Search results- Japanese - English

情人

Hiragana
こいびと
Kanji
恋人
Noun
Japanese Meaning
恋愛関係にある相手や愛情を寄せる人を指す語。特に親密な感情的つながりを持つ相手。
Easy Japanese Meaning
こいのあいて。たがいにすきでつきあっているひと。
Chinese (Simplified) Meaning
恋人;爱人 / 情爱关系中的对象 / 婚外情对象;外遇对象
Chinese (Traditional) Meaning
戀人 / 愛人 / 心上人
Korean Meaning
연인 / 애인
Vietnamese Meaning
người yêu / tình nhân / người tình
Tagalog Meaning
kasintahan / mangingibig / sinta
What is this buttons?

He was my first sweetheart.

Chinese (Simplified) Translation

他是我的第一个情人。

Chinese (Traditional) Translation

他是我的第一個情人。

Korean Translation

그는 나의 첫 연인이었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là người tình đầu tiên của tôi.

Tagalog Translation

Siya ang aking unang kasintahan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

情実

Hiragana
じょうじつ
Noun
Japanese Meaning
情実
Easy Japanese Meaning
しごとやきめごとで、なかまやつながり、じぶんのつごうでえこひいきすること。
Chinese (Simplified) Meaning
真实情况 / 私情考虑 / 徇私偏袒
Chinese (Traditional) Meaning
實情 / 私人情面考量 / 徇私偏袒
Korean Meaning
실제 사정 / 개인적 고려·사적인 사정 / 정실, 편애·특혜
Vietnamese Meaning
hoàn cảnh thực tế / tình riêng, nể nang cá nhân / thiên vị (ưu ái theo quan hệ)
Tagalog Meaning
tunay na kalagayan / pansariling konsiderasyon / paboritismo
What is this buttons?

He is a person who values real situations and acts accordingly.

Chinese (Simplified) Translation

他是个重视人情而行事的人。

Chinese (Traditional) Translation

他是個重視情誼而行事的人。

Korean Translation

그는 정실을 중시하며 행동하는 사람이다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là người hành động coi trọng tình cảm.

Tagalog Translation

Siya ay isang taong pinahahalagahan ang personal na damdamin at ugnayan, at kumikilos ayon rito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

乗じる

Hiragana
じょうじる
Verb
Japanese Meaning
ある数量に別の数量を掛け合わせる。数学において数値同士を掛けること。 / 機会や状況などをうまく利用する。好都合な状況に付け込む。 / 他人の言動や方針などに深く考えずに従う。盲目的に追随する。
Easy Japanese Meaning
よいきかいにのって とくをする、また なにもかんがえず 人のいけんに したがう。すうがくで かける といういみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
趁机利用 / (数学)相乘 / 盲从
Chinese (Traditional) Meaning
趁機利用 / (數學)相乘 / 盲目跟從
Korean Meaning
기회를 틈타다 / 곱하다 / 편승하다
Vietnamese Meaning
lợi dụng; thừa cơ / (toán học) nhân / hùa theo mù quáng
Tagalog Meaning
samantalahin / multiplikahin (sa matematika) / sumunod nang bulag-bulagan
What is this buttons?

By taking advantage of his opponent's complacency, he advanced the negotiations to his advantage.

Chinese (Simplified) Translation

他趁对方疏忽之机,使谈判向对自己有利的方向推进。

Chinese (Traditional) Translation

他趁對方鬆懈之際,使談判朝對自己有利的方向進行。

Korean Translation

그는 상대의 방심을 틈타 협상을 유리하게 이끌었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy lợi dụng sự lơ là của đối phương để tiến hành cuộc đàm phán có lợi cho mình.

