Search results- Japanese - English
Keyword:
心
Hiragana
しん / こころ
Proper noun
Chinese
Shin
Japanese Meaning
心臓。または、感情・思考などの精神的な働きの中心となる部分。 / 物事を感じたり考えたりする、人間の内面的なはたらきや心理。 / 気持ち。感情。思いやり。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくでつかったほしのなまえのひとつ。ひとのなまえやみょうじにもつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
二十八宿之一“心宿” / 人名(男女皆可) / 姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
二十八宿之一的心宿 / 人名,可作男性或女性名 / 姓氏
Korean Meaning
중국 천문학의 이십팔수 중 하나인 심수(心宿) / 남녀의 이름 / 성씨
Vietnamese Meaning
Chòm sao Tâm (một trong Nhị thập bát tú) / tên riêng nam hoặc nữ / họ
Tagalog Meaning
konstelasyong Puso sa astronomiyang Tsino (isa sa 28 mansyon) / pangalan (panlalaki o pambabae) / apelyido
Related Words
秦
Hiragana
しん / はた / はだ
Proper noun
Shin
historical
Japanese Meaning
秦(しん)は、中国の古代王朝の一つで、紀元前3世紀に中国を初めて統一した王朝。 / 中国の王朝名やそれに由来する地名・国名を指す固有名詞。 / 中国・東アジア圏に見られる姓の一つ。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのむかしのくにのなまえ。みょうじにもつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
秦朝,中国首个统一王朝 / 前秦、后秦、西秦等十六国政权 / 姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
秦朝,中國首個大一統王朝(前221—前207) / 十六國時期的政權名:前秦、後秦、西秦 / 姓氏
Korean Meaning
(역사) 진(秦)나라, 중국 최초의 통일 왕조 / 전진(前秦)·후진(後秦)·서진(西秦) 등 ‘진’으로 불린 오호십육국의 정권 / 성씨 ‘진’
Vietnamese Meaning
nhà Tần (221–207 TCN), triều đại đầu tiên của Trung Quốc / Tiền Tần / Hậu Tần / Tây Tần (các nước thời Thập Lục Quốc) / họ Tần
Tagalog Meaning
Dinastiyang Qin, unang dinastiya ng Tsina / Pangalan ng mga estadong makasaysayan: Naunang Qin, Sumunod na Qin, at Kanlurang Qin / apelyido sa Tsina
Related Words
神託
Hiragana
しんたく
Noun
Japanese Meaning
神仏が人間に託して告げるお告げ。神のお告げ。 / 将来の出来事などについて、神仏や超自然的存在から与えられる啓示。 / (比喩的に)重大な指針や決断を与えてくれる言葉・助言。
Easy Japanese Meaning
かみがつたえたとされることばやおしえ。みらいのことをしめすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
神谕 / 神的启示 / 神的指示
Chinese (Traditional) Meaning
神的啟示 / 神明的指示 / 占卜者傳達的神諭
Korean Meaning
신의 계시 / 신이 내린 말씀이나 지시 / 신에게서 받은 예언
Vietnamese Meaning
lời phán truyền của thần linh / mặc khải của thần linh / lời sấm truyền từ thần thánh
Tagalog Meaning
banal na pahayag / pahayag mula sa diyos / orakulo
Related Words
心から
Hiragana
こころから
Adverb
Japanese Meaning
心の奥底から感じて、偽りや打算のないさま。真心から。本心から。 / 生まれつきの性質として、自然にそうであるさま。元来。生来。
Easy Japanese Meaning
うそがなくほんとうのきもちでそうするようす
Chinese (Simplified) Meaning
发自内心地 / 由衷地 / 天性上
Chinese (Traditional) Meaning
由衷地 / 真心地 / 發自內心地
Korean Meaning
진심으로 / 마음 깊이 / 천성적으로
Vietnamese Meaning
từ tận đáy lòng / chân thành / hết lòng
Tagalog Meaning
taos‑puso / mula sa kaibuturan ng puso / likás na
Related Words
全速前進
Hiragana
ぜんそくぜんしん
Interjection
Japanese Meaning
船や乗り物などが最高速度で前に進むことを命じたり、宣言したりする際に用いる表現。転じて、物事を勢いよく進めることを促したり、自ら宣言する間投詞的な掛け声。
Easy Japanese Meaning
船やのりものが、さいだいのはやさで前にすすむようにいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
命令:以最大速度前进 / 立即全速向前的呼喊 / 号召以最快速度推进
Chinese (Traditional) Meaning
以最大速度向前行進 / 全速開動 / 全速向前
Korean Meaning
전속력 전진! / 전속력으로 앞으로! / 최대 속도로 전진!
