Search results- Japanese - English

いしんでんしん

Kanji
以心伝心
Noun
Japanese Meaning
心と心で言葉を使わずに通じ合うこと。特に、お互いの気持ちや考えを自然に理解し合える状態を指す。 / あらかじめ共有された価値観や経験などによって、詳しい説明や言葉が少なくても意図が伝わること。 / 実際の超能力としての「テレパシー」というより、比喩的に「以心伝心できる関係」「説明しなくても分かり合える間柄」を表す日常的な表現。
Easy Japanese Meaning
ことばをつかわなくても、こころがつうじること。
Chinese (Simplified)
心灵感应 / 心照不宣的默契 / 以心传心的沟通
What is this buttons?

I can communicate with her telepathically.

Chinese (Simplified) Translation

我和她可以心有灵犀地沟通。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんりんかさい

Kanji
森林火災
Noun
Japanese Meaning
森林において発生する火災のこと。自然発生や人為的要因により、広範囲の樹木や植生を燃やし、大きな被害をもたらす火事。
Easy Japanese Meaning
もりでおこるおおきなかじのこと
Chinese (Simplified)
森林火灾 / 林火 / 山林火灾
What is this buttons?

Due to the outbreak of a forest fire, the nearby village was forced to evacuate.

Chinese (Simplified) Translation

由于发生了森林火灾,附近的村庄被迫疏散。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんごうき

Kanji
信号機 / 信号旗
Noun
Japanese Meaning
交通の安全や円滑な流れを確保するために、色や光、音などを使って進行や停止を指示する装置。特に道路上の車両や歩行者に対して、赤・黄・青などの灯火で進行可否を示す装置を指すことが多い。 / 信号を送受信するために用いられる装置や器具の総称。旗や灯火、音響などを用いて遠隔地に情報・指示を伝えるための道具。
Easy Japanese Meaning
あかやきいろみどりのひかりやはたであいずをつたえるどうぐ
Chinese (Simplified)
交通信号灯;红绿灯 / 信号旗
What is this buttons?

The traffic light turned red, so I stopped crossing the street.

Chinese (Simplified) Translation

因为信号灯变红了,所以我停止了过马路。

What is this buttons?
Related Words

romanization

だいしんさい

Kanji
大震災
Noun
Japanese Meaning
巨大な地震によって広範囲に甚大な被害をもたらす災害。大地震とそれに伴う津波・火災・地盤災害などを含むことが多い。
Easy Japanese Meaning
おおきなじしんで、とてもおおきなひがいがでること。
Chinese (Simplified)
特大地震灾害 / 大地震引发的巨大灾害 / 由强烈地震造成的严重灾难
What is this buttons?

The town completely changed after the great earthquake disaster.

Chinese (Simplified) Translation

大地震之后,这个小镇完全变了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きしょうてんけつ

Kanji
起承転結
Noun
Japanese Meaning
起承転結: structure of a narrative or poem
Easy Japanese Meaning
ものごとの話を四つのだんかいにわけて、じゅんばんよくまとめるかたち
Chinese (Simplified)
起承转合的叙事结构 / 诗文的四段式结构(起、承、转、结) / 传统构成法,以铺陈—发展—转折—收束组织内容
What is this buttons?

This story perfectly follows the structure of introduction, development, turn and conclusion.

Chinese (Simplified) Translation

这个故事完美地遵循起承转合的形式。

What is this buttons?
Related Words

romanization

天秤棒

Hiragana
てんびんぼう
Noun
Japanese Meaning
荷物を両端に吊るして肩にかつぐための棒。
Easy Japanese Meaning
かたにかついで、りょうがわに重い物をさげてはこぶ長いぼう
Chinese (Simplified)
扁担 / 用于肩挑货物的横杆 / 人力搬运用的挑担杆
What is this buttons?

He was carrying fruit with a carrying pole.

Chinese (Simplified) Translation

他用扁担挑着水果。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

回転寿司

Hiragana
かいてんずし
Noun
Japanese Meaning
回転するベルトコンベヤーなどに寿司を乗せ、客が自由に皿を取って食べる形式の寿司店。また、そのような形で提供される寿司。
Easy Japanese Meaning
すしのさらがながいだいのうえをぐるぐるまわってながれてくるみせ
Chinese (Simplified)
由传送带循环输送、顾客自取的寿司 / 用传送带送盘的寿司店
What is this buttons?

I'm thinking of having kaiten sushi for dinner today.

Chinese (Simplified) Translation

我打算今晚吃回转寿司。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

転呼音

Hiragana
てんこおん
Noun
Japanese Meaning
音声変化の一種で、特定の音が他の音へと変化する現象。特に、日本語史において上代日本語から近代日本語へ至る過程で見られる音韻変化を指すことが多い。 / 歴史的仮名遣いに残されている、古い音価と現代の発音との差異を示す音の転化現象。 / 言語学において、時代の推移とともに体系的または規則的に起こる音の推移・転化を総称する語。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばからいまのことばにかわるときに、おとがかわること
Chinese (Simplified)
(语言学)音变 / 指上古日语至现代日语的音变,尤指历史假名用法所保留者
What is this buttons?

This word is affected by the sound shift.

Chinese (Simplified) Translation

这个单词受到转呼音的影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

太平天国

Hiragana
たいへいてんこく
Proper noun
Japanese Meaning
中国清朝末期に洪秀全が樹立した宗教的・革命的な農民国家。「太平天国の乱」で知られる。 / 転じて、理想的で平和な天の国・理想郷を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
一九世紀に中国でおこった大きな戦いでたてられた国の名前
Chinese (Simplified)
清末由洪秀全领导建立的政权,存在于1851—1864年 / 亦指围绕该政权的农民起义与战争(太平天国运动)
What is this buttons?

The history of the Taiping Heavenly Kingdom is very interesting.

Chinese (Simplified) Translation

太平天国的历史非常有趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

太平天國

Hiragana
たいへいてんこく
Kanji
太平天国
Proper noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 太平天国 (“Taiping Heavenly Kingdom”)
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくにあったくにのなまえで、たみがあつまってつくったせいふくをめざすくに
Chinese (Simplified)
“太平天国”的旧字体形式(日本旧字形) / 指中国清末的农民起义政权“太平天国”
What is this buttons?

The Taiping Heavenly Kingdom was a religious and political movement that led a peasant rebellion in China in the 19th century.

Chinese (Simplified) Translation

太平天国是19世纪在中国领导农民起义的宗教和政治运动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★