ như thế nào?

Kung isasalin nang literal ang pangungusap na ito, ano ang magiging resulta?

I will be on night duty at school tonight.

我今晚在学校值夜班。

我今晚在學校值夜班。

저는 오늘 밤 학교에서 숙직을 합니다.

Tối nay tôi sẽ trực đêm ở trường.

Magbabantay ako sa paaralan ngayong gabi.

He stopped directly in front.

他在最后一刻停了下来。

他在最後一刻停下了。

그는 바로 직전에 멈췄다.

Anh ấy dừng lại vào giây phút cuối.

Huminto siya sa huling sandali.