Search results- Japanese - English

以心伝心

Hiragana
いしんでんしん
Noun
Japanese Meaning
言葉を用いずに、心と心で通じ合うこと。特に、仏教・禅宗において、言葉や文字に頼らず、師から弟子へと真理(仏法・悟りの内容)が直接心に伝えられること。転じて、阿吽の呼吸で以て互いの考えや気持ちを察し合うこと。
Easy Japanese Meaning
ことばをつかわず、すぐにこころでわかりあうこと。
Chinese (Simplified)
禅宗中不立文字、以心传心的传法方式 / 无需言语的沟通或理解 / 心灵相通、心照不宣的交流
What is this buttons?

Even without exchanging words, we understand each other by telepathy.

Chinese (Simplified) Translation

我们不需要交换言语,也能以心传心相互理解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

着信メロディ

Hiragana
ちゃくしんめろでぃ
Noun
Japanese Meaning
電話や携帯電話にかかってきた着信を知らせるために再生される音や音楽、メロディのこと。着メロとも呼ばれる。 / スマートフォンなどで、通話やメール、メッセージアプリの着信時に鳴る音楽や効果音、サウンド設定全般を指す。 / ユーザーが自由に設定・変更できる、着信時の通知音としての楽曲やサウンドデータ。
Easy Japanese Meaning
でんわがかかってきたときになるおとやおんがく
Chinese (Simplified)
来电铃声 / 手机铃声 / 来电铃音
What is this buttons?

The ringtone of my mobile phone is a Beatles song.

Chinese (Simplified) Translation

我的手机铃声是披头士乐队的歌曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

大震災

Hiragana
だいしんさい
Noun
Japanese Meaning
地震によって引き起こされる、極めて大規模で甚大な被害をもたらす災害。特に、多数の死傷者や建物の倒壊、火災、津波などを伴う巨大地震災害を指す。
Easy Japanese Meaning
とてもおおきなじしんでおこるおおきなさいがいのこと
Chinese (Simplified)
由强烈地震引发的重大灾难 / 大规模地震造成的严重灾害
What is this buttons?

After the great earthquake disaster, we worked together to rebuild our home.

Chinese (Simplified) Translation

大地震之后,我们一起努力重建家园。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

レーシング

Hiragana
れいしんぐ / れえしんぐ
Noun
Japanese Meaning
自動車やオートバイ、自転車、ボート、馬などでスピードを競う競走やレースを行うこと、またはそのスポーツ分野。 / レース用に設計・調整された車両や機器に関わること。または、そのようなスタイル・デザインを指す語。
Easy Japanese Meaning
はやさをきそうこと
Chinese (Simplified)
赛车运动 / 竞速比赛
What is this buttons?

He is active as a member of the racing team.

Chinese (Simplified) Translation

他作为赛车队的一员活跃着。

What is this buttons?
Related Words

romanization

寝台

Hiragana
しんだい
Noun
Japanese Meaning
ベッド
Easy Japanese Meaning
ねるためのばしょ。でんしゃやふねでねるせきのこと。
Chinese (Simplified)
床 / 卧铺 / 床位
What is this buttons?

The old train's sleeper berth is cramped and can't really be called comfortable, but it evokes the romance of overnight train travel.

Chinese (Simplified) Translation

旧列车的卧铺狭窄,不算舒适,但能让人感受到夜行列车的旅情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

自尊心

Hiragana
じそんしん
Noun
Japanese Meaning
自尊心
Easy Japanese Meaning
じぶんをたいせつだとおもうこころ。じぶんをよいとかんじるきもち。
Chinese (Simplified)
自我尊重 / 自我价值感 / 维护自身尊严的心理
What is this buttons?

Facing a promotion opportunity, he agonized over how to balance self-respect with humility and disciplined himself not to rely excessively on others' evaluations.

Chinese (Simplified) Translation

面临晋升机会时,他为如何在自尊与谦逊之间取得平衡而苦恼,并约束自己不要过度依赖他人的评价。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

真鍮

Hiragana
しんちゅう
Noun
Japanese Meaning
銅と亜鉛の合金。黄色みを帯びた金属で、楽器・装飾品・ネジなどに用いられる。
Easy Japanese Meaning
きいろっぽい かたい きんぞく。かざりや がっきに よく つかわれる。
Chinese (Simplified)
黄铜;铜与锌的合金 / 黄铜材质;黄铜制品
What is this buttons?

This brass vase is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

这个黄铜花瓶非常漂亮。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

針葉樹

Hiragana
しんようじゅ
Noun
Japanese Meaning
針のように細くとがった葉をもつ樹木の総称。マツ・スギ・モミ・ヒノキなど。多くは常緑で、寒冷地や山地に多く分布する。 / 植物分類上、裸子植物門マツ綱マツ目マツ科などに属する樹木の総称。広葉樹に対する。
Easy Japanese Meaning
はりのようにほそくてとがったはをもつきで、マツやスギのなかまのきのこと
Chinese (Simplified)
针叶树 / 松柏类树木 / 叶呈针状、结球果的裸子植物树木
What is this buttons?

Conifers have the characteristic of not shedding their leaves even in winter.

Chinese (Simplified) Translation

针叶树有一个特点:即使在冬天也不会落叶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

真理値表

Hiragana
しんりちひょう
Noun
Japanese Meaning
真偽値のすべての組み合わせに対する命題の真理値を表形式で示したもの / 論理式や論理回路の入力と出力の対応関係を一覧にした表
Easy Japanese Meaning
あるきごうにほんとうかうそかのあたいをならべてしめしたひょう
Chinese (Simplified)
真值表 / 逻辑真值表
What is this buttons?

Let's look at this truth table and understand the result of the logical expression.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

審判

Hiragana
しんぱん
Noun
Japanese Meaning
(法律)裁判 / (スポーツ)審判、審判員 / (タロット)判決
Easy Japanese Meaning
ことのよしあしをただしくきめること。しあいできまりをみてきめるひと。
Chinese (Simplified)
审判(法律) / 裁判、裁判员(体育) / 审判(塔罗牌)
What is this buttons?

He will appear at an important trial next week.

Chinese (Simplified) Translation

他定于下周出庭参加一场重要的审判。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★