Search results- Japanese - English
Keyword:
自作自演
Hiragana
じさくじえん
Noun
Japanese Meaning
自分で作り、自分で演じること。また、その作品や行為。転じて、物事の一切を自分で仕組んで自分で実行すること。特に、事件や出来事などを自分で計画・捏造し、自分で被害者や関係者を装う行為を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
じぶんでおはなしをつくり、じぶんでえんじてみせること。またはうそをじぶんでつくりだすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
独自执导并出演的行为 / 比喻自导自演的闹剧或骗局
Chinese (Traditional) Meaning
自己創作、導演並親自演出的行為 / 比喻由本人一手策劃並自導自演的鬧劇或作假
Korean Meaning
스스로 작품을 만들고 직접 연출·출연하는 일 / 자신이 꾸며낸 일을 스스로 연출하고 퍼뜨리는 자작극
Vietnamese Meaning
tự biên tự diễn (một vở/tiết mục) / tự dàn dựng một màn kịch/trò hề để lừa người khác
Related Words
自作自演
Hiragana
じさくじえんする
Kanji
自作自演する
Verb
Japanese Meaning
自分で作り、自分で演じること。転じて、物事をすべて自分で計画し、自分で実行すること。また、第三者が関わっているように見せかけて、実際には当人が裏で仕組んでいること。 / 事件やトラブル、批判などを、自分が被害者・加害者・第三者など複数の立場を装って一人で演出し、世間の関心を引いたり、自分に有利な状況を作り出したりすること。
Easy Japanese Meaning
じぶんで台本をつくり、じぶんでえんじること。また、じぶんでしてじぶんでよそおうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
自己导演并亲自出演 / 自己策划并独自上演（多指闹剧或作秀） / 伪造情节并自导自演
Chinese (Traditional) Meaning
自己編導並親自演出 / 比喻自導自演的鬧劇，刻意安排並扮演以欺騙他人
Korean Meaning
한 사람이 직접 연출하고 스스로 출연하다 / 자작극을 벌이다
Vietnamese Meaning
tự biên tự diễn / tự dàn dựng và tự biểu diễn / tự bày trò, tự dựng màn kịch
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
自作
Hiragana
じさく
Noun
Japanese Meaning
自分で作ること。また、その作ったもの。
Easy Japanese Meaning
じぶんでつくること。また、じぶんでつくったもの。
Chinese (Simplified) Meaning
自己制作的作品 / 自制品 / 手工制品
Chinese (Traditional) Meaning
自己製作的作品 / 自製品 / 自行創作的作品
Korean Meaning
자기가 직접 만든 것 / 자작품 / 스스로 만듦
Vietnamese Meaning
tác phẩm tự làm / đồ tự chế / đồ thủ công tự làm
Tagalog Meaning
sariling gawa / sariling likha / gawang-kamay
Related Words
自作
Hiragana
じさくする
Kanji
自作する
Verb
Japanese Meaning
自分で作ること。自ら制作・製作すること。 / (パソコンなどで)市販品ではなく、自分で部品を組み立てて作ること。
Easy Japanese Meaning
じぶんでものをつくる
Chinese (Simplified) Meaning
亲手制作 / 自己做 / 自行创作
Chinese (Traditional) Meaning
自己動手製作 / 親自製作 / 自行創作
Korean Meaning
직접 만들다 / 손수 제작하다 / 스스로 만들다
Vietnamese Meaning
tự làm / tự tạo (sản phẩm/tác phẩm) / tự viết (phần mềm, thơ...)