Tagalog Translation

Sinamantala niya ang kapabayaan ng kabilang panig upang isulong ang negosasyon sa kanyang kapakinabangan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

情事

Hiragana
じょうじ
Noun
Japanese Meaning
愛情に基づく男女間の親しい関係や出来事 / 特に、配偶者以外の相手と持つ秘密の恋愛関係。不倫。 / 男女間の色めいた出来事やスキャンダル。
Easy Japanese Meaning
ふうふではないひととひみつにからだのかんけいをもつこと
Chinese (Simplified) Meaning
婚外情 / 私情 / 不正当的恋爱关系
Chinese (Traditional) Meaning
婚外情 / 不正當的男女關係 / 通姦或秘密的性關係
Korean Meaning
불륜 관계 / 외도 / 간통
Vietnamese Meaning
Mối quan hệ ngoại tình / Chuyện ái tình vụng trộm / Quan hệ tình dục ngoài luồng
Tagalog Meaning
bawal na ugnayang pag-ibig / relasyon sa labas ng kasal / pangangaliwa
What is this buttons?

He had a love affair behind his wife's back.

Chinese (Simplified) Translation

他瞒着妻子有外遇。

Chinese (Traditional) Translation

他瞞著妻子有外遇。

Korean Translation

그는 아내 몰래 바람을 피웠다.

Vietnamese Translation

Anh ta giấu vợ và có một cuộc tình.

Tagalog Translation

May lihim siyang relasyon na itinatago sa kanyang asawa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

常時

Hiragana
じょうじ
Noun
Japanese Meaning
いつもそうであること。ふだんから変わらない状態であること。 / 途切れることなく続いていること。継続的であること。 / 特定の条件や状況に関係なく、常に同じであるさま。
Easy Japanese Meaning
いつも同じようにつづいているようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
总是、持续地进行的状态 / 经常性、习惯性的情况 / 常态、常规状态
Chinese (Traditional) Meaning
平時;一向 / 經常;持續不斷 / 慣常;常態
Korean Meaning
항상, 늘, 지속적으로 이루어짐 / 평소 상태, 보통 때 / 습관적·정기적으로 하는 일
Vietnamese Meaning
luôn luôn / liên tục / thường lệ
Tagalog Meaning
palagi / tuloy-tuloy / nakasanayan
What is this buttons?

He is always studying.

Chinese (Simplified) Translation

他一直在学习。

Chinese (Traditional) Translation

他一直在學習。

Korean Translation

그는 항상 공부하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn học.

Tagalog Translation

Palagi siyang nag-aaral.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

常人

Hiragana
じょうじん / つねびと
Noun
Japanese Meaning
普通の人。特別な才能や地位を持たない一般の人。 / 平凡な人。ごくありふれた人。
Easy Japanese Meaning
ふつうのひと。とくべつにすごいところがないひと。
Chinese (Simplified) Meaning
普通人 / 一般人 / 平民大众
Chinese (Traditional) Meaning
普通人 / 一般人 / 常民
Korean Meaning
보통 사람 / 일반인 / 평범한 사람
Vietnamese Meaning
người bình thường / người thường / thường dân
Tagalog Meaning
karaniwang tao / pangkaraniwang tao / mga karaniwang tao
What is this buttons?

He did something that an ordinary person couldn't think of.

Chinese (Simplified) Translation

他做了常人难以想象的事。

Chinese (Traditional) Translation

他做了常人無法想像的事。

Korean Translation

그는 평범한 사람이 생각할 수 없는 일을 해냈다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã làm những điều mà người thường không thể tưởng tượng được.

Tagalog Translation

Nagawa niya ang mga bagay na hindi maisip ng karaniwang tao.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

じょうじゅつ

Kanji
杖術
Noun
Japanese Meaning
杖術: jojutsu
Easy Japanese Meaning
ぼうやつえをつかってたたかうわざやうごきかたのこと
Chinese (Simplified) Meaning
杖术(日本武术,使用短棍) / 短棍术
Chinese (Traditional) Meaning
日本武術中使用短杖的技術 / 短杖術 / 以杖為武器的格鬥技法
Korean Meaning
단봉을 사용하는 일본 무술 / 단봉술
Vietnamese Meaning
thuật sử dụng gậy jo / võ thuật dùng gậy ngắn / kỹ thuật chiến đấu bằng gậy
What is this buttons?

