Search results- Japanese - English

人身攻撃

Hiragana
じんしんこうげき
Noun
Japanese Meaning
個人の人格や性格、生活上の事情などを取り上げて非難・中傷すること。議論の内容や主張そのものではなく、その人自身を攻撃すること。 / 論理学・議論において、相手の主張の正しさではなく、相手個人の属性や性格を理由にその主張を退けようとする誤った議論の仕方(アド・ホミネム)。
Easy Japanese Meaning
はなしのなかであいてのいけんではなくあいてのせいかくやくらしをわるくいうこと
Chinese (Simplified)
人身攻击 / 诉诸人身的论证 / 因个人特质或私生活进行的批评
What is this buttons?

He was attacked personally.

Chinese (Simplified) Translation

他遭到了人身攻击。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人身売買

Hiragana
じんしんばいばい
Noun
Japanese Meaning
人身売買とは、人間を商品として売買する行為。主に、労働力の搾取、性的搾取、強制結婚、臓器売買などを目的として、人の自由や尊厳を侵害する重大な人権侵害・犯罪行為を指す。
Easy Japanese Meaning
人をもののようにおかねでうりかう とてもわるい はんざい。
Chinese (Simplified)
人口贩卖 / 人口买卖 / 奴隶买卖
What is this buttons?

Human trafficking is prohibited all over the world.

Chinese (Simplified) Translation

人口贩卖在全世界都被禁止。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

外側輪状披裂筋

Hiragana
がいそくりんじょうひれつきん
Noun
Japanese Meaning
喉頭の輪状軟骨と披裂軟骨を連結し、声帯の動きや声門の開閉に関与する外側の筋肉。発声や呼吸調節に重要な役割を果たす。
Easy Japanese Meaning
のどのかわのほうにあるこえをつくるためのちいさなきんにく
Chinese (Simplified)
喉部的内在肌之一,位于环状软骨与杓状软骨之间的外侧。 / 使杓状软骨内旋、声带内收的肌肉。
What is this buttons?

The lateral cricoarytenoid muscle plays a crucial role in regulating the tension of the vocal cords.

Chinese (Simplified) Translation

外侧环杓肌在调节声带的张力方面起着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
そく / しょく
Kunyomi
がわ / そば / はた / かたわ
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
まんなかではないほうで、ものや人のよこにあるところをいう
Chinese (Simplified)
侧面;旁边 / 靠近;旁侧 / 倾斜
What is this buttons?

There is a park near my house.

Chinese (Simplified) Translation

我家旁边有一个公园。

What is this buttons?

一眼二足三胆四力

Hiragana
いちがんにそくさんたんしりき
Phrase
Japanese Meaning
剣道の修行において大切とされる四つの要素を、重要度の順に並べて表した語。「まず目線(観察力)、次に足さばき、その次に胆力、最後に腕力・体力が重要である」という教えを示す表現。 / 物事を行う際に、観察力・基礎となる動き・度胸・力の順に重視すべきだというたとえ。剣道以外の武道や勝負事にも応用される考え方。
Easy Japanese Meaning
けんどうで大事なことを四つにわけてならべた言葉で、目あしきもだめの四つをいう
Chinese (Simplified)
剑道箴言:按重要性依次为一眼(观察判断)、二足(步法)、三胆(胆识)、四力(力量)。 / 武道训练原则,强调以眼为先、步法其次、胆识再次、力量居末。
What is this buttons?

He faced difficulties with the spirit of 'one eye, two feet, three gallbladders, four strengths'.

Chinese (Simplified) Translation

他以“一眼二足三胆四力”的精神迎难而上。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
そく / しき / しょく
Kunyomi
すなわち /
Character
Japanese Meaning
即時 / 迅速
Easy Japanese Meaning
すぐにといういみをもつむかしのかんじで、いまはあまりつかわれないもじ
Chinese (Simplified)
立即;马上 / 立刻;即刻
What is this buttons?

Syoku is a kind person.

Chinese (Simplified) Translation

他是个温柔的人。

What is this buttons?

Onyomi
ソク
Kunyomi
はやい / はやめる / はやまる / すみやか
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
速い、スピーディー
Easy Japanese Meaning
はやいといういみのかんじ。じかんをあまりかけないこと。
Chinese (Simplified)
快速的;迅速的 / 速度 / 赶快;尽快
What is this buttons?

His running speed is astonishing.

Chinese (Simplified) Translation

他的奔跑速度惊人。

What is this buttons?

人生字を識るは憂患の始め

Hiragana
じんせいじをしるはゆうかんのはじめ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
人生字を識るは憂患の始め:学問や知識を得ることで、かえって世の中のつらさや悩みがよく見えるようになり、心配や苦しみの種が増えてしまう、ということを表す言い回し。 / 無知であるうちはかえって悩まずに済む、という皮肉や諦念を含んだことわざ的な表現。
Easy Japanese Meaning
たくさんのことを知ると、しあわせよりもくるしみやなやみがふえるという考え
Chinese (Simplified)
识字是人生忧患的开始 / 无知者无忧;知多生烦 / 知识增多,烦恼随之而来
What is this buttons?

He said, 'Misery of life starts at literacy,' and spoke about the hardships of learning.

Chinese (Simplified) Translation

他说:“人生识字是忧患的开始”,谈起了学问的苦楚。

What is this buttons?
Related Words

人口統計学

Hiragana
じんこうとうけいがく
Noun
Japanese Meaning
人口統計学
Easy Japanese Meaning
くにや町にどれくらい人がいるかや、その人たちの年れいなどをしらべる学問
Chinese (Simplified)
研究人口规模、结构、分布及其变化的学科 / 利用出生、死亡、迁移等数据分析人口规律的社会科学
What is this buttons?

Demography is an important tool for understanding various aspects of society.

Chinese (Simplified) Translation

人口统计学是理解社会各方面的重要工具。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人獣共通感染症

Hiragana
じんじゅうきょうつうかんせんしょう
Noun
Japanese Meaning
人間と動物の両方に感染する病気。感染症の一種であり、病原体が人間と動物の間で相互に伝播するものを指す。
Easy Japanese Meaning
にんげんと どうぶつの りょうほうに うつる びょうきの ことです。
Chinese (Simplified)
人畜共患病 / 能在人与动物间传播的传染病 / 可感染人和动物的疾病
What is this buttons?

Zoonosis is a disease that spreads from animals to humans, or vice versa.

Chinese (Simplified) Translation

人畜共患病是指从动物传染给人类,或反过来从人类传染给动物的疾病。

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★