Tagalog Meaning
gumawa mismo / lumikha mismo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
自主練
Hiragana
じしゅれん
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
自主練習の略称。自ら進んで行う練習。 / 部活動やサークル活動などで、正式な練習時間以外に各自で行うトレーニング。
Easy Japanese Meaning
じぶんでかってにれんしゅうすることをいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
自主练习 / 自主训练 / 个人自行进行的练习
Chinese (Traditional) Meaning
自主練習的簡稱 / 自發進行的練習 / 個人自行訓練
Korean Meaning
자율적으로 하는 연습 / 공식 훈련 외에 스스로 하는 개인 연습 / 자발적 자기주도 훈련
Vietnamese Meaning
tự luyện (viết tắt của 自主練習) / luyện tập cá nhân, tự giác / tự tập luyện ngoài giờ chính thức
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
示指伸筋
Hiragana
しししんきん
Noun
Japanese Meaning
示指伸筋は、前腕の後面に位置する細長い骨格筋で、人差し指（示指）を伸展させる働きを持つ。主に手指の伸展や細かい動作に関与し、橈骨神経の深枝によって支配される。
Easy Japanese Meaning
ひとさしゆびをうしろや上にのばすためにうごく、うでのほそいすじ
Chinese (Simplified) Meaning
示指伸肌 / 位于前臂后侧、使示指伸展的肌肉
Chinese (Traditional) Meaning
使示指伸直的肌肉 / 前臂背側深層肌，負責伸展示指
Korean Meaning
집게손가락을 펴게 하는 근육 / 검지폄근
Vietnamese Meaning
Cơ duỗi ngón trỏ / Cơ duỗi riêng ngón trỏ (thuật ngữ giải phẫu) / Cơ ở cẳng tay giúp duỗi ngón trỏ
Related Words
自殺者
Hiragana
じさっしゃ
Noun
Japanese Meaning
自ら命を絶った人を指す名詞。自殺を行った当人。
Easy Japanese Meaning
じぶんでじぶんのいのちをたつ人のこと
Chinese (Simplified) Meaning
自杀的人 / 自杀身亡者 / 自尽者
Chinese (Traditional) Meaning
自殺的人 / 自殺身亡者
Korean Meaning
자살한 사람 / 자살로 사망한 사람
Vietnamese Meaning
người tự sát / người tự tử / người chết do tự sát
Related Words
トランジスタ
Hiragana
とらんじすた
Noun
Japanese Meaning
半導体を用いた能動素子で、電流や電圧を制御・増幅するための電子部品 / IC（集積回路）などの構成要素として用いられる小型の電子素子
Easy Japanese Meaning
とても小さなでんきのぶひんで、でんきをつよくしたりきったりつけたりするもの
Chinese (Simplified) Meaning
晶体管 / 半导体器件，用于放大或开关电信号 / 三极管（常指双极型晶体管）
Chinese (Traditional) Meaning
用半導體材料製成，能放大、切換或控制電流的電子元件 / 電子電路的基本元件之一，常用以取代真空管
Korean Meaning
전류를 증폭하거나 스위칭하는 반도체 소자 / 전자 회로에서 신호를 제어하는 기본 소자
Vietnamese Meaning
bóng bán dẫn / linh kiện bán dẫn dùng để khuếch đại hoặc chuyển mạch tín hiệu / thành phần cơ bản trong mạch điện tử
Tagalog Meaning
bahaging semikonduktor na nagkokontrol ng daloy ng kuryente / ginagamit bilang amplifier o switch sa mga sirkuit elektroniko
Related Words
地滑り
Hiragana
じすべり
Noun
Japanese Meaning
地面や斜面の土砂が一度に崩れ落ちること / 物事の形勢や世論が、一方に大きく傾くこと
Easy Japanese Meaning
山やがけの土や石がまとまってすべりおちること。また物事が急に大きく変わるようす。
Chinese (Simplified) Meaning
滑坡；山体滑坡 / （比喻）局势或趋势的迅速变化；压倒性转向
Chinese (Traditional) Meaning
山崩 / 事物快速變化的趨勢
Korean Meaning
산사태 / 대세가 급변하는 추세
Vietnamese Meaning
sạt lở đất / xu hướng thay đổi nhanh chóng
Tagalog Meaning
Pagguho ng lupa / Mabilis na pagbabago ng takbo ng mga pangyayari
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
麹酸
Hiragana
こうじさん
Noun
Japanese Meaning
有機化合物の一種で、主に美白成分として化粧品などに用いられる酸 / 麹菌が米や大豆などを発酵させる過程で生成される代謝産物として知られる酸性物質
Easy Japanese Meaning
きのこやこうじかびからとれるさんで、しみをうすくするくすりなどにつかわれる
Chinese (Simplified) Meaning
曲酸；由曲霉等微生物发酵产生的有机化合物 / 可抑制酪氨酸酶，常用于美白护肤品 / 用于食品防褐变的螯合剂
Chinese (Traditional) Meaning
曲酸 / 由麴菌產生的有機化合物，常作為美白成分
Korean Meaning
코직산 / 곰팡이가 생성하는 유기 화합물로, 티로시나아제 억제에 의해 피부 미백제로 쓰임 / 금속 이온 킬레이트 작용을 하는 화합물
Vietnamese Meaning
axit kojic / hợp chất hữu cơ sinh ra từ nấm mốc koji / chất thường dùng trong mỹ phẩm để làm sáng da
Tagalog Meaning
asidong kojic / organikong asido mula sa fungi na gamit sa pampaputi ng balat
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
