Search results- Japanese - English

幻獣

Hiragana
げんじゅう
Noun
Japanese Meaning
現実には存在しないとされる想像上の動物や怪物 / 伝説・神話・民話などに登場する不思議な力をもつ生き物 / UMA(未確認動物)や目撃証言のみがある謎の生物を含むことがある概念
Easy Japanese Meaning
ほんとうにいるか分からないふしぎな生きもののこと。人がきいたり見たとつたえる。
Chinese (Simplified)
未确认生物 / 神秘生物 / 传说生物
What is this buttons?

He believes in the existence of cryptids.

Chinese (Simplified) Translation

他相信幻兽的存在。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

チェーホフの銃

Hiragana
ちぇーほふのじゅう
Noun
Japanese Meaning
文学や物語の構成に関する用語「チェーホフの銃」。物語に登場した印象的な要素(銃など)は、後の展開で必ず意味を持って使われるべきだとする劇作家アントン・チェーホフの創作原則。 / 物語・脚本・漫画・アニメなどで、序盤に示された小道具や設定が、後に重要な役割を果たすという技法、あるいはその小道具・設定そのもの。 / 伏線の張り方や回収のあり方を示す、創作論上のキーワードの一つ。
Easy Japanese Meaning
物語でさいしょに出てきた物やことが、あとでたいせつな役わりをするという考えかた
Chinese (Simplified)
文学叙事原则:早期出现的元素必须在后文发挥作用 / 伏笔概念:被提及的物品或细节应在后面被使用或呼应 / 剧作中剔除冗余的法则:不必要的元素不应出现
What is this buttons?

This story perfectly practices the principle of Chekhov's gun.

Chinese (Simplified) Translation

这个故事完美地践行了契诃夫的“枪”原则。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

住職

Hiragana
じゅうしょく
Verb
Japanese Meaning
寺院の住職を務めること / 寺の主として僧侶の統括や法要の執行などを行うこと
Easy Japanese Meaning
おてらでいちばん大事なまとめやくとしてはたらくこと
Chinese (Simplified)
担任寺院住持 / 出任方丈 / 当寺庙住持
What is this buttons?

He is serving as the head priest at this temple.

Chinese (Simplified) Translation

他在这座寺庙担任住持。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

主従

Hiragana
しゅじゅう
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
主と従者の関係。また、その立場にある人々。 / 主となるものと、それに従属するものとの関係。主従関係。
Easy Japanese Meaning
ある人がぬしで、もう一人がそのいいなりになる関係のこと
Chinese (Simplified)
主仆关系 / 君臣或上下级的主从关系 / 语法中的主句与从句关系
What is this buttons?

They are maintaining a master-servant relationship.

Chinese (Simplified) Translation

他们保持着主从关系。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

獣害

Hiragana
じゅうがい
Noun
Japanese Meaning
野生動物によって人間の生活や農林業などに与えられる被害。シカ・イノシシ・サル・クマ・カラスなどによる農作物の食害や、人身被害、森林への被害などを含む。
Easy Japanese Meaning
いのししやしかなどのやまのどうぶつが田や家に入って物をこわしたり人にひがいをあたえること
Chinese (Simplified)
野生动物造成的危害 / 野兽对农作物、家畜等的损害
What is this buttons?

In this area, wildlife damage is causing significant harm to crops.

Chinese (Simplified) Translation

在该地区,野兽为害对农作物造成了严重损失。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

十悪

Hiragana
じゅうあく
Noun
Chinese traditional
Japanese Meaning
仏教で説かれる、身・口・意の三業にわたる十種類の悪い行為。殺生・偸盗・邪婬・妄語・綺語・両舌・悪口・貪欲・瞋恚・邪見を指す。
Easy Japanese Meaning
ひとをころす うそをつく どろぼうをするなどの わるいおこないを 十こ あつめたこと
Chinese (Simplified)
佛教术语,指十种恶业:杀生、偷盗、邪淫、妄语、绮语、两舌、恶口、贪欲、嗔恚、邪见。 / 十种不善行为的总称。
What is this buttons?

In Buddhism, acts such as killing, stealing, and sexual misconduct are considered the ten evil deeds.

Chinese (Simplified) Translation

在佛教中,杀生、偷盗、邪淫等行为被视为十恶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

二重母音

Hiragana
にじゅうぼいん
Noun
Japanese Meaning
二つの母音が一音節内で連続して発音され、一つのまとまりを成す音(例: 「あい」「おう」など)を指す音声学・音韻論上の用語。 / 一見二つの母音から成るように見えるが、音声的には一つの滑らかな母音系列として機能する音。
Easy Japanese Meaning
一つの音の中で 口の形や 声の出しかたが 途中で 変わる 母音のこと
Chinese (Simplified)
同一音节内由两个元音连读形成的复合元音 / 发音由一个元音滑向另一个元音的元音
What is this buttons?

A diphthong refers to the phenomenon where two vowels are pronounced consecutively within a single syllable.

Chinese (Simplified) Translation

二重母音是指在一个音节中连续发音的两个元音的现象。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

銃後

Hiragana
じゅうご
Noun
Japanese Meaning
戦時において、実際に戦闘が行われている前線に対して、その背後にある国内の地域や、そこに暮らす人びとの生活・社会領域を指す語。『銃後の守り』などの形で、戦地に赴いた兵士を支える家族や民間人の立場・役割を強調する際に用いられる。
Easy Japanese Meaning
せんそうのときに、たたかいのばめんではなく、くにのなかでくらすひとびとのいるところ
Chinese (Simplified)
战时的后方(与前线相对) / 平民所在的非战斗领域;大后方 / 战时社会民生与支援的领域
What is this buttons?

During the war, he continued to support his family on the home front.

Chinese (Simplified) Translation

在战争期间,他一直在后方支持家人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

従属節

Hiragana
じゅうぞくせつ
Noun
Japanese Meaning
文法用語。ほかの文に対して従属的な関係にある節。単独では文として独立せず、主節などに意味的・構造的に頼って成り立つ節。
Easy Japanese Meaning
ほかのぶんにしたがい、そのぶんをてつだうはたらきをするぶんのぶぶん
Chinese (Simplified)
从句 / 从属分句 / 依附于主句的分句
What is this buttons?

What he said is a subordinate clause.

Chinese (Simplified) Translation

“他所说的内容”是从句。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

三銃士

Hiragana
さんじゅうし
Noun
figuratively
Japanese Meaning
アレクサンドル・デュマの小説『三銃士』、またはそこに登場する三人(+ダルタニャン)を指す語。転じて、非常に仲の良い三人組、あるいは三人で一つのチームとして活躍する人たちをたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
とてもなかがよい三人ぐみや、いっしょに元気にかつやくする三人のこと
Chinese (Simplified)
三个火枪手 / 比喻三人同心协力的组合
What is this buttons?

They are always together like the Three Musketeers at school.

Chinese (Simplified) Translation

他们在学校总是像三剑客一样在一起。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★