Search results- Japanese - English

画蛇添足

Hiragana
がじゃてんそく / がだてんそく
Noun
Japanese Meaning
物事に余計なことをして、かえって具合を悪くするたとえ。必要以上の付け足しをすること。中国の故事に由来する表現。
Easy Japanese Meaning
よけいなものをつけたしてかえってわるくしてしまうこと
Chinese (Simplified)
不必要的添加 / 多此一举,反而弄巧成拙 / 因多做而破坏原本效果
What is this buttons?

His proposal was already perfect, but her opinion was an unnecessary addition.

Chinese (Simplified) Translation

他的提议已经很完美了,她的意见反而是画蛇添足。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

急速

Hiragana
きゅうそく
Adjective
Japanese Meaning
動きや変化などが非常に速いこと。また、そのさま。 / 短い時間のうちに進行・発展・広がりなどが著しいこと。
Easy Japanese Meaning
とてもはやくすすむようす
Chinese (Simplified)
迅速的 / 快速的 / 急剧的
What is this buttons?

I was surprised at his quick progress.

Chinese (Simplified) Translation

我对他迅速的进步感到惊讶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

会則

Hiragana
かいそく
Noun
Japanese Meaning
団体・協会などがその運営や会員の行動を規定するために定めたきまりや条文。規約。
Easy Japanese Meaning
かいのきまり。なかまのあつまりでみんながまもるきまりのこと。
Chinese (Simplified)
社团或协会的章程 / 团体的规章制度 / 会员守则
What is this buttons?

We should abide by the rules of this club.

Chinese (Simplified) Translation

我们应该遵守本俱乐部的会章。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

集束

Hiragana
しゅうそく
Noun
Japanese Meaning
複数のもの・要素・線・流れなどが一箇所または一点に集まりまとまること。 / 物理・光学などで、光線やエネルギーが一点に集まる現象。 / 思考・注意・機能などを特定の対象に向けて集中させること。
Easy Japanese Meaning
ばらばらなものがあつまってひとつのところにまとまること
Chinese (Simplified)
收敛 / 汇聚 / 聚合
What is this buttons?

It's difficult to find the convergence point of this problem.

Chinese (Simplified) Translation

找出这个问题的聚集点很困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

集束

Hiragana
しゅうそく
Verb
Japanese Meaning
一点に集まりまとまること。集中すること。 / (光線・ビームなどが)一点に向かって集まること。 / (注意・関心・努力などを)特定の対象に集中させること。
Easy Japanese Meaning
ばらばらなものが、ひとつのところにあつまること
Chinese (Simplified)
汇聚;收敛 / 聚焦(光线等) / 集中成束
What is this buttons?

All roads converge at this point.

Chinese (Simplified) Translation

所有道路都汇聚于此。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

原則

Hiragana
げんそく
Noun
Japanese Meaning
原理
Easy Japanese Meaning
ふつうまもるきほんのきまり。とくべつなばあいはかわることもある。
Chinese (Simplified)
基本的规则或准则 / 指导行为或决策的标准 / 普遍适用的规范
What is this buttons?

In principle, data sharing in academic research is recommended to enhance transparency and reproducibility, but in cases involving personal data or national security secrets, careful consideration is indispensable.

Chinese (Simplified) Translation

原则上,学术研究中的数据共享被推荐以提高透明度和可重复性,但在涉及个人信息或国家机密的情况下,必须慎重考虑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しきそくぜくう

Kanji
色即是空
Phrase
Japanese Meaning
色即是空:色(形あるもの)はすなわち空(実体のないもの)である、という仏教の教えを表す句。 / この世のあらゆる物質的・現象的なものは、固定した実体をもたず、空であるという意味。
Easy Japanese Meaning
このよにあるすべてのかたちあるものは、からっぽでうつろなものだというぶっきょうのかんがえ
Chinese (Simplified)
色即是空,诸法无自性 / 一切形色与现象本质为空性 / 缘起无常,万象皆空
What is this buttons?

After deep thought, he said 'form is emptiness.'

Chinese (Simplified) Translation

他深思之后,说:“色即是空。”

What is this buttons?
Related Words

romanization

くうそくぜしき

Kanji
空即是色
Phrase
Japanese Meaning
空(くう)と色(しき)との関係を示す仏教用語で、「空であるがゆえにこそ、すべての形あるものとして現れている」ということを表す言葉。 / 般若心経の一句「色即是空 空即是色」の後半部分。「形あるものはその本質において空であり、空なるものは形として現れている」という真理を示す表現。
Easy Japanese Meaning
しんらいできるものはなく からであることが このせかいのすがたでもあるという ぶっきょうのかんがえ
Chinese (Simplified)
佛教语,指空性与色法不二,相即相入。 / 说明诸法无自性、缘起而有,空与有同体。 / 《心经》要义,强调现象即空性、空性即现象。
What is this buttons?

He deeply understands the philosophy of 'emptiness is only form'.

Chinese (Simplified) Translation

他深刻理解“空即是色”的哲学。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あんそくこう

Kanji
安息香
Noun
Japanese Meaning
安息香: benzoin
Easy Japanese Meaning
こうばしいにおいがするきのじるややにで、くすりやおこうにつかわれるもの
Chinese (Simplified)
安息香(从安息香树属植物取得的芳香树脂) / 用作香料或药用的树脂
What is this buttons?

This scent comes from benzoin.

Chinese (Simplified) Translation

这股香味来自安息香。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そくめんおん

Kanji
側面音
Noun
Japanese Meaning
そくめんおん(側面音)は、息の流れが舌の側面を通って出る子音の一種で、日本語の /r/ 音などがこれに含まれる。 / 音声学・言語学における調音様式の一つで、舌の中央部を口蓋に接触・接近させ、舌の側面から空気を流して出す音。
Easy Japanese Meaning
したのよこから いきを だして だす おと。ら行の おとなどが これに あたる。
Chinese (Simplified)
边音;气流沿舌两侧通过的辅音 / 发音时气流从舌侧泄出的辅音类型
What is this buttons?

A lateral consonant, or 'sokumenon', is a type of consonant produced with the sides of the tongue.

Chinese (Simplified) Translation

侧面音是用舌的侧面发音的一种辅音。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★