Black smoke from the factory explosion rose into the sky, and the nearby buildings were filled with the scent of burning.

工厂爆炸，黑烟升上天空，附近的建筑弥漫着烧焦的味道。

工廠爆炸，黑煙升上天空，附近的建築飄散著燒焦的氣味。

공장 폭발로 하늘로 검은 연기가 치솟았고, 근처 건물에는 탄 냄새가 풍겼다.

Khói đen bốc lên trời sau vụ nổ ở nhà máy, mùi khét lan tỏa tới các tòa nhà lân cận.

Sa pagsabog ng pabrika, umakyat sa himpapawid ang itim na usok, at kumalat sa mga kalapit na gusali ang amoy ng pagkasunog.

The old photograph had faded to a soft black over time.

旧照片随着时间的流逝变成了柔和的黑色。

舊照片隨著時間流逝變成了柔和的黑色。

오래된 사진은 세월이 흐르며 부드러운 검은색으로 변해 있었다..

Bức ảnh cũ theo thời gian đã chuyển thành một màu đen mềm mại.

Ang lumang larawan ay, sa paglipas ng panahon, naging banayad na itim.

His new movie was severely criticized.

他的新电影遭到严厉的批评。

他的新電影遭到嚴厲批評。

그의 새 영화는 혹평을 받았다.

Bộ phim mới của anh ấy bị chỉ trích nặng nề.

Pinuna nang mabagsik ang kanyang bagong pelikula.

His new movie was severely criticized by critics.

他的新电影遭到影评人的严厉批评。

他的最新電影遭到評論家的嚴厲批評。

그의 새로운 영화는 평론가들로부터 혹평을 받았다.

Bộ phim mới của anh ấy bị các nhà phê bình chỉ trích nặng nề.

Ang kanyang bagong pelikula ay tinuligsa ng mga kritiko.

I am going to travel to South Korea next week.

我下周要去韩国旅行。

我下週要去韓國旅行。

저는 다음 주에 한국으로 여행을 갑니다.

Tôi sẽ đi du lịch Hàn Quốc vào tuần tới.

Pupunta ako sa Korea sa susunod na linggo.

There was a small accident in front of the station yesterday.

昨天在车站前发生了小事故。

昨天在車站前發生了一起小事故。

어제 역 앞에서 작은 사고가 있었습니다.

Hôm qua, đã xảy ra một tai nạn nhỏ trước nhà ga.

Kahapon, nagkaroon ng isang maliit na aksidente sa harap ng istasyon.

He sculpted the marble into a beautiful statue.

他用大理石雕刻出了一尊美丽的雕像。

他用大理石雕刻出一尊美麗的雕像。

그는 대리석을 조각해 아름다운 조각상을 만들었습니다.

Anh ấy đã chạm khắc đá cẩm thạch và tạo ra một bức tượng đẹp.

Inukit niya ang marmol at gumawa ng isang magandang rebulto.

I maintain my health by drinking wolfberry every day.

我每天喝枸杞以保持健康。

我每天喝枸杞來維持健康。

저는 매일 구기자를 마심으로써 건강을 유지하고 있습니다.

Tôi uống kỷ tử mỗi ngày để duy trì sức khỏe.

Pinananatili ko ang aking kalusugan sa pamamagitan ng pag-inom ng goji araw-araw.

He has experience living in a foreign country.

他有在国外生活的经历。

他有在國外生活的經驗。

그는 외국에서 생활한 경험이 있습니다.

Anh ấy có kinh nghiệm sống ở nước ngoài.

May karanasan siya sa pamumuhay sa ibang bansa.

I am planning to go to Thailand next week.

我下周打算去泰国。

我下週會去泰國。

저는 다음 주에 태국에 갈 예정입니다.

Tôi dự định sẽ đi Thái Lan vào tuần tới.

Pupunta ako sa Thailand sa susunod na linggo.