He is a master of jojutsu.

Chinese (Simplified) Translation

他是咒术大师。

Chinese (Traditional) Translation

他是咒術的達人。

Korean Translation

그는 주술의 달인입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một cao thủ về joujutsu.

What is this buttons?
Related Words

romanization

じょうじょう

Kanji
上場 / 情状
Noun
Japanese Meaning
株式などを証券取引所に登録し、一般の投資家が売買できるようにすること / 裁判や処分などにあたって考慮される、その人のおかれた事情や状態
Easy Japanese Meaning
かいしゃの株を売り買いできるようにすることや、人のしたことのようす
Chinese (Simplified) Meaning
上市(公司在证券交易所挂牌) / 情状;情况(多指法律案件中的情节)
Chinese (Traditional) Meaning
上市(在證券交易所);掛牌 / 情況;情狀
Korean Meaning
증권거래소에 주식을 상장해 공개 거래되게 하는 일 / 사건이나 범죄의 정황·사정
Vietnamese Meaning
niêm yết cổ phiếu; đưa công ty ra công chúng / tình tiết, hoàn cảnh (thường dùng trong pháp lý)
Tagalog Meaning
pagpapalista sa palitan ng sapi / pagsasapubliko ng kumpanya / kalagayan; sirkunstansiya
What is this buttons?

My company is planning to go public next year.

Chinese (Simplified) Translation

我的公司计划明年上市。

Chinese (Traditional) Translation

我的公司預計明年會上市。

Korean Translation

제 회사는 내년에 상장할 예정입니다.

Vietnamese Translation

Công ty tôi dự định sẽ niêm yết vào năm tới.

Tagalog Translation

Nakatakda ang aking kumpanya na mag-IPO sa susunod na taon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

じょうじょう

Kanji
上々
Adjective
Japanese Meaning
程度や品質が非常に高いさまを表す形容詞。「上々」「上乗」と書く。
Easy Japanese Meaning
とてもよいようすをあらわすことばで、すごくいい、最高だといういみ
Chinese (Simplified) Meaning
上等的 / 上乘的 / 极好的
Chinese (Traditional) Meaning
最好的 / 極佳的 / 上乘的
Korean Meaning
최상의 / 훌륭한 / 뛰어난
Vietnamese Meaning
thượng hạng / xuất sắc / tuyệt hảo
Tagalog Meaning
pinakamahusay / napakahusay / napakagaling
What is this buttons?

His performance is improving significantly.

Chinese (Simplified) Translation

他的表现正在显著改善。

Chinese (Traditional) Translation

他的表現已大幅改善。

Korean Translation

그의 퍼포먼스는 눈에 띄게 개선되고 있다.

Vietnamese Translation

Màn trình diễn của anh ấy đang được cải thiện rõ rệt.

Tagalog Translation

Ang kanyang pagganap ay unti-unti nang bumubuti.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

じょうじゅん

Kanji
上旬
Noun
Japanese Meaning
月のはじめの約10日間を指す語。1日から10日ごろまで。 / 物事や期間の初めのころ。初期。
Easy Japanese Meaning
つきのはじめのとおかくらいのあいだをさします
Chinese (Simplified) Meaning
上旬 / 每月的前十天
Chinese (Traditional) Meaning
上旬 / 每月的前十天
Korean Meaning
상순 / 한 달의 첫 열흘 / 매달 1~10일
Vietnamese Meaning
mười ngày đầu tháng / thượng tuần / khoảng ngày 1-10 của tháng
Tagalog Meaning
unang sampung araw ng buwan / unang bahagi ng buwan (araw 1–10)
What is this buttons?

A meeting is scheduled for the first 10 days of next month.

Chinese (Simplified) Translation

下个月上旬有会议安排。

Chinese (Traditional) Translation

會議預定於下個月上旬舉行。

Korean Translation

다음 달 초에 회의가 예정되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Một cuộc họp được dự kiến vào đầu tháng tới.

Tagalog Translation

May nakatakdang pulong sa unang bahagi ng susunod na buwan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★