Vietnamese Meaning
Tiến lên hết tốc lực! / Toàn tốc tiến lên! / Hết tốc lực tiến tới!
Related Words
臣下
Hiragana
しんか
Noun
Japanese Meaning
君主や主君に仕えてその命令に従う者。家臣。 / 国家や統治者の支配を受ける民。家来や部下として仕える人。
Easy Japanese Meaning
きみやおうさまにしたがい つかえる みぶんのひとや そのひとのしたのひとたち
Chinese (Simplified) Meaning
君主的臣子、属臣 / 领主的家臣、随从(封建时代) / 封臣,效忠于上级领主的人
Chinese (Traditional) Meaning
君主的臣子、屬臣 / 朝廷的官員與侍從 / 封建社會的封臣、家臣
Korean Meaning
신하 / 신민 / 가신
Vietnamese Meaning
bề tôi / thần tử / thuộc hạ
Related Words
日清
Hiragana
にっしん
Proper noun
attributive
collective
Japanese Meaning
日清食品などの企業名として知られる固有名詞 / 歴史用語として、日本と清(清朝中国)を合わせて指す語
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんとしんのくにをあわせてよぶことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本与清朝的合称(历史) / 多用作定语,指涉日本与清朝相关的
Chinese (Traditional) Meaning
日本與清朝的合稱(歷史) / 與日本及清朝相關的(多作定語)
Korean Meaning
일본과 청나라 / 일본과 청나라를 아울러 이르는 말 / 일본과 청나라의 (주로 한정적으로 씀)
Vietnamese Meaning
(lịch sử) Nhật–Thanh; Nhật Bản và nhà Thanh / dùng làm định ngữ: liên quan đến Nhật Bản và nhà Thanh (vd. chiến tranh Nhật–Thanh)
Related Words
真芯
Hiragana
ましん
Noun
Japanese Meaning
(野球のバットなどの)ボールが最もよく当たる部分、スイートスポット / 物事・構造物などの中心部や核心にあたる部分
Easy Japanese Meaning
やきゅうで バットに ボールが いちばん つよく きれいに あたる まんなかの ばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
球棒的甜区 / 球棒上最佳击球点 / 击球的正中心
Chinese (Traditional) Meaning
球棒的甜蜜點 / 球棒的最佳擊球點
Korean Meaning
배트의 스위트 스폿 / 방망이에서 공이 가장 잘 맞는 부분 / 배트의 정타 지점
Vietnamese Meaning
điểm ngọt của gậy bóng chày / tâm gậy (vị trí chạm bóng tối ưu)
Related Words
心証
Hiragana
しんしょう
Noun
Japanese Meaning
心に受けた感じや印象 / 裁判官が証拠調べの結果に基づいて抱く、事実認定についての確信・判断
Easy Japanese Meaning
人や出来事について、こころの中でもつおもいやイメージのこと
Chinese (Simplified) Meaning
印象 / (法)法官对案件事实的内心确信
Chinese (Traditional) Meaning
印象 / (法律)法官的確信;基於證據形成的強烈信念
Korean Meaning
어떤 대상에 대해 마음에 품은 느낌이나 인상 / (법) 판사가 증거심리에 따라 가지는 내심의 확신
Vietnamese Meaning
ấn tượng (cảm nhận) / (pháp lý) niềm tin nội tâm của thẩm phán / (pháp lý) sự tin chắc của tòa sau khi xét chứng cứ
Related Words
図心
Hiragana
ずしん
Noun
Japanese Meaning
物体の形状において、面積や体積が均等に分布していると考えられる一点。重心と一致する場合もあるが、必ずしも同一ではない。 / 図形において、その図形全体の形状や面積の中心となる点。
Easy Japanese Meaning
図形やものの重さが同じように集まるまんなかの点のこと
Chinese (Simplified) Meaning
形心 / 面积中心 / 截面形心
Chinese (Traditional) Meaning
形心 / 幾何中心
Korean Meaning
균일한 면적 분포를 가정한 도형의 중심점 / 균일한 체적 분포를 가정한 물체의 중심점
Vietnamese Meaning
trọng tâm (hình học) / tâm diện tích (trong kỹ thuật) / điểm cân bằng của hình phẳng
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit