Search results- Japanese - English

しんみ

Kanji
親身 / 新味 / 辛味 / 真味
Noun
Japanese Meaning
相手の身になって親切にすること。また、そのさま。 / 今までになかった新しい味わいや趣。 / 料理などにおける辛い味。辛さ。 / 物事の本当の味わい・おもしろさ・価値。
Easy Japanese Meaning
人の気持ちに近くなり、なかまのようにていねいに思いやること
Chinese (Simplified)
亲属;至亲 / 新意;新奇风味 / 辣味;辛辣味
What is this buttons?

He always listens to people's problems with kinship.

Chinese (Simplified) Translation

他总是亲切地倾听人们的问题。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんみ

Kanji
親身
Adjective
Japanese Meaning
親身:他人のことを自分のことのように考えて、真剣に、心から思いやり深く接するさま。
Easy Japanese Meaning
人の気もちになって、ていねいにやさしくしてあげようとするようす
Chinese (Simplified)
亲切的 / 体贴的 / 尽心尽力的
What is this buttons?

She always listens to people's problems kindly.

Chinese (Simplified) Translation

她总是热心地倾听人们的问题。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

親身

Hiragana
しんみ
Adjective
Japanese Meaning
他人の立場や気持ちを自分のことのように考えて、まごころを込めて接するさま。思いやりが厚いさま。
Easy Japanese Meaning
人のことをじぶんのことのように思い、ていねいにやさしくするようす
Chinese (Simplified)
亲切的 / 体贴的 / 关怀的
What is this buttons?

She listened to my problems very kindly.

Chinese (Simplified) Translation

她非常体贴地倾听了我的问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

親身

Hiragana
しんみ
Noun
Japanese Meaning
親身とは、他人の立場になって真剣に考え、誠実に力を尽くそうとする心構えや態度を指す名詞。また、そのような深い思いやりや、親しい身内のように感じられる関わり方を表す。
Easy Japanese Meaning
ちがう家で生まれた人どうしのつながりや血のつながりのこと
Chinese (Simplified)
亲属 / 亲戚 / 血亲
What is this buttons?

He is good at building a close relationship.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长建立亲密的关系。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
シン
Kunyomi
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
身体 / アイデンティティ
Easy Japanese Meaning
からだやじぶんをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified)
身体;躯体 / 自身;本人 / 身份;地位
What is this buttons?

He goes to the gym every day to train his body.

Chinese (Simplified) Translation

他每天去健身房锻炼身体。

What is this buttons?

臣民

Hiragana
しんみん
Noun
Japanese Meaning
君主に支配されている国家の国民。君主の家来としての人民。
Easy Japanese Meaning
王さまや天皇にしたがう国の人のこと。古いことばです
Chinese (Simplified)
在君主制或帝制下的国民 / 君主的臣属,受其统治的人民
What is this buttons?

He is proud to be a subject of the emperor.

Chinese (Simplified) Translation

他为自己是皇帝的臣民而感到自豪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しんがお

Kanji
新顔
Noun
Japanese Meaning
新顔(しんがお):新しくその場や集団に加わった人。見慣れない顔。 / 新顔(しんがお):今までになかった新しい人材や、新たに登場した人物。
Easy Japanese Meaning
あるばしょやなかまに、さいきん入ってきた人のこと
Chinese (Simplified)
新面孔 / 新人 / 新来者
What is this buttons?

This morning a new face was assigned to our department, and everyone held a welcome party.

Chinese (Simplified) Translation

今天早上,部门里来了新人,大家一起举行了欢迎会。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

しんまい

Kanji
新米
Noun
Japanese Meaning
経験が浅い人や、ある分野に入って間もない人を指す名詞。新人。 / 収穫したばかりの米。また、その年に初めて収穫された米。
Easy Japanese Meaning
なにかをはじめてまもない人のこと。まだじょうずでない人。
Chinese (Simplified)
新手 / 菜鸟 / 新人
What is this buttons?

He is a novice teacher, so he still has little experience.

Chinese (Simplified) Translation

他是个新手教师,所以经验还很少。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんたい

Kanji
身体 / 新体 / 進退 / 真諦 / 神体
Noun
Japanese Meaning
人や動物のからだ。また、その全体。 / これまでとは違う、新しい型・形式・スタイル。 / 進むことと退くこと。また、身の処し方や去就。 / (仏教で)物事の本質・真実の理法。究極の真理。 / 神が宿るとされる物体や像など。ご神体。
Easy Japanese Meaning
人やどうぶつのからだのこと。または行き方ややめ時などのあり方。
Chinese (Simplified)
身体 / 进退(行动取舍、去留) / 神体(神灵寄居之物)
What is this buttons?

It is important to maintain the health of your body by doing moderate exercise every day.

Chinese (Simplified) Translation

每天适度运动有助于保持身体健康。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんだん

Kanji
診断
Noun
Japanese Meaning
医師などが病気や異常の有無・種類・程度を判断すること。診察や検査の結果にもとづいて行われる判断。 / 物事の状態や原因を専門的な知識にもとづいて見きわめ、判断すること。
Easy Japanese Meaning
びょうきかどうかをしらべて、からだのじょうたいをはっきりさせること
Chinese (Simplified)
对病情的判断与确定 / 医学检查后作出的疾病评估 / 引申:对问题或故障原因的分析判断
What is this buttons?

Based on the diagnosis from the tests I underwent at the university hospital yesterday, I was told that early treatment was necessary.

Chinese (Simplified) Translation

根据昨天在大学医院接受检查的诊断,被告知需要尽早治疗。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★