Last Updated
：2026/01/09
酷評
Hiragana
こくひょう
Noun
Japanese Meaning
手厳しく批評すること / 容赦のない否定的な評価や批判
Easy Japanese Meaning
とてもきびしく、よくないとつよくいうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
严厉批评 / 苛刻评价 / 尖刻评论
Chinese (Traditional) Meaning
嚴厲批評 / 苛刻評論 / 嚴苛評價
Korean Meaning
혹평 / 혹독한 비평 / 가혹한 평가
Indonesian
kritik keras / kecaman tajam / ulasan pedas
Vietnamese Meaning
sự chỉ trích gay gắt / phê bình khắc nghiệt / chê bai thậm tệ
Tagalog Meaning
matinding batikos / matalim na puna / masidhing panunuligsa
Sense（1）
censure; harsh criticism
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
酷評
See correct answer
His new movie was severely criticized.
See correct answer
彼の新しい映画は酷評された。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
