Search results- Japanese - English
Keyword:
原語
Hiragana
げんご
Noun
Japanese Meaning
もとの言語。翻訳・翻案などの基になった言語。 / 語の本来の意味。語源的な意味。
Easy Japanese Meaning
もとのことば。ほかのことばにやくすまえのことば。
Chinese (Simplified)
原文所用语言 / 源语 / 原始语言
Related Words
現象
Hiragana
げんしょう
Noun
Japanese Meaning
現象
Easy Japanese Meaning
みたりきいたりしてわかるようすやできごと。
Chinese (Simplified)
可观察到的事物或事件 / 事物的外在表现或呈现的情况 / 自然或社会中出现的情况或状态
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
肉眼
Hiragana
にくがん
Noun
Japanese Meaning
物を見るための通常の視力。「肉眼で星を見る」などの用例がある。仏教、特に密教においては、人間一般が持つ普通の眼による視覚を指し、悟りによって得られる超越的な眼(天眼など)と対比される。
Easy Japanese Meaning
ひとのふつうのめでみること。どうぐをつかわずに、めだけでみること。
Chinese (Simplified)
人的普通视觉 / 佛教语:相对于天眼等,指凡夫之眼,仅能见色相
Related Words
玄米茶
Hiragana
げんまいちゃ
Noun
Japanese Meaning
お茶の一種で、炒った玄米と緑茶の茶葉を混ぜて淹れた飲み物。香ばしい風味が特徴。
Easy Japanese Meaning
げんまいをいれたみどりのおちゃ。こうばしいにおいとあじがある。
Chinese (Simplified)
日本茶:用绿茶与烘焙糙米混合的茶 / 带米香的日式茶饮
Related Words
元帥
Hiragana
げんすい
Noun
Japanese Meaning
最高位の軍人の階級。大将の上で、陸軍・海軍などで統帥権を持つ者。 / 転じて、ある分野で最高の権威や指導者として君臨する人物をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
ぐんのいちばんえらいひと。りくぐんやかいぐんをまとめる。
Chinese (Simplified)
军事最高级军衔称号 / 陆军的野战元帅 / 海军的舰队元帅
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
諺文
Hiragana
げんぶん
Noun
Japanese Meaning
朝鮮半島で用いられる表音文字体系、ハングルのこと。1443年に李氏朝鮮の世宗が訓民正音として制定した。「諺文」は日本における漢字表記で、やや古風な言い方。
Easy Japanese Meaning
かんこくやちょうせんでつかう、ことばの音をかくためのもじ。
Chinese (Simplified)
韩文字母(朝鲜/韩国使用的表音文字) / 朝鲜语或韩语的书写系统
Related Words
原子時計
Hiragana
げんしどけい
Noun
Japanese Meaning
原子のエネルギー遷移(主に電子の遷移)を利用して、非常に高い精度で時刻を計測・維持する時計。国際的な標準時(国際原子時や協定世界時)の基礎となる。 / 電波時計と混同されることが多いが、電波時計は標準電波を受信して時刻を合わせる仕組みであり、自ら高精度な時刻を生成・維持する原子時計とは異なる。
Easy Japanese Meaning
原子の小さなうごきをつかってじこくをとても正しくはかるとけい
Chinese (Simplified)
利用原子振荡频率计时的高精度时钟 / 以原子跃迁频率为基准的时间标准设备
Related Words
減圧症
Hiragana
げんあつしょう
Noun
Japanese Meaning
周囲の圧力が急激に低下したときに起こる障害で、血中の溶解ガス(主に窒素)が気泡となって血管や組織を塞ぐことによって、関節痛やしびれ、呼吸困難などを引き起こす病気。潜水士やダイバー、潜水艦乗組員、加圧室作業者、宇宙飛行士などにみられる。『潜函病(せんかんびょう)』『ケーソン病』『ベンズ(bends)』とも。
Easy Japanese Meaning
水にもぐった人が きゅうに水から出るときなどにおきる からだのびょうき
Chinese (Simplified)
因快速减压导致体内气体析出而产生的疾病 / 沉箱病;潜水夫病
Related Words
幻獣
Hiragana
げんじゅう
Noun
Japanese Meaning
現実には存在しないとされる想像上の動物や怪物 / 伝説・神話・民話などに登場する不思議な力をもつ生き物 / UMA(未確認動物)や目撃証言のみがある謎の生物を含むことがある概念
Easy Japanese Meaning
ほんとうにいるか分からないふしぎな生きもののこと。人がきいたり見たとつたえる。
Chinese (Simplified)
未确认生物 / 神秘生物 / 传说生物
Related Words
苦言
Hiragana
くげん
Noun
Japanese Meaning
相手のためを思って言う、耳に痛い忠告や批評。遠慮のない厳しい意見。
Easy Japanese Meaning
人のためをおもっていう、きびしいことばやきびしいいけん。
Chinese (Simplified)
出于善意的严厉劝诫 / 不好听但为对方着想的直言 / 带批评性的规劝之语
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit